Kralların Hazineleri'nin çevirisi
(ترجمة ذخيرة الملوك)

İsim Kralların Hazineleri'nin çevirisi
İsim Orijinal ترجمة ذخيرة الملوك
Yazar Sururi, Mustafa bin Şaban el-Hanefi el-Rumi, Muslih al-Din Klibulili, 969 H./1561 MS.
Yazar Orijinal سروري، مصطفى بن شعبان الحنفي الرومي، مصلح الدين كليبوليلي، هـم
Basım Tarihi: 960 H./1552 MS; Eserin sonunda H. 985 yılında yazıldığı belirtiliyor ki bu açıkça bir hatadır çünkü müellif H. 969 yılında vefat etmiştir, başka bir nüshada ise H. 960 yılında yazmayı bitirdiği belirtilmektedir.
Basım Yeri Istanbul - Turkey - Tanımlanmadı
Konu Tasavvuf.
Tür Kitap
Dil Osmanlıca
Dijital Evet
Yazma Evet
Sayfa Sayısı 310
Fiziksel Boyutlar 13.6cm × 22.3cm
Kütüphane: El-Furkan İslami Miras Vakfı
Demirbaş Numarası 2859
Kayıt Numarası SPA 19145
Lokasyon Ayasofya - Türkiye (İstanbul) - Ayasofya Kütüphanesi
Tarih 960 H./1552 MS; Eserin sonunda H. 985 yılında yazıldığı belirtiliyor ki bu açıkça bir hatadır çünkü müellif H. 969 yılında vefat etmiştir, başka bir nüshada ise H. 960 yılında yazmayı bitirdiği belirtilmektedir.
Notlar El yazması açıklamalıdır ve başlıklar (ve ayetler) ile Arapça metinler kırmızı mürekkeple yazılmıştır. Kitap Sultan III. Murad tarafından tercüme edilmiştir.
Örnek Metin Ey yaratılış ve yaratılış harikalarıyla birleşmiş olan, icad kalemini ilmi doğrultusunda dilediği gibi benzersiz bir şekilde uygulayan ve Ey dünya bulutlarının perdesi, güzelliğinin parıltılarını ve celaletinin yükseklerini örttüğü gibi, kelime kabuklarının boşluklarına mana ışınlarını ve hikmetin faydalarını yerleştiren ve Ey harf fenerinde, kimsenin az bildiği mana kandilini yaratan.
Cilt سختياني عليه زخارف مضغوطة، وله لسان
Yazı hakkında notlar جيد
Durum حالة المخطوط مُتوسّطة، لسان غلافه ساقط، وبعض أوراقه مُفكّكة وفيها خروم؛ يحتاج إلى ترميم.
Muhafız محمود خان؛ وعليه ختمه.
Tezhip في فاتحته سرلوحة مُزيّنة بزخارف نباتيّة، والصفحات مُؤطّرة بالذّهب. وبين المسائل فواصل على شكل زهورٍ خُماسيّة مُذهّبة.
Mürekkep rengi أسود، أحمر
Satır sayısı 13
Sahiplik الحاج عبد الله حسن آغا زاده.
Kaynakça الأعلام، ج 7، ص 235؛ كشف الظنون، ج 2، ص 154.
Yazı türü Naskh
Kaynağa git El-Furkan İslami Miras Vakfı El-Furkan İslami Miras Vakfı - Osmanlıca el yazması arama motoru
El-Furkan İslami Miras Vakfı - Osmanlıca el yazması arama motoru El-Furkan İslami Miras Vakfı

Kralların Hazineleri'nin çevirisi

(ترجمة ذخيرة الملوك)
Yazar Sururi, Mustafa bin Şaban el-Hanefi el-Rumi, Muslih al-Din Klibulili, 969 H./1561 MS.
Yazar Orijinal سروري، مصطفى بن شعبان الحنفي الرومي، مصلح الدين كليبوليلي، هـم
Basım Tarihi 960 H./1552 MS; Eserin sonunda H. 985 yılında yazıldığı belirtiliyor ki bu açıkça bir hatadır çünkü müellif H. 969 yılında vefat etmiştir, başka bir nüshada ise H. 960 yılında yazmayı bitirdiği belirtilmektedir.
Basım Yeri Istanbul - Turkey - Tanımlanmadı
Konu Tasavvuf.
Tür Kitap
Dil Osmanlıca
Dijital Evet
Yazma Evet
Sayfa Sayısı 310
Fiziksel Boyutlar 13.6cm × 22.3cm
Kütüphane El-Furkan İslami Miras Vakfı
Demirbaş Numarası 2859
Kayıt Numarası SPA 19145
Lokasyon Ayasofya - Türkiye (İstanbul) - Ayasofya Kütüphanesi
Tarih 960 H./1552 MS; Eserin sonunda H. 985 yılında yazıldığı belirtiliyor ki bu açıkça bir hatadır çünkü müellif H. 969 yılında vefat etmiştir, başka bir nüshada ise H. 960 yılında yazmayı bitirdiği belirtilmektedir.
Notlar El yazması açıklamalıdır ve başlıklar (ve ayetler) ile Arapça metinler kırmızı mürekkeple yazılmıştır. Kitap Sultan III. Murad tarafından tercüme edilmiştir.
Örnek Metin Ey yaratılış ve yaratılış harikalarıyla birleşmiş olan, icad kalemini ilmi doğrultusunda dilediği gibi benzersiz bir şekilde uygulayan ve Ey dünya bulutlarının perdesi, güzelliğinin parıltılarını ve celaletinin yükseklerini örttüğü gibi, kelime kabuklarının boşluklarına mana ışınlarını ve hikmetin faydalarını yerleştiren ve Ey harf fenerinde, kimsenin az bildiği mana kandilini yaratan.
Cilt سختياني عليه زخارف مضغوطة، وله لسان
Yazı hakkında notlar جيد
Durum حالة المخطوط مُتوسّطة، لسان غلافه ساقط، وبعض أوراقه مُفكّكة وفيها خروم؛ يحتاج إلى ترميم.
Muhafız محمود خان؛ وعليه ختمه.
Tezhip في فاتحته سرلوحة مُزيّنة بزخارف نباتيّة، والصفحات مُؤطّرة بالذّهب. وبين المسائل فواصل على شكل زهورٍ خُماسيّة مُذهّبة.
Mürekkep rengi أسود، أحمر
Satır sayısı 13
Sahiplik الحاج عبد الله حسن آغا زاده.
Kaynakça الأعلام، ج 7، ص 235؛ كشف الظنون، ج 2، ص 154.
Yazı türü Naskh
El-Furkan İslami Miras Vakfı - Osmanlıca el yazması arama motoru
El-Furkan İslami Miras Vakfı yönlendiriliyorsunuz...

Lütfen bekleyiniz.