Yazar
Yusuf bin Saad Allah bin Yaktut; H. 953 yılında hayattaydı.
Yazar Orijinal
يوسف بن سعد الله بن يكتوت؛ كان حيًّا سنة هـ
Basım Tarihi
H. 985 / MS 1577
Basım Yeri
Istanbul - Turkey -
Tanımlanmadı
Konu
Astroloji, tarım.
Tür
Kitap
Dil
Osmanlıca
Dijital
Evet
Yazma
Evet
Sayfa Sayısı
34
Fiziksel Boyutlar
أوراقه مُفكّكة، وقد أكلت الأرضة بعض أطرافه.
Kütüphane
El-Furkan İslami Miras Vakfı
Demirbaş Numarası
2707
Kayıt Numarası
CP 18096
Lokasyon
Türkiye (İstanbul) - Ayasofya Kütüphanesi - Ayasofya
Tarih
H. 985 / MS 1577
Notlar
Kenar boşluklarında düzeltmeler bulunan, açıklamalı bir kopya. Bu, Ebu el-Hayr el-İşbili'nin “Astroloji ve Ziraat Meseleleri Özeti” adlı tercüme kitabı olup, Davud Paşa'nın emriyle Yusuf bin Saad Allah tarafından Arapçadan Türkçeye çevrilmiştir.
Örnek Metin
Arş, Mobilyalar, Yerler ve Gökler olan İlk'e, Celâl-i Celâl'e hamd olsun... Şuraya gelince; Junke, otoritelerin emirlerine uydu... [66/b] Aşağılık ve çoğu zaman ihmalkar olan Ebu Fakir, Yusuf bin Saad Allah bin Yaktut (?) Faydi Dar - Allah sabırlı nezaketiyle muamele etsin - Şeyh Ebu El-Khair Sevilla yaşlı bir kadın gibi uyudu. Astrolojiyi ve problemleri öğretti, o yüzden birleşsinler. Bazı bölümlerim eklenmiştir.
Cilt
سختياني، عليه زخارف مضغوطة، ودفّته اليُمنى مُفكّكة
CDc
13614
Durum
بعض أوراق النسخة مُفكّكة، وقد أكلت الأرضة أطراف بعضها.
Resimler
في النص جدول توضيحي لعدد وحروف ورقم للشهور.
Mürekkep rengi
أسود، والعناوين بالأحمر
Satır sayısı
15
Harita
في ورقة 90/ب-91/أ خريطة للكرة الأرضية على ورقتين معا باللّون الأحمر، وفي داخلها جدول لأسماء الأماكن والأقوام
Sahiplik
نصوح آغا؛ وعلى بعض الهوامش ختمه.
Yazı türü
Taʿlīq
