Aramaya Dön

Hafız olarak anılan Hoca Şemseddin Muhammed Divanı
(ديوان خواجة شمس الدين محمد ، المسمى حافظ)

İsim	Hafız olarak anılan Hoca Şemseddin Muhammed Divanı
İsim Orijinal	ديوان خواجة شمس الدين محمد ، المسمى حافظ
Yazar	Muhammed Haşim
Yazar Orijinal	محمد هاشمالرقم المتحفي للقطعة مواد وتقنيات صنع القطعةحبر ، ألوان مائية غير شفافة وذهب على الورق الخط هو نستعليق مكتوب على عامود أو عامودين و سطر بالصفحة الواحدةأبعاد القطعة مم مم صفحةمكان الإنتاجالأغلب من إيرانممكان صنع القطعة أو العثور عليها إيرانتجليدالتجليد بالجلد الأسود هذا يظهر تضرر التذهيب الخارجي بينما التجليد الداخلي بالأحمر الناصع وهذا التجليد من المحتمل أنه تم في أواخر القرن الثامن عشر في ايرانوصفهذه المخطوطة هي نسخة تعود للقرن الثامن عشر للديوان وهو كتاب شهير للخواجة شمس الدين محمد
Basım Tarihi:	H. 1202 / MS 1787 - MS 88
Basım Yeri	Çoğunlukla İran'dan - Avusturya Ulusal Kütüphanesi (ANL)
Konu	Kağıt üzerine mürekkep, opak sulu boya ve altın. Senaryo bir veya iki sütun üzerine yazılmış, sayfa başına 12 satır olan Nasta'liq'tir.
Tür	Diğer
Dil	Belirlenmemiş dil
Dijital	Evet
Yazma	Evet
Fiziksel Boyutlar	229×145 مم (178×98مم) 285 صفحة
Kütüphane:	Museum With No Frontiers
Demirbaş Numarası	Mixtus 163
Kayıt Numarası	object;EPM;at;Mus24;1;ar
Lokasyon	Avusturya Ulusal Kütüphanesi (ANL)
Tarih	H. 1202 / MS 1787 - MS 88
Notlar	Bu el yazması, daha çok Hafız olarak bilinen Khawaja Şemseddin Muhammed'in ünlü kitabı Divan'ın 18. yüzyıldan kalma bir nüshasıdır. Sayfanın sonunda yer alan müstensih bilgi sayfasında müstensih Muhammed Haşim'in adı ve ayrıca MS 1787-88'e karşılık gelen H. 1202 tarihi yer almaktadır. El yazmasının üretiminin izleri İran'a, belki de 36b-37a sayfalarındaki Prens Vezir Aziz Han'a ithaf edilmesine kadar uzanabilir. Zengin bir şekilde dekore edilmiş iki açık sayfa, daha sonraki Pers tezhip stillerine özgü yaldızlı başlıklardan oluşmaktadır. Sayfayı çevreleyen beyaz, pembe ve kırmızı çiçek şeritleriyle birlikte mavi ve altın renk şeması, kitabın başlangıcındaki dekoratif coşkuyu yansıtıyor.
Örnek Metin	Theresa Zischkin İslam Sanatı Koleksiyonlarını Keşfedin'de "Hafız olarak anılan Khwaja Shams al-Din Muhammed'in Divanı". Sınır Tanımayan Müze, 2026. https://islamicart.museumwnf.org/database_item.php?id=object;EPM;at;Mus24;1;ar
Cilt	This black leather binding shows damaged gold embossing on the outside, while the leather doublures are bright red. This binding was likely produced in the late 18th century in Iran.
Bu sayfanın künyesi	Prepared by:Theresa ZISCHKIN
Seçili bibliyografya	Duda, Dorothea,Islamische Handschriften I. Persische Handschriften, Die illuminierten Handschriften und Inkunabeln der Österreichischen Nationalbibliothek, vol. 4, Vienna: Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, 1983: 107-108.Holter, Kurt, “Hundert und eine, vorwiegend persische illuminierte Handschriften“,Codices manuscripti, 23/24 (1998): 8, 9, 11.

Kaynağa git Museum With No Frontiers Museum With No Frontiers - Tarihî eser, arşiv ve süreli yayın arama motoru

Museum With No Frontiers

Hafız olarak anılan Hoca Şemseddin Muhammed Divanı

(ديوان خواجة شمس الدين محمد ، المسمى حافظ)

Yazar Muhammed Haşim

Yazar Orijinal محمد هاشمالرقم المتحفي للقطعة مواد وتقنيات صنع القطعةحبر ، ألوان مائية غير شفافة وذهب على الورق الخط هو نستعليق مكتوب على عامود أو عامودين و سطر بالصفحة الواحدةأبعاد القطعة مم مم صفحةمكان الإنتاجالأغلب من إيرانممكان صنع القطعة أو العثور عليها إيرانتجليدالتجليد بالجلد الأسود هذا يظهر تضرر التذهيب الخارجي بينما التجليد الداخلي بالأحمر الناصع وهذا التجليد من المحتمل أنه تم في أواخر القرن الثامن عشر في ايرانوصفهذه المخطوطة هي نسخة تعود للقرن الثامن عشر للديوان وهو كتاب شهير للخواجة شمس الدين محمد

Basım Tarihi H. 1202 / MS 1787 - MS 88

Basım Yeri Çoğunlukla İran'dan - Avusturya Ulusal Kütüphanesi (ANL)

Konu Kağıt üzerine mürekkep, opak sulu boya ve altın. Senaryo bir veya iki sütun üzerine yazılmış, sayfa başına 12 satır olan Nasta'liq'tir.

Tür Diğer

Dil Belirlenmemiş dil

Dijital Evet

Yazma Evet

Fiziksel Boyutlar 229×145 مم (178×98مم) 285 صفحة

Kütüphane Museum With No Frontiers

Demirbaş Numarası Mixtus 163

Kayıt Numarası object;EPM;at;Mus24;1;ar

Lokasyon Avusturya Ulusal Kütüphanesi (ANL)

Tarih H. 1202 / MS 1787 - MS 88

Notlar Bu el yazması, daha çok Hafız olarak bilinen Khawaja Şemseddin Muhammed'in ünlü kitabı Divan'ın 18. yüzyıldan kalma bir nüshasıdır. Sayfanın sonunda yer alan müstensih bilgi sayfasında müstensih Muhammed Haşim'in adı ve ayrıca MS 1787-88'e karşılık gelen H. 1202 tarihi yer almaktadır. El yazmasının üretiminin izleri İran'a, belki de 36b-37a sayfalarındaki Prens Vezir Aziz Han'a ithaf edilmesine kadar uzanabilir. Zengin bir şekilde dekore edilmiş iki açık sayfa, daha sonraki Pers tezhip stillerine özgü yaldızlı başlıklardan oluşmaktadır. Sayfayı çevreleyen beyaz, pembe ve kırmızı çiçek şeritleriyle birlikte mavi ve altın renk şeması, kitabın başlangıcındaki dekoratif coşkuyu yansıtıyor.

Örnek Metin Theresa Zischkin İslam Sanatı Koleksiyonlarını Keşfedin'de "Hafız olarak anılan Khwaja Shams al-Din Muhammed'in Divanı". Sınır Tanımayan Müze, 2026. https://islamicart.museumwnf.org/database_item.php?id=object;EPM;at;Mus24;1;ar

Cilt This black leather binding shows damaged gold embossing on the outside, while the leather doublures are bright red. This binding was likely produced in the late 18th century in Iran.

Bu sayfanın künyesi Prepared by:Theresa ZISCHKIN

Seçili bibliyografya Duda, Dorothea,Islamische Handschriften I. Persische Handschriften, Die illuminierten Handschriften und Inkunabeln der Österreichischen Nationalbibliothek, vol. 4, Vienna: Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, 1983: 107-108.Holter, Kurt, “Hundert und eine, vorwiegend persische illuminierte Handschriften“,Codices manuscripti, 23/24 (1998): 8, 9, 11.