Yazar
Fransa Milli Kütüphanesi, Fransa Milli Kütüphanesi, Fransa Milli Kütüphanesi, Fransa Milli Kütüphanesi
Basım Tarihi
2025
Basım Yeri
-
Fransa Ulusal Kütüphanesi
Konu
- `Ahd isim-i şerif `Ahd isim-i şerif
Tür
Kitap
Dil
Osmanlıca
Dijital
Evet
Yazma
Evet
Sayfa Sayısı
182
Fiziksel Boyutlar
27,5 × 20 centimètres.
Kütüphane
Fransa Toplu Kataloğu (CCFr) için İletişim Bilgileri
Demirbaş Numarası
Supplément turc 100
Kayıt Numarası
eadbam:EADC:NE0089788_FRBNFEAD00009298990155
Lokasyon
Fransa Ulusal Kütüphanesi. El Yazmaları Bölümü
Tarih
18. yüzyılın ortaları
Notlar
Bu kuruma bağlı diğer dosya(lar): FRBAMCCFR-000060-01b.xml. 18. yüzyılın ortalarından kalma güzel Türk neşhisi. Osmanlı İmparatorluğu'nun diplomatik araçlarını içeren, Marquis de Villeneuve elçiliğiyle çağdaş: XV. Louis ile Sultan IV. Muhammed'in oğlu Sultan II. Mustafa'nın oğlu Sultan I. Mahmud arasında Fransa'nın Konstantinopolis Büyükelçisi M. de Villeneuve'nin bakanlığı tarafından yapılan ittifak antlaşması; bu antlaşma, Hicri 1153 yılının ilk Rabi ayının dördüncü günü olan Konstantinopolis'ten (30 Mayıs 1740) [folio 1 verso] tarihlenmektedir; Sadrazam Silahdar Muhammed Paşa'nın, Rusya ile Osmanlı İmparatorluğu arasındaki savaş sırasında, H. 1150'de (1737-1738) imparatorluk ordusunun kampından Fransa'nın Konstantinopolis elçisi Marquis de Villeneuve'ye yazdığı mektuplar [folio 37 recto]; Hicretin 1152 yılında (1739-1740) M. de Villeneuve aracılığıyla İmparator ile padişah arasında yapılan barış hazırlıklarının, sadrazam tarafından M. de Villeneuve'ye hitaben onaylanması; bu parça H. 1152 (5 Kasım 1739) yılının Şaban ayının üçüncü gününe tarihlenmektedir [folio 75 verso]; Fransa'nın arabuluculuğunda, Almanya İmparatoru VI. Charles ile Sultan I. Mahmud arasında, 1152 yılı Ğoumada ikinci ayının son on yılında (24 Kasım-3 Ekim 1739) bu iki hükümdar arasında imzalanan barış antlaşmasının metni; bu belge yirmi üç makale içermektedir (folio 79 verso); yine Marquis de Villeneuve'ün aracılığıyla sonuçlanan ve 1152 yılı Ramazan ayının ikinci on yılına (12-21 Aralık 1739) tarihlenen Rusya ile Osmanlı Babıali arasındaki barış hazırlıkları [folio 99 verso]; üç makale ve bir sonuç içerirler; Rusya ile Osmanlı Devleti arasında 1152 yılı Ramazan ayının yirmi yedinci günü (28 Aralık 1739) tarihli antlaşmaya beş maddelik ek bölüm (folio 104 verso); yine Marquis de Villeneuve'ün arabuluculuğuyla imzalanan, bu iki güç arasındaki kesin anlaşmanın metni, Konstantinopolis'ten, 1152 yılı Ramazan ayının ortasından (12-21 Aralık 1739) itibaren; bu belge on beş makaleye ve bir ek makaleye bölünmüştür (folio 109 verso); Osmanlı İmparatorluğu ile İngiltere Kralı arasında, Sultan IV. Muhammed'in hükümdarlığı döneminde, I. Ahmed'in oğlu, III. Muhammed'in oğlu, III. Murad'ın oğlu, II. Selim'in oğlu, II. Süleyman'ın oğlu, I. Selim'in oğlu olan kapitülasyonlar, H. 1086 yılının (3-12 Ağustos 1675) ōoumada (ilk?) ayının orta on yılına tarihlenmektedir [folio 123 tam tersi]; 1091 yılı Ramazan ayının ilk günü (25 Eylül 1680) Babıali'ye hitaben bu ülkenin elçisinin isteği üzerine Osmanlı İmparatorluğu ile Hollanda ندرلان arasında imzalanan kapitülasyonların yenilenmesi; ancak bu yazının imzası 1092 yılı Ramazan ayının ilk on yılına (14-23 Eylül 1681) tarihlenmektedir, dolayısıyla muhtemelen 1092 yerine 1091 tarihini okumalıyız (folio 153 verso); İtalya Kralı Charles, Napoli Kralı Bourbon IV. Charles ve Don Carlos adıyla bilinen iki Sicilya ile Osmanlı Sultanı Muhammed oğlu Mustafa oğlu I. Mahmud arasında, elçi ve tam yetkili şövalye Fanoukni'nin bakanlığı aracılığıyla imzalanan anlaşmanın İtalyanca metninin Türkçeye tercümesi مرخّص, Faouloun Fanoukniدون يوزيه ده فاولون فنوكنى şövalyesi don Youjya olarak adlandırılan, Konstantinopolis'ten Hıristiyanlık döneminin 1740 yılının Nisan ayının yedinci günü tarihli abonelikte; bu enstrümanda yirmi bir makale ve bir sonuç bulunmaktadır (folio 171 verso). Arsenal.. Türk kartonu.
Örnek Metin
Osmanlı İmparatorluğu'nun diplomatik araçlarını içeren, Marquis de Villeneuve elçiliğiyle çağdaş: XV. Louis ile Sultan IV. Muhammed'in oğlu Sultan II. Mustafa'nın oğlu Sultan I. Mahmud arasında, Fransa'nın Konstantinopolis Büyükelçisi Bay de Villeneuve'nin bakanlığı tarafından yapılan ittifak antlaşması; bu antlaşma, Hicri 1153 yılının ilk Rabi ayının dördüncü günü olan Konstantinopolis'ten (30 Mayıs 1740) [folio 1 verso] tarihlenmektedir; Sadrazam Silahdar Muhammed Paşa'nın, Rusya ile Osmanlı İmparatorluğu arasındaki savaş sırasında, H. 1150'de (1737-1738) imparatorluk ordusunun kampından Fransa'nın Konstantinopolis elçisi Marquis de Villeneuve'ye yazdığı mektuplar [folio 37 recto]; Hicretin 1152 yılında (1739-1740) M. de Villeneuve aracılığıyla İmparator ile padişah arasında yapılan barış hazırlıklarının, sadrazam tarafından M. de Villeneuve'ye hitaben onaylanması; bu parça H. 1152 (5 Kasım 1739) yılının Şaban ayının üçüncü gününe tarihlenmektedir [folio 75 verso]; Fransa'nın arabuluculuğunda, Almanya İmparatoru VI. Charles ile Sultan I. Mahmud arasında, 1152 yılı Ğoumada ikinci ayının son on yılında (24 Kasım-3 Ekim 1739) bu iki hükümdar arasında imzalanan barış antlaşmasının metni; bu belge yirmi üç makale içermektedir (folio 79 verso); yine Marquis de Villeneuve'ün aracılığıyla sonuçlanan ve 1152 yılı Ramazan ayının ikinci on yılına (12-21 Aralık 1739) tarihlenen Rusya ile Osmanlı Babıali arasındaki barış hazırlıkları [folio 99 verso]; üç makale ve bir sonuç içerirler; Rusya ile Osmanlı Devleti arasında 1152 yılı Ramazan ayının yirmi yedinci günü (28 Aralık 1739) tarihli antlaşmaya beş maddelik ek bölüm (folio 104 verso); yine Marquis de Villeneuve'ün arabuluculuğuyla imzalanan, bu iki güç arasındaki kesin anlaşmanın metni, Konstantinopolis'ten, 1152 yılı Ramazan ayının ortasından (12-21 Aralık 1739) itibaren; bu belge on beş makaleye ve bir ek makaleye bölünmüştür (folio 109 verso); Osmanlı İmparatorluğu ile İngiltere Kralı arasında, Sultan IV. Muhammed'in hükümdarlığı döneminde, I. Ahmed'in oğlu, III. Muhammed'in oğlu, III. Murad'ın oğlu, II. Selim'in oğlu, II. Süleyman'ın oğlu, I. Selim'in oğlu olan kapitülasyonlar, H. 1086 yılının (3-12 Ağustos 1675) ōoumada (ilk?) ayının orta on yılına tarihlenmektedir [folio 123 tam tersi]; 1091 yılı Ramazan ayının ilk günü (25 Eylül 1680) Babıali'ye hitaben bu ülkenin elçisinin isteği üzerine Osmanlı İmparatorluğu ile Hollanda ندرلان arasında imzalanan kapitülasyonların yenilenmesi; ancak bu yazının imzası 1092 yılı Ramazan ayının ilk on yılına (14-23 Eylül 1681) tarihlenmektedir, dolayısıyla muhtemelen 1092 yerine 1091 tarihini okumalıyız (folio 153 verso); İtalya Kralı Charles, Napoli Kralı Bourbon IV. Charles ve Don Carlos adıyla bilinen iki Sicilya ile Osmanlı Sultanı Muhammed oğlu Mustafa oğlu I. Mahmud arasında, elçi ve tam yetkili şövalye Fanoukni'nin bakanlığı aracılığıyla imzalanan anlaşmanın İtalyanca metninin Türkçeye tercümesi مرخّص, Faouloun Fanoukniدون يوزيه ده فاولون فنوكنى şövalyesi don Youjya olarak adlandırılan, Konstantinopolis'ten Hıristiyanlık döneminin 1740 yılının Nisan ayının yedinci günü tarihli abonelikte; bu belge yirmi bir makale ve bir sonuç içermektedir (folio 171 verso).
Araştırma Aracının Başlığı
Manuscrits et fonds d'archives
Araştırma Aracının Dilleri
Notice rédigée en
Alt Başlık
Département des Manuscrits. Turc.
