Yazar
Fransa Milli Kütüphanesi, Fransa Milli Kütüphanesi, Fransa Milli Kütüphanesi, Fransa Milli Kütüphanesi
Basım Tarihi
2025
Basım Yeri
-
Fransa Ulusal Kütüphanesi
Konu
Aboushka Aboushka - Loghat-i Nevaï Loghat-i Nevaï - el-Loghat el-Nevaiyye vel-istishhadat el-ǧaghataïyye el-Loghat el-Nevaiyye vel-istishhadat el-ǧaghataïyye Pir Čelebi Nakkash [Auteur]
Tür
Kitap
Dil
chg,ota
Dijital
Evet
Yazma
Evet
Sayfa Sayısı
134
Fiziksel Boyutlar
21 × 14 centimètres.
Kütüphane
Fransa Toplu Kataloğu (CCFr) için İletişim Bilgileri
Demirbaş Numarası
Turc 209
Kayıt Numarası
eadbam:EADC:NE0089521_FRBNFEAD00009272289870
Lokasyon
Fransa Ulusal Kütüphanesi. El Yazmaları Bölümü
Tarih
4 Haziran 1547
Notlar
Bu kuruma bağlı diğer dosya(lar): FRBAMCCFR-000060-01b.xml. Türk Nestalik, 15 Rabi' ikinci 954 H. (4 Haziran 1547) tarihli. الاستشهادات الجغتائيّة veya başladığı aboushka kelimesinin ,لغت ابوشقه'ı. 16. yüzyılın ortalarında yazılan bu eserde, hem Ali Şir'in şiirlerinden hem de diğer kafiyeli yazarların eserlerinden alınan, Maveraünnehir'de konuşulan şekliyle Doğu Türkçesi veya čaghataï'nın en zor terimlerinin bir seçkisini buluyoruz. Bu nüshanın metni, orijinalin yazımı ile hemen hemen çağdaş olmasına rağmen, Ek'in 563 numarada açıklanan nüshasından daha kısaltılmış ve birçok manzum örnek çıkarılmıştır.. Thévenot.. Türkçe karton.
Örnek Metin
Sözlük esas olarak Mir Ali Şir Nevai'nin belirli nüshalarında اللغات النوائيّة و الاستشهادات الجغتائيّة veya başladığı aboushka kelimesinin لغت ابوشقه adını taşıyan eserlerinin okunmasını kolaylaştırmayı amaçlamaktadır. 16. yüzyılın ortalarında yazılan bu eserde, hem Ali Şir'in şiirlerinden hem de diğer kafiyeli yazarların eserlerinden alınan, Maveraünnehir'de konuşulan şekliyle Doğu Türkçesi veya čaghataï'nın en zor terimlerinin bir seçkisini buluyoruz. Bu nüshanın metni, orijinalin yazımı ile neredeyse çağdaş olmasına rağmen, Ek'in 563 numarada açıklanan nüshasından daha kısaltılmıştır ve manzum örneklerin çoğu çıkarılmıştır.
Eski Raf Numarası
Regius 1378, 3
Araştırma Aracının Başlığı
Manuscrits et fonds d'archives
Araştırma Aracının Dilleri
Notice rédigée en
Alt Başlık
Département des Manuscrits. Turc.
