المؤلف
المكتبة الوطنية الفرنسية، المكتبة الوطنية الفرنسية، المكتبة الوطنية الفرنسية، المكتبة الوطنية الفرنسية
تاريخ النشر
2025
مكان النشر
-
المكتبة الوطنية بفرنسا
الموضوع
أبوشكا أبوشكا - لوغات نيفاي لوغات نيفاي - اللغة نيفاي والاستشهادات اللغوات نيفاي في الاستشهادات النفايية بير جلبي نقاش [Auteur]
النوع
كتاب
اللغة
chg,ota
رقمي
نعم
مخطوط
نعم
عدد الصفحات
134
الأبعاد الفيزيائية
21 × 14 centimètres.
المكتبة
جهات الاتصال في الكتالوج الجماعي لفرنسا (CCFr)
معرف أصل المكتبة
Turc 209
رقم السجل
eadbam:EADC:NE0089521_FRBNFEAD00009272289870
موقع المكتبة
المكتبة الوطنية بفرنسا. قسم المخطوطات
التاريخ
4 يونيو 1547
ملاحظات
الملفات الأخرى المرتبطة بهذه المؤسسة: FRBAMCCFR-000060-01b.xml. نستاليك تركي، مؤرخ في 15 ربيع الثاني 954هـ (4 يونيو 1547م). الاستشهادات الجغتائية أو لغة ابوشقه من كلمة أبوشكى التي تبدأ بها. نجد في هذا العمل، الذي كتب في منتصف القرن السادس عشر، اختيارًا لأصعب مصطلحات اللغة التركية الشرقية، أو çaghataï، كما كان يتم التحدث بها في بلاد ما وراء النهر، وهي مأخوذة من قصائد علي شير ومن أعمال القوافي الأخرى. ونص هذه النسخة، وإن كان يكاد يكون معاصرا لكتابة الأصل، إلا أنه أكثر اختصارا من نص النسخة الموصوفة تحت رقم 563 من الملحق، وقد حذفت أمثلة كثيرة في الشعر.. Thévenot.. كرتون تركي.
نص عينة
معجم يهدف أساساً إلى تسهيل قراءة مؤلفات مير علي شير نيفاي، المعنونة في بعض النسخ اللغات النوائية والشهادات الجغتائية، أو لغة ابوشقه من كلمة أبوشكى التي تبدأ بها. نجد في هذا العمل، الذي كتب في منتصف القرن السادس عشر، اختيارًا لأصعب مصطلحات اللغة التركية الشرقية، أو çaghataï، كما كان يتم التحدث بها في بلاد ما وراء النهر، وهي مأخوذة من قصائد علي شير ومن أعمال القوافي الأخرى. نص هذه النسخة، على الرغم من أنه يكاد يكون معاصرًا لصياغة الأصل، إلا أنه أكثر اختصارًا من النسخة الموصوفة تحت رقم 563 من الملحق، وقد تم حذف العديد من الأمثلة الشعرية.
Eski Raf Numarası
Regius 1378, 3
Araştırma Aracının Başlığı
Manuscrits et fonds d'archives
Araştırma Aracının Dilleri
Notice rédigée en
Alt Başlık
Département des Manuscrits. Turc.