KASÎDETÜ’L-KÂFİYYE / MÜNÂCÂTU’L-MEYMÛNE (CEMÂLÎ)

Name: KASÎDETÜ’L-KÂFİYYE / MÜNÂCÂTU’L-MEYMÛNE (CEMÂLÎ)
Author: Cemâlî, Şeyh Cemâleddîn İshâk Efendi (d. ? - ö. 933/1526-27)

İsim	KASÎDETÜ’L-KÂFİYYE / MÜNÂCÂTU’L-MEYMÛNE (CEMÂLÎ)
Yazar	Cemâlî, Şeyh Cemâleddîn İshâk Efendi (d. ? - ö. 933/1526-27)
Basım Tarihi:	24/01/2022
Konu	Yazılı Edebiyat / Divan Edebiyatı - münacat
Tür	Kitap
Dil	Arapça
Dijital	Hayır
Yazma	Hayır
Kütüphane:	Türk Edebiyatı Eserler Sözlüğü
Kayıt Numarası	kasidetu-l-kafiyye-munacatu-l-meymune-cemali
Tarih	?
Notlar	Kasîdetü’l-Kâfiyye, asıl adıyla “El-Münâcâtü’l-Meymûne” şiiri Şeyh Cemâleddîn İshâk Efendi’nin Arapça kaleme aldığı kasidelerinden biridir. İsminden anlaşılacağı gibi münâcât türünde olan bu şiir, Allah’a yakarışı ve niyazı konu edinmiştir. ŞiireKasîdetü’l-Kâfiyyedenmesinin sebebi, beyit kafiyelerinin “كا” şeklinde olmasıdır. Kaside 33 beyit olup aruzun "mefâ’îlün mefâ’îlün fe’ûlün" kalıbıyla yazılmıştır. Kasidede redif tercih edilmemiş kafiye “de’âkâ, sivâkâ, nerâkâ, yedâkâ, recâkâ” gibi kâf-elif ile bitecek şekilde kurgulanmıştır. Edebî gelenekteki klasik kaside formunda hazırlanmış olan şiir nesib ve dua bölümlerinden oluşmaktadır. Allah’a yakarış, Hz. Peygamber’e ve yakınlarına övgü ifadelerinin dışında şiir genellikle niyaz ve dua ifadelerini ihtiva etmektedir.Kâfiyye Kasîdesi’nin çeşitli kütüphanelerde yazma ve matbu olmak üzere on beş civarında nüshası bulunmaktadır.Kasîdetü’l-Kâfiyyeİbrahim Aydın, Tarık Tanrıbilir ve Yasin Karakuş tarafından incelenmiş, tahkik ve tercümesiyle birlikte bilim dünyasının istifadesine sunulmuştur (2019: 793-816).Şairin biyografisi için bk. "Cemâlî, Şeyh Cemâleddîn İshâk Efendi".Türk Edebiyatı İsimler Sözlüğü.
ISBN	978-9944-237-87-1
Madde Yazarı	Prof. Dr. Ahmet TANYILDIZ
Alfabesi	Arap
Yapısı	Manzum
Niteliği	Telif
Kaynakça	Akbayar, Nuri ve S. A. Kahraman (hzl.) (1996).Mehmed Süreyyâ, Sicill-i Osmânî. C. 2. İstanbul: Tarih Vakfı Yurt Yay. Aydın, İbrahim, T. Tanrıbilir, Y. Karakuş (2019).“Cemâleddin İshâk El-Karamanî’ye Ait “El-Münâcâtü’l-Meymûne” Adlı Kasîdenin Tahkik, Tercüme ve Değerlendirmesi.Çukurova Üniversitesi İlahiyat Fakültesi Dergisi, 19 (2): 793-816. Bursalı Mehmed Tâhir (1972).Osmânlı Müellifleri. C. 1. İstanbul: Meral Yay. Cemâleddîn İshâk bin Mehmed Karamanî.En-Nesâ’ihu’s-Sûfiyye Fi’l-Mevâ’izi’d-Dîniyye. Manisa İl Halk Kütüphanesi. Nu. 45 Ak Ze 17. vr. 2b-161a. Karamanî Cemâleddîn İshâk.Kasîdetü’l-Hâiyye. Milli Kütüphane 06 Mil Yz. A 1326/4. vr. 79b-81b. Öngören, Reşat (2001). “Karamanî, Cemâleddin İshak”.İslâm Ansiklopedisi. C. 24. İstanbul: TDV Yay. 448-449.
Atıf Bilgileri	TANYILDIZ, Ahmet. "KASÎDETÜ’L-KÂFİYYE / MÜNÂCÂTU’L-MEYMÛNE (CEMÂLÎ)".Türk Edebiyatı Eserler Sözlüğü,http://tees.yesevi.edu.tr/madde-detay/kasidetu-l-kafiyye-munacatu-l-meymune-cemali. [Erişim Tarihi: 25 Ağustos 2025].

Kaynağa git Türk Edebiyatı Eserler Sözlüğü

Türk Edebiyatı Eserler Sözlüğü

KASÎDETÜ’L-KÂFİYYE / MÜNÂCÂTU’L-MEYMÛNE (CEMÂLÎ)

Yazar Cemâlî, Şeyh Cemâleddîn İshâk Efendi (d. ? - ö. 933/1526-27)

Basım Tarihi 24/01/2022

Konu Yazılı Edebiyat / Divan Edebiyatı - münacat

Tür Kitap

Dil Arapça

Dijital Hayır

Yazma Hayır

Kütüphane Türk Edebiyatı Eserler Sözlüğü

Kayıt Numarası kasidetu-l-kafiyye-munacatu-l-meymune-cemali

Tarih ?

Notlar Kasîdetü’l-Kâfiyye, asıl adıyla “El-Münâcâtü’l-Meymûne” şiiri Şeyh Cemâleddîn İshâk Efendi’nin Arapça kaleme aldığı kasidelerinden biridir. İsminden anlaşılacağı gibi münâcât türünde olan bu şiir, Allah’a yakarışı ve niyazı konu edinmiştir. ŞiireKasîdetü’l-Kâfiyyedenmesinin sebebi, beyit kafiyelerinin “كا” şeklinde olmasıdır. Kaside 33 beyit olup aruzun "mefâ’îlün mefâ’îlün fe’ûlün" kalıbıyla yazılmıştır. Kasidede redif tercih edilmemiş kafiye “de’âkâ, sivâkâ, nerâkâ, yedâkâ, recâkâ” gibi kâf-elif ile bitecek şekilde kurgulanmıştır. Edebî gelenekteki klasik kaside formunda hazırlanmış olan şiir nesib ve dua bölümlerinden oluşmaktadır. Allah’a yakarış, Hz. Peygamber’e ve yakınlarına övgü ifadelerinin dışında şiir genellikle niyaz ve dua ifadelerini ihtiva etmektedir.Kâfiyye Kasîdesi’nin çeşitli kütüphanelerde yazma ve matbu olmak üzere on beş civarında nüshası bulunmaktadır.Kasîdetü’l-Kâfiyyeİbrahim Aydın, Tarık Tanrıbilir ve Yasin Karakuş tarafından incelenmiş, tahkik ve tercümesiyle birlikte bilim dünyasının istifadesine sunulmuştur (2019: 793-816).Şairin biyografisi için bk. "Cemâlî, Şeyh Cemâleddîn İshâk Efendi".Türk Edebiyatı İsimler Sözlüğü.

ISBN 978-9944-237-87-1

Madde Yazarı Prof. Dr. Ahmet TANYILDIZ

Alfabesi Arap

Yapısı Manzum

Niteliği Telif

Kaynakça Akbayar, Nuri ve S. A. Kahraman (hzl.) (1996).Mehmed Süreyyâ, Sicill-i Osmânî. C. 2. İstanbul: Tarih Vakfı Yurt Yay. Aydın, İbrahim, T. Tanrıbilir, Y. Karakuş (2019).“Cemâleddin İshâk El-Karamanî’ye Ait “El-Münâcâtü’l-Meymûne” Adlı Kasîdenin Tahkik, Tercüme ve Değerlendirmesi.Çukurova Üniversitesi İlahiyat Fakültesi Dergisi, 19 (2): 793-816. Bursalı Mehmed Tâhir (1972).Osmânlı Müellifleri. C. 1. İstanbul: Meral Yay. Cemâleddîn İshâk bin Mehmed Karamanî.En-Nesâ’ihu’s-Sûfiyye Fi’l-Mevâ’izi’d-Dîniyye. Manisa İl Halk Kütüphanesi. Nu. 45 Ak Ze 17. vr. 2b-161a. Karamanî Cemâleddîn İshâk.Kasîdetü’l-Hâiyye. Milli Kütüphane 06 Mil Yz. A 1326/4. vr. 79b-81b. Öngören, Reşat (2001). “Karamanî, Cemâleddin İshak”.İslâm Ansiklopedisi. C. 24. İstanbul: TDV Yay. 448-449.

Atıf Bilgileri TANYILDIZ, Ahmet. "KASÎDETÜ’L-KÂFİYYE / MÜNÂCÂTU’L-MEYMÛNE (CEMÂLÎ)".Türk Edebiyatı Eserler Sözlüğü,http://tees.yesevi.edu.tr/madde-detay/kasidetu-l-kafiyye-munacatu-l-meymune-cemali. [Erişim Tarihi: 25 Ağustos 2025].