MİHR Ü VEFÂ (ÂLÎ/ÇEŞMÎ)

Name: MİHR Ü VEFÂ (ÂLÎ/ÇEŞMÎ)
Author: Âlî/Çeşmî, Gelibolulu Mustafa (d. 948/1541 - ö. 1008/1600)

İsim	MİHR Ü VEFÂ (ÂLÎ/ÇEŞMÎ)
Yazar	Âlî/Çeşmî, Gelibolulu Mustafa (d. 948/1541 - ö. 1008/1600)
Basım Tarihi:	14/09/2022
Konu	Yazılı Edebiyat / Divan Edebiyatı - âşıkâne mesnevi
Tür	Kitap
Dil	Arapça
Dijital	Hayır
Yazma	Hayır
Kütüphane:	Türk Edebiyatı Eserler Sözlüğü
Kayıt Numarası	mihr-u-vefa-ali-cesmi-tees-1753
Tarih	969-970 / 1562-1563
Notlar	Gelibolulu Mustafa Âli’nin Konya’da yazıp Şehzade Selim’e sunduğu ikinci aşk mesnevisi. Vasfi Mahir Kocatürk,Mihr ü Vefâ’nın eksik bir nüshasının özel kütüphanesinde bulunduğunu haber verir. Kocatürk’ün vefatından sonraMihr ü Vefa’nın eksik nüshası Ankara Millî Kütüphane’ye (Yz A 5966) bağışlanmıştır.Mihr ü Vefâ’nın elimizdeki eksik nüshası Giriş’in bir bölümüne aittir ve bu bölümde şunlar anlatılmaktadır: mirac, medh-i çehar-yâr, münacat, Şehzade Selim için övgü, sebeb-i telifin başları. Âlî’nin 7000 beyit olarak bildirdiği mesnevinin elimizdeki eksik nüshası 298 beyittir. Eldeki beyitlere göreMihr ü Vefâ, aruzun “mefâ'îlün mefâ'îlün fa'ûlün” vezniyle kaleme alınmıştır (Aksoyak: 2016).Rum padişahının oğlu Vefâ ile Umman kraliçesi Mihr arasında geçen aşk macerasının anlatıldığı bu mesnevide olağanüstülükler ve masal motiflerine de rastlanır. (Konu özeti için bk. Ümmî İsâ'nınMihr ü Vefâmesnevisi).Kaynaklarda Mustafa Çelebi’nin deMihr ü Vefâadlı bir mesnevisinin bulunduğu ve bu mesnevinin Gelibolulu Mustafa Âlî'nin eseriyle benzerlik taşıdığı ileri sürülmüştür. Mustafa Çelebi'nin eseri son yıllarda bulunmuş ve eserinMihr ü VefâdeğilVarka ve Gülşâhmesnevisi olduğu tespit edilmiştir (Yıldız 2009 : 5-7).Âlî,Mihr ü Vefâmesnevisini 969-970 / 1562-1563’te yazarak şehzade Selim’in ilgisini çekmeye çalışır.Mihr ü Vefâson zamanlara kadar kayıp kabul edilmekteydi.Söz konusu mesnevinin eksik nüshası bir nüsha üzerinden yayınlanmıştır (Aksoyak 2003: 45-71).Şairin biyografisi için bk. "Âlî/Çeşmî, Gelibolulu Mustafa".Türk Edebiyatında İsimler Sözlüğü.
ISBN	978-9944-237-87-1
Madde Yazarı	Ismail Aksoyak
Alfabesi	Arap
Yapısı	Manzum
Niteliği	Telif
Kaynakça	Aksoyak, İ. Hakkı (2016). “Gelibolulu Mustafa Âlî’nin Mihr ü Vefa Mesnevisi”.Söylenmemiş Sözler. Grafiker Yay. Aksoyak, İsmail Hakkı (2003). "Gelibolulu Mustafa Âlî'nin Mihr ü Vefâ mesnevisi."Diriözler Armağanı: Prof. Dr. Meserret Diriöz ve Haydar Ali Diriöz hatıra kitabı. Hazırlayan M. Fatih Köksal, Ahmet Naci Baykoca. Ankara. 45-71. Akün, Ömer Faruk (1989). “Âlî Mustafa Efendi (Edebî Yönü)”.İslâm Ansiklopedisi. C. II. İstanbul: TDV Yay. 418. Atsız, Hüseyin Nihal (1968).Âlî Bibliyografyası. İstanbul. 3, 33. Fleischer, Cornell H. (2001).Tarihçi Mustafa Âli: bir Osmanlı Aydın ve Bürokratı. İstanbul: Tarih Vakfı Yay. Gelibolulu Mustafa Âlî.Mihr ü Vefâ. Ankara Millî Kütüphane. Yz A 5966. Kocatürk, Vasfî Mahir (1964).Büyük Türk Edebiyatı Tarihi. Ankara. 378. Yıldız, Ayşe (2009).Mustafa Çelebi Varka and Gülşah Part I Introduction, Analysis : Mustafa Çelebi Varka ve Gülşah 1. Kısım Giriş:İnceleme : Cemal Kafadar, Gönül Alpay-Tekin The Department of Near Eastern Languages & Civilizations Harvard University.
Atıf Bilgileri	Aksoyak, ismail. "MİHR Ü VEFÂ (ÂLÎ/ÇEŞMÎ)".Türk Edebiyatı Eserler Sözlüğü,http://tees.yesevi.edu.tr/madde-detay/mihr-u-vefa-ali-cesmi-tees-1753. [Erişim Tarihi: 25 Ağustos 2025].

Kaynağa git Türk Edebiyatı Eserler Sözlüğü

Türk Edebiyatı Eserler Sözlüğü

MİHR Ü VEFÂ (ÂLÎ/ÇEŞMÎ)

Yazar Âlî/Çeşmî, Gelibolulu Mustafa (d. 948/1541 - ö. 1008/1600)

Basım Tarihi 14/09/2022

Konu Yazılı Edebiyat / Divan Edebiyatı - âşıkâne mesnevi

Tür Kitap

Dil Arapça

Dijital Hayır

Yazma Hayır

Kütüphane Türk Edebiyatı Eserler Sözlüğü

Kayıt Numarası mihr-u-vefa-ali-cesmi-tees-1753

Tarih 969-970 / 1562-1563

Notlar Gelibolulu Mustafa Âli’nin Konya’da yazıp Şehzade Selim’e sunduğu ikinci aşk mesnevisi. Vasfi Mahir Kocatürk,Mihr ü Vefâ’nın eksik bir nüshasının özel kütüphanesinde bulunduğunu haber verir. Kocatürk’ün vefatından sonraMihr ü Vefa’nın eksik nüshası Ankara Millî Kütüphane’ye (Yz A 5966) bağışlanmıştır.Mihr ü Vefâ’nın elimizdeki eksik nüshası Giriş’in bir bölümüne aittir ve bu bölümde şunlar anlatılmaktadır: mirac, medh-i çehar-yâr, münacat, Şehzade Selim için övgü, sebeb-i telifin başları. Âlî’nin 7000 beyit olarak bildirdiği mesnevinin elimizdeki eksik nüshası 298 beyittir. Eldeki beyitlere göreMihr ü Vefâ, aruzun “mefâ'îlün mefâ'îlün fa'ûlün” vezniyle kaleme alınmıştır (Aksoyak: 2016).Rum padişahının oğlu Vefâ ile Umman kraliçesi Mihr arasında geçen aşk macerasının anlatıldığı bu mesnevide olağanüstülükler ve masal motiflerine de rastlanır. (Konu özeti için bk. Ümmî İsâ'nınMihr ü Vefâmesnevisi).Kaynaklarda Mustafa Çelebi’nin deMihr ü Vefâadlı bir mesnevisinin bulunduğu ve bu mesnevinin Gelibolulu Mustafa Âlî'nin eseriyle benzerlik taşıdığı ileri sürülmüştür. Mustafa Çelebi'nin eseri son yıllarda bulunmuş ve eserinMihr ü VefâdeğilVarka ve Gülşâhmesnevisi olduğu tespit edilmiştir (Yıldız 2009 : 5-7).Âlî,Mihr ü Vefâmesnevisini 969-970 / 1562-1563’te yazarak şehzade Selim’in ilgisini çekmeye çalışır.Mihr ü Vefâson zamanlara kadar kayıp kabul edilmekteydi.Söz konusu mesnevinin eksik nüshası bir nüsha üzerinden yayınlanmıştır (Aksoyak 2003: 45-71).Şairin biyografisi için bk. "Âlî/Çeşmî, Gelibolulu Mustafa".Türk Edebiyatında İsimler Sözlüğü.

ISBN 978-9944-237-87-1

Madde Yazarı Ismail Aksoyak

Alfabesi Arap

Yapısı Manzum

Niteliği Telif

Kaynakça Aksoyak, İ. Hakkı (2016). “Gelibolulu Mustafa Âlî’nin Mihr ü Vefa Mesnevisi”.Söylenmemiş Sözler. Grafiker Yay. Aksoyak, İsmail Hakkı (2003). "Gelibolulu Mustafa Âlî'nin Mihr ü Vefâ mesnevisi."Diriözler Armağanı: Prof. Dr. Meserret Diriöz ve Haydar Ali Diriöz hatıra kitabı. Hazırlayan M. Fatih Köksal, Ahmet Naci Baykoca. Ankara. 45-71. Akün, Ömer Faruk (1989). “Âlî Mustafa Efendi (Edebî Yönü)”.İslâm Ansiklopedisi. C. II. İstanbul: TDV Yay. 418. Atsız, Hüseyin Nihal (1968).Âlî Bibliyografyası. İstanbul. 3, 33. Fleischer, Cornell H. (2001).Tarihçi Mustafa Âli: bir Osmanlı Aydın ve Bürokratı. İstanbul: Tarih Vakfı Yay. Gelibolulu Mustafa Âlî.Mihr ü Vefâ. Ankara Millî Kütüphane. Yz A 5966. Kocatürk, Vasfî Mahir (1964).Büyük Türk Edebiyatı Tarihi. Ankara. 378. Yıldız, Ayşe (2009).Mustafa Çelebi Varka and Gülşah Part I Introduction, Analysis : Mustafa Çelebi Varka ve Gülşah 1. Kısım Giriş:İnceleme : Cemal Kafadar, Gönül Alpay-Tekin The Department of Near Eastern Languages & Civilizations Harvard University.

Atıf Bilgileri Aksoyak, ismail. "MİHR Ü VEFÂ (ÂLÎ/ÇEŞMÎ)".Türk Edebiyatı Eserler Sözlüğü,http://tees.yesevi.edu.tr/madde-detay/mihr-u-vefa-ali-cesmi-tees-1753. [Erişim Tarihi: 25 Ağustos 2025].