ترجمة مختصر مسائل علم النجوم والفلاحة
(ترجمة مختصر مسائل علم النجوم والفلاحة)

Name: ترجمة مختصر مسائل علم النجوم والفلاحة
Author: يوسف بن سعد الله بن يكتوت؛ كان حيًّا سنة 953هـ.

İsim	ترجمة مختصر مسائل علم النجوم والفلاحة
İsim Orijinal	ترجمة مختصر مسائل علم النجوم والفلاحة
Yazar	يوسف بن سعد الله بن يكتوت؛ كان حيًّا سنة 953هـ.
Yazar Orijinal	يوسف بن سعد الله بن يكتوت؛ كان حيًّا سنة هـ
Basım Tarihi:	985هـ/1577م
Basım Yeri	Istanbul - Turkey - Not identified
Konu	علم النجوم، الزراعة.
Tür	Kitap
Dil	Osmanlıca
Dijital	Evet
Yazma	Evet
Sayfa Sayısı	34
Fiziksel Boyutlar	أوراقه مُفكّكة، وقد أكلت الأرضة بعض أطرافه.
Kütüphane:	El-Furkan İslami Miras Vakfı
Demirbaş Numarası	2707
Kayıt Numarası	CP 18096
Lokasyon	تركيا (إسطنبول) - مكتبة آيا صوفيا - آيا صوفيا
Tarih	985هـ/1577م
Notlar	نسخة مُعقّبة، وعلى هوامشها تصحيحات. هذا كتاب ترجمة "مختصر مسائل علم النجوم والفلاحة" لأبي الخير الإشبيلي، ترجمه من اللغة العربية إلى التركية يوسف بن سعد الله بأمر داود باشا.
Örnek Metin	حمد اول واحد ذو الجلالة كه عرش وفرش وأرض وسمائي... أما بعد؛ جونكه إطاعت أوامر أولي الأمر... [66/ب] بو فقير حقير كثير التقصير يوسف بن سعد الله بن يكتوت(؟) فيضي در -عامله الله بلطفه المرضي- شيخ أبو الخير إشبيلي نام كمسنه نك علم نجوم ومسائل فلاحتدن بعض فصولي مشتمل
Cilt	سختياني، عليه زخارف مضغوطة، ودفّته اليُمنى مُفكّكة
CDc	13614
Durum	بعض أوراق النسخة مُفكّكة، وقد أكلت الأرضة أطراف بعضها.
Resimler	في النص جدول توضيحي لعدد وحروف ورقم للشهور.
Mürekkep rengi	أسود، والعناوين بالأحمر
Satır sayısı	15
Harita	في ورقة 90/ب-91/أ خريطة للكرة الأرضية على ورقتين معا باللّون الأحمر، وفي داخلها جدول لأسماء الأماكن والأقوام
Sahiplik	نصوح آغا؛ وعلى بعض الهوامش ختمه.
Yazı türü	Taʿlīq

Kaynağa git El-Furkan İslami Miras Vakfı Al-Furqan Islamic Heritage Foundation

Aramaya Dön

El-Furkan İslami Miras Vakfı

Kaynağa git

ترجمة مختصر مسائل علم النجوم والفلاحة

(ترجمة مختصر مسائل علم النجوم والفلاحة)

Yazar يوسف بن سعد الله بن يكتوت؛ كان حيًّا سنة 953هـ.

Yazar Orijinal يوسف بن سعد الله بن يكتوت؛ كان حيًّا سنة هـ

Basım Tarihi 985هـ/1577م

Basım Yeri Istanbul - Turkey - Not identified

Konu علم النجوم، الزراعة.

Tür Kitap

Dil Osmanlıca

Dijital Evet

Yazma Evet

Sayfa Sayısı 34

Fiziksel Boyutlar أوراقه مُفكّكة، وقد أكلت الأرضة بعض أطرافه.

Kütüphane El-Furkan İslami Miras Vakfı

Demirbaş Numarası 2707

Kayıt Numarası CP 18096

Lokasyon تركيا (إسطنبول) - مكتبة آيا صوفيا - آيا صوفيا

Tarih 985هـ/1577م

Notlar نسخة مُعقّبة، وعلى هوامشها تصحيحات. هذا كتاب ترجمة "مختصر مسائل علم النجوم والفلاحة" لأبي الخير الإشبيلي، ترجمه من اللغة العربية إلى التركية يوسف بن سعد الله بأمر داود باشا.

Örnek Metin حمد اول واحد ذو الجلالة كه عرش وفرش وأرض وسمائي... أما بعد؛ جونكه إطاعت أوامر أولي الأمر... [66/ب] بو فقير حقير كثير التقصير يوسف بن سعد الله بن يكتوت(؟) فيضي در -عامله الله بلطفه المرضي- شيخ أبو الخير إشبيلي نام كمسنه نك علم نجوم ومسائل فلاحتدن بعض فصولي مشتمل

Cilt سختياني، عليه زخارف مضغوطة، ودفّته اليُمنى مُفكّكة

CDc 13614

Durum بعض أوراق النسخة مُفكّكة، وقد أكلت الأرضة أطراف بعضها.

Resimler في النص جدول توضيحي لعدد وحروف ورقم للشهور.

Mürekkep rengi أسود، والعناوين بالأحمر

Satır sayısı 15

Harita في ورقة 90/ب-91/أ خريطة للكرة الأرضية على ورقتين معا باللّون الأحمر، وفي داخلها جدول لأسماء الأماكن والأقوام

Sahiplik نصوح آغا؛ وعلى بعض الهوامش ختمه.

Yazı türü Taʿlīq