کتابخانه نسخ خطی

دروس روخوانی عربی: مشتمل بر گزیده هایی از قرآن و سایر منابع، تحلیل دستوری و ترجمه شده: با عناصر دستور زبان عربی.

/

نابغه آدور: (داستان عربی که در تلمسان یافت شد) توسط هانری دو ساراوتن. تصاویر جورج اسکات

: tr. /

قرآن از زبان عربی، سوره ها به ترتیب زمانی، با یادداشت ها و نمایه تنظیم شده اند توسط کشیش جی ام رادول.

G.C.B. G.C.S.I. ... / ...

زندگی عبدالرحمن امیر افغانستان اد. [و ترجمه] میر منشی، سلطان محمد خان

/ tr. F.B.

کاسیده حاجی عبدو الیزدی و توسط دوست و شاگردش [یعنی سر ریچارد اف. برتون].

/ 985

شرح سوریه، از جمله فلسطین توسط مقدسی، دور. بعد از میلاد ترجمه از عربی و حاشیه نویسی گای لو استرنج. [همراه با نقشه و نقشه.].

/ 9811) A. S. Fulton.

فاکسی از نسخه خطی الکتاب البریاء فی اللغه اسماعیل بن الکاسم الکلی (اور. تصحیح با مقدمه. توسط

/

ترجمه کتاب عربی باستانی ایوب که اکنون برای اولین بار منتشر شده است پایان نامه افتتاحیه ولفیوس گیل. فرید کنت دو بودیسین

- / G.T.

واژگان انگلیسی عربی گردآوری شده برای استفاده مسافران و ساکنان انگلیسی در مصر توسط سرهنگ دوم پلانکت...

/ tr. D.S. Margoliouth.

شرحی بر کتاب دانیال جفط بن علی کرائی; ویرایش و توسط

/ comp. D. A. Cameron.

واژگان عربی-انگلیسی برای استفاده دانش آموزان انگلیسی عربی مدرن مصری توسط

/ G. W. Freytag.

یک فرهنگ لغت عربی-لاتین استخراج شده از کار اصلی او برای استفاده از افراد استخدام شده ویرایش شده توسط

: / 2000 F. Gross.

هزار و یک شب. قصه های عربی. ترجمه صادقانه برای اولین بار از متن اصلی عربی توسط دکتر گوستاو ویل. منتشر شده و با ایوان توسط آگوست لوالد. با عکس و نگاره از

: / .

قرآن معمولاً الکوران محمد نامیده می شود ترجمه از عربی اصلی با یادداشت های توضیحی برگرفته از تایید شده ترین مفسران؛ که پیشوند یک گفتمان مقدماتی توسط جورج سیل است.

/

مجالس الحریری ترجمه از عربی با مقدمه و نکات تاریخی و دستوری. نوشته توماس چنری

Biblioteca nacional، 334) Staatsbibliothek، (Lbg. 516). /

معلم قدیمی عود موری: چهار متن عربی از نسخه‌های خطی منحصربه‌فرد در مادرید (شماره و برلین ویرایش، با ترجمه، تفسیر و ضمیمه، توسط هنری جورج فارمر.

/ G. Vella] ; ...

کد دیپلماتیک سیسیل تحت حکومت اعراب [اظهار به ترجمه از عربی مصطفی، اما نوشته منتشر شده توسط اثر و استودیوی آلفونسو ایرولدی.

/ A.G. Ellis.

فهرست کتاب‌های عربی در موزه بریتانیا توسط

/ H.L. Rabino.

صومعه سنت کاترین (کوه سینا): خاطرات کتبی از زائران باستان توسط

/ [versio Matthaei Konaensis]، onomasticon، D.S. Margoliouth ...

شعرهای ارسطو ترجمه از یونانی به انگلیسی و از عربی به لاتین با متن اصلاح شده، مقدمه، تفسیر، واژه نامه و توسط

/ A. Gorguos.

دوره عربی مبتذل توسط

/ Gesenius، Josiah W. Gibbs.

فرهنگ لغت عبری و انگلیسی عهد عتیق: شامل کلدی کتاب مقدس ویرایش شده، با بهبود، از آثار آلمانی توسط

/ tr. Sir R.F.

کتاب هزار شب و یک شب از زبان عربی توسط کاپیتان برتون... تجدید چاپ [با حذفیات] از نسخه اصلی [۱۸۸۶] و ویرایش. نوشته لئونارد اسمیترز...

/

ترجمه ای از کتاب عربی کهن ایوب که باقی مانده است: از آپوگراف کدکس موزه بریتانیا اکنون برای اولین بار منتشر و مصور شده است. ولفیوس گیل. فرید کنت دو بودیسین

/

فرهنگ لغت، فارسی، عربی و انگلیسی: با پایان نامه ای در زبان ها و ادبیات و آداب ملل شرق. نوشته جان ریچاردسون.

واژگان فرانسوی-عربی: حاوی کلمات در زبان های فرانسوی و عربی: تلفظ مجازی: عبارات رایج محاوره ای و غیره.

... /

گویش عربی هوواره واد سو در مراکش پانزدهم توسط آلبرت سوسین و هانس استوم.

ترجمه قرآن کریم (بدون متن عربی): با یادداشت‌های کوتاه و مقدمه/ از محمد علی...

[عهد جدید به زبان عربی. ترجمه مبلغان آمریکایی در بیروت]

/ 661-1856 tr. 1870،

تاریخ ائمه و سیدان عمان به قلم سلیبن رازیک، از م. از عربی اصلی، و ویرایش، با یادداشت ها، ضمیمه ها، و مقدمه، ادامه تاریخ تا سال توسط جورج پرسی بجر.

دستور زبان عربی توما ارپنی: پذیرش افسانه های حکیمانه لوکمن و چند جمله عربی برگزیده.

قرآن، به زبان عربی، بدون تاریخ.

/

آموزه روح جهانی در میان اعراب در قرن دهم نوشته دکتر. خانم دیتریسی...

Finnsgéalta na h'Arabie / Feargus Finnḃéil

برای اسکن و گفتن.

/ E.H.

دستور زبان عربی به کوشش پالمر.

... ...

هشت جلد نامه نوشته شده توسط یک جاسوس ترک: که پنج و چهل سال ناشناخته در پاریس زندگی کرد: در اصل به زبان عربی نوشته شده است. ترجمه به ایتالیایی و از آنجا به انگلیسی:

کرستوماتی عربی با حروف عبری با واژه نامه.

/

سفرهای گسترده و گسترده عرب معروف ابوعبدالله: معروف به بن بطوطه. ترجمه خوزه د سانتو آنتونیو مورا.

Corpus inscriptionum Arabicarum /

مواد برای یک به سرپرستی ماکس ون برچم.

/ A.I.

دستور زبان عربی برای استفاده دانش آموزان در مدرسه ویژه زبان های نوین شرقی، همراه با شکل توسط سیلوستر دو ساسی.

/

دگرگونی های ابوسید توسط سروگ یا مکامن حریری اثر فردریش روکرت.

الفبای عربی: همراه با نماز یکشنبه، سلام فرشته، و نماد رسولی.

/

داستان ها و حکایات عربی گزیده ای از یادداشت های ترجمه جدید «هزار و یک شب» اثر ای. دبلیو لین.

(1814-1818) /

داستان هایی از نسخه های عربی برسلاو و کلکته کتاب هزار شب و یک شب: در سایر متون چاپی اثر وجود ندارد اکنون برای اولین بار توسط جان پین به انگلیسی انجام شده است.

54). PH.D. ...

دیوان حسن ب. ثابت (ق اد. توسط هارتویگ هیرشفلد،

/ E. H. Palmer.

دستور زبان ساده هندی، فارسی و عربی. توسط

/ J.-C.

ملکه سبا با توجه به متن و ترجمه دکتر مردروس.

/ rev.

گفتگوهای عربی انگلیسی برای استفاده دانش آموزان در مراکش و ویرایش توسط دبلیو مکینتاش.

/ A.O.

صرف و نحو کاربردی عربی تالیف سبز.

/ O. Cameron Gruner ...

رساله ای در مورد قانون پزشکی ابن سینا: شامل ترجمه ای از کتاب اول اثر

/

دیوان [یعنی. اشعار گردآوری شده] امرالکایس [عرب. و لات.] پیش از زندگی این شاعر نویسنده کتاب الاغانی [اب الفرج، الابهن] همراه با ترجمه و یادداشت های مک گاکین دی اسلین.

/ M. Friedländer.

راهنمای سرگشتگان موسی میمونید; ترجمه از متن اصلی عربی توسط

/ E.H.

قرآن ترجمه پالمر.

/ W. H. T. Gairdner.

آواشناسی عربی: تحقیق آوایی و کتابچه راهنمای عملی برای تلفظ عربی کلاسیک و یک زبان محاوره ای (مصری) توسط

/ B. T. A. Evetts، Alfred J. Butler.

کلیساها و صومعه های مصر و برخی از کشورهای همسایه منسوب به ابوصالیح، ارمنی ویرایش و ترجمه شده از عربی اصلی توسط با یادداشت های اضافه شده توسط

علاءالدین یا چراغ شگفت انگیز: داستانی شرقی.

/ U. Bouriant.

شرح تاریخی و توپوگرافی مصر مقریزی; ترجمه

/ E.S.

افسانه های عامیانه «عراق» تنظیم و ترجمه از زبان عامیانه توسط استیونز؛ با مقدمه ای از سر آرنولد ویلسون.

/ D. C. Phillott ... A. Powell ...

کتابچه راهنمای عربی مصری. توسط سرهنگ و

/ ms.

تاریخ معبد اورشلیم ترجمه از عربی از امام جلال الدین سیوتی، با یادداشت ها و پایان نامه ها، توسط کشیش جیمز رینولدز، بی.

Chrestomathia arabica: mss. / Fr.

که از کتب یا مجموعه ای از چاپ های نادرتر منتشر شده توسط آگوست آرنولد.

/

کتاب مزامیر داوود پادشاه و پیامبران ترجمه از اصطلاح عربی به لاتین، توسط ویکتوریوس سیالاک از آکورن و گابریل سیونیتا از عدن.

نسخه ای از قرآن، به زبان عربی، شامل صفحات خطی شل در یک جعبه چرمی تزئین شده، در یک کیف چرمی، اواخر قرن نوزدهم.

/ W.E.

فرهنگ لغت قبطی که با کمک بسیاری از محققان، توسط کرام

/

سخنرانی ها و میز گفتار حضرت محمد (ص) برگزیده و ترجمه، با مقدمه و یادداشت، توسط استانلی لین پول.

... A. Cherbonneau.

حکایات مسلمانان متن عربی، یا دوره ابتدایی عربی، حاوی مجموعه ای از حکایات برگرفته از نویسندگان مسلمان، و به دنبال آن یک فرهنگ لغت تحلیلی توسط

... / illustr. ...

هزار و یک شب که معمولاً سرگرمی های شب های عربی ترجمه جدید. از عربی، با یادداشت های فراوان. توسط ادوارد ویلیام لین; توسط بسیاری از حکاکی روی چوب، از طرح های اصلی ویلیام هاروی.

(Or. 9777) /

فاکسی از نسخه خطی دیوان ذوالفکار; مجموعه اشعار ذوالفکار شیروانی تصحیح با مقدمه. توسط ادوارد ادواردز

1325-1354 / H.A.R.

سفر در آسیا و آفریقا، ترجمه و انتخاب گیب، با مقدمه و یادداشت.

مجموعه ای از عصاره های قرآن به زبان عربی، قرن نوزدهم.

: / ...

کتابچه راهنمای محاوره عربی. شامل قوانین عملی برای یادگیری زبان، واژگان، گفتگو، حروف و اصطلاحات و غیره به زبان انگلیسی و عربی. توسط کشیش آنتون تین

1926

کنگره بین المللی ناوبری (چهاردهم) که در دسامبر در قاهره برگزار شد: اطلاعیه، سخنرانی، نتیجه گیری.

18.

فرهنگ لغت حاوی قرائت های کتاب مقدس برای اعیاد و روزه های سال مسیحی، به زبان عربی، حدود قرن

...

ارنست فریدریک کارولی روزنمولر نهادهایی به مبانی زبان عربی: رویکردی به جملات و روایات عربی همراه با واژه نامه عربی-لاتین.

/ Tr. P. Amedée Jaubert.

جغرافیای ادریسی. از عربی به فرانسوی بر اساس دو نسخه خطی از کتابخانه پادشاه و همراه با یادداشت ها، توسط

/

متن عربی قرآن به اعتبار کتابهای خطی و چاپی و به قرائت و اعتبار مترجمان اصلی، گوستاووس فلوگل فهرستی از سی بخش و سوره اضافه کرد.