Tercüme-i risale-i Münazara، ترجمه پیام مربوطه

عنوان Tercüme-i risale-i Münazara، ترجمه پیام مربوطه
نویسنده El-Türke, Sainüddin, d. 1432, صاین الدین ترکه
تاریخ انتشار: 1510
موضوع تصوف، نسخ خطی ترکی-استانبول-ترکیه
نوع كتاب
زبان عثمانی
دیجیتال بله
نسخه خطی بله
تعداد صفحات 64
ابعاد فیزیکی 64 leaves
کتابخانه: کتابخانه IRCICA
شناسه دارایی کتابخانه Ms.50
شماره ثبت 59addc2e-cc05-4f1f-8cdd-9a5f3e8dee7c
محل کتابخانه کتابخانه IRCICA
تاریخ 1510
یادداشت‌ها 1v-64r; عنوان از fol.1v; عناوین اصلی: "مناداره عقل و عشق"، "مناداره ای همس"; نام نویسنده "El-Şeyh Hoca Sayinüddin el-Mullakkab bi-Türke" از fol.1v; کولوفون در fol.64r مورخ 916/1510; کتاب نوشته شده در 808 (1405); مترجم ناشناس تقدیم به "Sultan el-Vüzera el-Samiye".، تصحیحات بین خطوط; شامل دو شعر از حافظ شیرازی و کماهی (فول 1 ر)، صفحه آرایی: در 13 سطر در صفحه، یک ستون در حاشیه قرمز. جوهر سیاه با سرصفحه، تصحیحات، خطوط روی هم، نقطه (سیاه) و برخی عبارات به رنگ قرمز. تزئین شده با شمسه و حاشیه طلا به سبک ممالیک؛ لبه ها و ستون فقرات ترمیم شده با چرم مشکی، لکه ها، پارگی ها و ترمیم ها با از دست دادن چند کلمه، اما کپی خوب، Incipit (1v): بسم الله... اما بعد از ترجمه نامه بحث شیخ الکامل العلم. ترک الفاضل الخواجه سین الدین الملکب ...، صریح (64r): منظومه جدایی که واسطه عقد تو سدر از اوست - و صلوات بر او از تنظیم کامل آثار سلسله ادغام و تکمیل نظام کل محمد و بر آل صلوات و صلوات، کلفون (64r): در روز اول ماه صنعا نزد خداوند ملکوتی از دنیا رفت
Atıf Boogert, Nico, Catalogue 635: Islamic manuscripts, Leiden: Smitskamp, 2002, pp. 211, 214, 216.
Edinim Yöntemi (DCTerms) Gift of Sultan b. Muhammad al-Qasimi (Ruler of Sharjah), 2002
مشاهده در منبع کتابخانه IRCICA کتابخانه IRCICA - موتور جستجوی آثار تاریخی، آرشیوها و نشریات
کتابخانه IRCICA - موتور جستجوی آثار تاریخی، آرشیوها و نشریات کتابخانه IRCICA

Tercüme-i risale-i Münazara، ترجمه پیام مربوطه

نویسنده El-Türke, Sainüddin, d. 1432, صاین الدین ترکه
تاریخ انتشار 1510
موضوع تصوف، نسخ خطی ترکی-استانبول-ترکیه
نوع كتاب
زبان عثمانی
دیجیتال بله
نسخه خطی بله
تعداد صفحات 64
ابعاد فیزیکی 64 leaves
کتابخانه کتابخانه IRCICA
شناسه دارایی کتابخانه Ms.50
شماره ثبت 59addc2e-cc05-4f1f-8cdd-9a5f3e8dee7c
محل کتابخانه کتابخانه IRCICA
تاریخ 1510
یادداشت‌ها 1v-64r; عنوان از fol.1v; عناوین اصلی: "مناداره عقل و عشق"، "مناداره ای همس"; نام نویسنده "El-Şeyh Hoca Sayinüddin el-Mullakkab bi-Türke" از fol.1v; کولوفون در fol.64r مورخ 916/1510; کتاب نوشته شده در 808 (1405); مترجم ناشناس تقدیم به "Sultan el-Vüzera el-Samiye".، تصحیحات بین خطوط; شامل دو شعر از حافظ شیرازی و کماهی (فول 1 ر)، صفحه آرایی: در 13 سطر در صفحه، یک ستون در حاشیه قرمز. جوهر سیاه با سرصفحه، تصحیحات، خطوط روی هم، نقطه (سیاه) و برخی عبارات به رنگ قرمز. تزئین شده با شمسه و حاشیه طلا به سبک ممالیک؛ لبه ها و ستون فقرات ترمیم شده با چرم مشکی، لکه ها، پارگی ها و ترمیم ها با از دست دادن چند کلمه، اما کپی خوب، Incipit (1v): بسم الله... اما بعد از ترجمه نامه بحث شیخ الکامل العلم. ترک الفاضل الخواجه سین الدین الملکب ...، صریح (64r): منظومه جدایی که واسطه عقد تو سدر از اوست - و صلوات بر او از تنظیم کامل آثار سلسله ادغام و تکمیل نظام کل محمد و بر آل صلوات و صلوات، کلفون (64r): در روز اول ماه صنعا نزد خداوند ملکوتی از دنیا رفت
Atıf Boogert, Nico, Catalogue 635: Islamic manuscripts, Leiden: Smitskamp, 2002, pp. 211, 214, 216.
Edinim Yöntemi (DCTerms) Gift of Sultan b. Muhammad al-Qasimi (Ruler of Sharjah), 2002
کتابخانه IRCICA - موتور جستجوی آثار تاریخی، آرشیوها و نشریات
کتابخانه IRCICA شما در حال هدایت مجدد هستید...

لطفاً صبر کنید