نویسنده
والتون، برایان، فعال 1600-1661.، یعقوب تاووسی.، کروتر، جاناتان، کشیش، فعال 1843، مالک سابق، مؤسسه الهیات Wesleyan (هدینگلی، لیدز، انگلستان)، مالک سابق، کالج وسلی (بریستول، انگلستان)، سپرده گذار.
تاریخ انتشار
1655-57.
محل انتشار
بریتانیا-انگلیس-لندن. -
لندن: چاپ توماس رایکرفت
موضوع
کتاب مقدس لاتین -- ترجمه های بین خطی، انجیل سریانی عهد عتیق -- نسخه ها -- پشیتا، نسخه های خطی، سامری، نسخه های خطی، سریانی
نوع
kitap
زبان
ara,arc,ell,fas,gez,heb,lat,sam,syr
دیجیتال
خیر
نسخه خطی
خیر
تعداد صفحات
6
ابعاد فیزیکی
6 v : ill., plates, port., front, map, tables ; 45 cm (fol).
کتابخانه
کتابخانه دانشگاه منچستر
شناسه دارایی کتابخانه
OCLC : (OCoLC)84719727, OCLC : (OCoLC)ocm84719727
شماره ثبت
alma992975984924701631
محل کتابخانه
موجود در موسسه تحقیقاتی جان رایلندز و مجموعههای چاپی متدیست کتابخانه (وسلی کالج بریستول) (WCB IC AB6 2)
تاریخ
1655-57.
یادداشتها
چهارمین و جدیدترین چند زبان بزرگ، معروف به چند زبان لندن یا والتون. دقیق ترین و مجهزترین چند زبانه؛ اتیوپی و فارسی زبانهایی هستند که در اینجا اضافه شده است. یکی از اولین کتابهایی است که با اشتراک در انگلستان ارائه شد. چاپ در سال 1653 آغاز شد و جلد 1 در سال 1654 تکمیل شد. جلد 2 به تاریخ 1655، جلد. 3، 1656، و جلد. 4 و 5، 1657; عنوان جلد. شماره 6 مربوط به سال 1657 است، اما از آنجایی که یکی از قطعات این جلد (آیاتی که بعد از مجموعه های سپتوآگینت قرار داده شده است) به تاریخ ژانویه 1657/58 می رسد، این جلد آخر باید در اوایل سال 1658 به پایان رسیده باشد. کل کتاب مقدس ظاهراً در همان سال منتشر شده است، اگرچه برخی از نسخه های آن تا 6، 29 مه پس از تاریخ تجدید نظر منتشر نشده است. وقف Commonwealth or a Restoration dedication.، صفحه عنوان به رنگ قرمز و سیاه، جلد. 1-3 حاوی متون O.T است که به صورت ستونی در دو صفحه چاپ شده است: متن عبری، با ترجمه لاتین بین خطی، نسخه Pagninus، اصلاح شده توسط Arias Montanus. Vulgate لاتین به دنبال متن کلمانتین. Septuagint یونانی با ترجمه موازی لاتین. Targum، به دنبال نسخه بازل 1618-19، با ترجمه لاتین. نسخه سریانی با ترجمه لاتین؛ نسخه عربی با ترجمه لاتین. در پنتاتوخه سامری-عبری و سامری تارگوم اضافه شده است. 4 شامل کتب آخرالزمان است. جلد 5 شامل متون N.T. چاپ شده در دو صفحه؛ جلد 6 شامل دستگاه بحرانی و غیره است، پرسیکا ژاکوبی طاووسی، اضافه شده مصور t.p. می خواند: S.S. Biblia polyglotta. - چهارمین و آخرین مورد از چند زبانه بزرگ، معروف به لندن یا والتون. دقیق ترین و مجهزترین چند زبانه؛ اتیوپی و فارسی زبانهایی هستند که در اینجا اضافه شده است. یکی از اولین کتابهایی است که با اشتراک در انگلستان ارائه شد. چاپ در سال 1653 آغاز شد و جلد 1 در سال 1654 تکمیل شد. جلد 2 به تاریخ 1655، جلد. 3، 1656، و جلد. 4 و 5، 1657; عنوان جلد. شماره 6 مربوط به سال 1657 است، اما از آنجایی که یکی از قطعات این جلد (آیاتی که بعد از مجموعه های سپتوآگینت قرار داده شده است) به تاریخ ژانویه 1657/58 می رسد، این جلد آخر باید در اوایل سال 1658 به پایان رسیده باشد. کل کتاب مقدس ظاهراً در همان سال منتشر شده است، اگرچه برخی از نسخه های آن تا 6، 29 مه پس از تاریخ تجدید نظر منتشر نشده است. وقف Commonwealth or a Restoration dedication.، صفحه عنوان به رنگ قرمز و سیاه، جلد. 1-3 حاوی متون O.T است که به صورت ستونی در دو صفحه چاپ شده است: متن عبری، با ترجمه لاتین بین خطی، نسخه Pagninus، اصلاح شده توسط Arias Montanus. Vulgate لاتین به دنبال متن کلمانتین. Septuagint یونانی با ترجمه موازی لاتین. Targum، به دنبال نسخه بازل 1618-19، با ترجمه لاتین. نسخه سریانی با ترجمه لاتین؛ نسخه عربی با ترجمه لاتین. در پنتاتوخه سامری-عبری و سامری تارگوم اضافه شده است. 4 شامل کتب آخرالزمان است. جلد 5 شامل متون N.T. چاپ شده در دو صفحه؛ جلد 6 شامل دستگاه بحرانی و غیره است، پرسیکا ژاکوبی طاووسی، اضافه شده مصور t.p. می خواند: S.S. Biblia polyglotta. - ویرایش برایانوس والتون، S.T.D. ...
Atıf
Darlow and Moule 1446; Wing 2797, Reference: Darlow and Moule 1446
Veri kaynağı
UoM Library Catalogue
