قرآن با لفاظی
| عنوان | قرآن با لفاظی |
|---|---|
| محل انتشار | سنگال، آفریقا - |
| نوع | kitap |
| زبان | ara,snk |
| دیجیتال | بله |
| نسخه خطی | بله |
| تعداد صفحات | 389 |
| کتابخانه: | کتابخانه بریتانیا - برنامه آرشیو در معرض خطر (EAP) |
| شماره ثبت | EAP1042/9/1 |
| محل کتابخانه | دانشگاه بوستون |
| یادداشتها | عنوان ترجمه شده: Alkuraan Fasaroo. نسخه ای قدیمی از قرآن که دارای لغات متعدد به زبان عربی و سونینکه است. این در زمانی نوشته شد که سونینکه زبان بسیاری از علما و مربیان اسلامی در کازامانس بود. دانشمندان ماندینکا که شاگردان سونینکه بودند، بعداً سیستم نوشتاری عجمی خود را به پیروی از سنت معلمان سونینکه خود توسعه دادند و متعاقباً لغت نامه نوشتند و متون را از عربی کلاسیک و سونینکه به ماندینکا ترجمه کردند. سابقه نگهداری: مالک آن را از پدرش مامادو لامین دیانته به ارث برده است که او نیز آن را از پدربزرگش آلفوسینی دیانته به ارث برده است. وسعت و قالب مطالب اصلی: 389 صفحه. مشخصات ظاهری: نسخه خطی صحافی نشده. برخی از قطعات پاره شده است. نوع کاغذ استفاده شده در این نسخه خطی به طور غیرعادی بزرگ است. مالک(های) مواد اصلی: Alphousseyni Diante. نویسنده (های) مطلب اصلی: Alphousseyni Diante (پدربزرگ). اطلاعات تکمیلی فیلمنامه: Soninke Ajami. |
| Atıf | The Quran with Glosses, British Library, EAP1042/9/1, https://eap.bl.uk/archive-file/EAP1042-9-1 |
| Yazı sistemleri | Arabic |
| Atıf koşulları | Except as otherwise permitted under your national copyright law this material may not be copied or distributed further |
| Görüntü yönü | right-to-left |
