برده مسلمان آمریکایی: زندگی عمر بن سعید / ترجمه از عربی، تصحیح و با مقدمه علاء الرییس.

عنوان برده مسلمان آمریکایی: زندگی عمر بن سعید / ترجمه از عربی، تصحیح و با مقدمه علاء الرییس.
نویسنده Alryyes, Ala A., 1963- https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PCjJBFTCxbrDyVVG46rmRgC
تاریخ انتشار: 2011
محل انتشار - انتشارات دانشگاه ویسکانسین
موضوع سعید، عمر بن، 1770؟-1863.، روایات برده -- کارولینای شمالی.، نوشته های افراد برده، آمریکایی.، افراد برده شده -- کارولینای شمالی -- زندگینامه.، مسلمانان آفریقایی آمریکایی -- کارولینای شمالی -- زندگینامه.، برده داری -- ایالات متحده -- تاریخ -- منابع.
نوع كتاب
زبان انگلیسی
دیجیتال بله
نسخه خطی خیر
تعداد صفحات 222
ابعاد فیزیکی 1 online resource (xii, 222 pages) : illustrations, facsimile, maps
کتابخانه: کتابخانه کالج دانشگاهی دوبلین
شناسه دارایی کتابخانه 40019677821
شماره ثبت b3165381
محل کتابخانه در مجموعه: Ebook Central Academic Complete UKI Edition
تاریخ 2011
متن نمونه عمر بن سعید که در حدود سال 1770 در یک خانواده ثروتمند در آفریقای غربی متولد شد، ربوده شد و به عنوان برده در ایالات متحده فروخته شد، جایی که او پس از پر کردن "دیوارهای اتاقش با عریضه های رقت انگیز برای آزادی که همه به زبان عربی نوشته شده بود"، مورد توجه خانواده ای سرشناس کارولینای شمالی قرار گرفت. ابن سعید به زودی به یک شهرت محلی تبدیل شد و در سال 1831 از او خواسته شد تا داستان زندگی خود را بنویسد و تنها روایت شناخته شده از برده آمریکایی را که به زبان عربی بازمانده بود، ارائه کند. در کتاب برده آمریکایی مسلمان، محقق و مترجم، علا الرییس، هم ترجمه قطعی و هم یک نسخه معتبر از این اثر بسیار مهم را ارائه می‌کند، و بینش‌های جدیدی را در مورد تاریخ اولیه اسلام در آمریکا به ارمغان می‌آورد و تفاسیر متعدد و متغیر روایت ابن سعید را توسط مبلغان و علمای قرن نوزدهمی که در قرن نوزدهم حامیان آن بودند، بررسی می‌کند. این نسخه ترجمه انگلیسی را در صفحات روبه‌روی صفحات فاکس روایت عربی ابن سعید ارائه می‌کند که با مقدمه جامع الرییس، مقالات زمینه‌ای و تفسیر تاریخی توسط منتقدان ادبی برجسته و دانشمندان اسلام و کشورهای آفریقایی، عکس‌ها، نقشه‌ها و نوشته‌های دیگر عمر ابن سعید تکمیل شده است. نتیجه، افزوده‌ای ارزشمند به درک ما از نوشته‌های آمریکایی‌های برده شده و یادآوری به موقع این است که «اسلام» و «آمریکا» اصطلاحات متقابل انحرافی نیستند.
Bibliyografya Includes bibliographical references and index.
Seri Wisconsin studies in autobiography, Wisconsin studies in autobiography.
مشاهده در منبع کتابخانه کالج دانشگاهی دوبلین کتابخانه کالج دانشگاهی دوبلین - موتور جستجوی نسخه های خطی عثمانی
کتابخانه کالج دانشگاهی دوبلین - موتور جستجوی نسخه های خطی عثمانی کتابخانه کالج دانشگاهی دوبلین

برده مسلمان آمریکایی: زندگی عمر بن سعید / ترجمه از عربی، تصحیح و با مقدمه علاء الرییس.

نویسنده Alryyes, Ala A., 1963- https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PCjJBFTCxbrDyVVG46rmRgC
تاریخ انتشار 2011
محل انتشار - انتشارات دانشگاه ویسکانسین
موضوع سعید، عمر بن، 1770؟-1863.، روایات برده -- کارولینای شمالی.، نوشته های افراد برده، آمریکایی.، افراد برده شده -- کارولینای شمالی -- زندگینامه.، مسلمانان آفریقایی آمریکایی -- کارولینای شمالی -- زندگینامه.، برده داری -- ایالات متحده -- تاریخ -- منابع.
نوع كتاب
زبان انگلیسی
دیجیتال بله
نسخه خطی خیر
تعداد صفحات 222
ابعاد فیزیکی 1 online resource (xii, 222 pages) : illustrations, facsimile, maps
کتابخانه کتابخانه کالج دانشگاهی دوبلین
شناسه دارایی کتابخانه 40019677821
شماره ثبت b3165381
محل کتابخانه در مجموعه: Ebook Central Academic Complete UKI Edition
تاریخ 2011
متن نمونه عمر بن سعید که در حدود سال 1770 در یک خانواده ثروتمند در آفریقای غربی متولد شد، ربوده شد و به عنوان برده در ایالات متحده فروخته شد، جایی که او پس از پر کردن "دیوارهای اتاقش با عریضه های رقت انگیز برای آزادی که همه به زبان عربی نوشته شده بود"، مورد توجه خانواده ای سرشناس کارولینای شمالی قرار گرفت. ابن سعید به زودی به یک شهرت محلی تبدیل شد و در سال 1831 از او خواسته شد تا داستان زندگی خود را بنویسد و تنها روایت شناخته شده از برده آمریکایی را که به زبان عربی بازمانده بود، ارائه کند. در کتاب برده آمریکایی مسلمان، محقق و مترجم، علا الرییس، هم ترجمه قطعی و هم یک نسخه معتبر از این اثر بسیار مهم را ارائه می‌کند، و بینش‌های جدیدی را در مورد تاریخ اولیه اسلام در آمریکا به ارمغان می‌آورد و تفاسیر متعدد و متغیر روایت ابن سعید را توسط مبلغان و علمای قرن نوزدهمی که در قرن نوزدهم حامیان آن بودند، بررسی می‌کند. این نسخه ترجمه انگلیسی را در صفحات روبه‌روی صفحات فاکس روایت عربی ابن سعید ارائه می‌کند که با مقدمه جامع الرییس، مقالات زمینه‌ای و تفسیر تاریخی توسط منتقدان ادبی برجسته و دانشمندان اسلام و کشورهای آفریقایی، عکس‌ها، نقشه‌ها و نوشته‌های دیگر عمر ابن سعید تکمیل شده است. نتیجه، افزوده‌ای ارزشمند به درک ما از نوشته‌های آمریکایی‌های برده شده و یادآوری به موقع این است که «اسلام» و «آمریکا» اصطلاحات متقابل انحرافی نیستند.
Bibliyografya Includes bibliographical references and index.
Seri Wisconsin studies in autobiography, Wisconsin studies in autobiography.
کتابخانه کالج دانشگاهی دوبلین - موتور جستجوی نسخه های خطی عثمانی
کتابخانه کالج دانشگاهی دوبلین شما در حال هدایت مجدد هستید...

لطفاً صبر کنید