المؤلف
الريس، علاء أ.، 1963- https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PCjJBFTCxbrDyVVG46rmRgC
تاريخ النشر
2011
مكان النشر
-
مطبعة جامعة ويسكونسن
الموضوع
سعيد، عمر بن، 1770؟-1863، روايات العبيد -- كارولاينا الشمالية، كتابات المستعبدين، الأمريكان، العبيد -- كارولاينا الشمالية -- سيرة ذاتية، المسلمون الأمريكيون من أصل أفريقي -- كارولاينا الشمالية -- سيرة ذاتية، العبودية -- الولايات المتحدة -- تاريخ -- مصادر.
النوع
كتاب
اللغة
الإنجليزية
رقمي
نعم
مخطوط
لا
عدد الصفحات
222
الأبعاد الفيزيائية
1 online resource (xii, 222 pages) : illustrations, facsimile, maps
المكتبة
مكتبة جامعة كلية دبلن
معرف أصل المكتبة
40019677821
رقم السجل
b3165381
موقع المكتبة
في المجموعة: الكتاب الاليكتروني المركزي الأكاديمي الكامل UKI Edition
التاريخ
2011
نص عينة
وُلد عمر بن سعيد لعائلة ثرية في غرب إفريقيا حوالي عام 1770، وتم اختطافه وبيعه كعبيد في الولايات المتحدة، حيث لفت انتباه عائلة بارزة في ولاية كارولينا الشمالية بعد أن ملأ "جدران غرفته بالعرائض المثيرة للشفقة لإطلاق سراحه، وكلها مكتوبة باللغة العربية"، كما ذكرت إحدى الصحف المحلية. وسرعان ما أصبح ابن سعيد من المشاهير المحليين، وفي عام 1831 طُلب منه أن يكتب قصة حياته، منتجًا رواية العبيد الأمريكية الوحيدة المعروفة المكتوبة باللغة العربية. في كتابه "عبد أمريكي مسلم"، يقدم الباحث والمترجم علاء الريس ترجمة نهائية وطبعة موثوقة لهذا العمل المهم بشكل فريد، مما يقدم رؤى جديدة حول التاريخ المبكر للإسلام في أمريكا ويستكشف التفسيرات المتعددة والمتغيرة لسرد ابن سعيد من قبل المبشرين والإثنوغرافيين والمثقفين في القرن التاسع عشر الذين دافعوا عنه. تقدم هذه الطبعة الترجمة الإنجليزية على الصفحات التي تواجه صفحات طبق الأصل من رواية ابن سعيد العربية، معززة بمقدمة الريس الشاملة والمقالات السياقية والتعليقات التاريخية لكبار النقاد الأدبيين وعلماء الإسلام والشتات الأفريقي، والصور الفوتوغرافية، والخرائط، وكتابات أخرى لعمر بن سعيد. والنتيجة هي إضافة لا تقدر بثمن لفهمنا لكتابات الأمريكيين المستعبدين، وتذكير في الوقت المناسب بأن "الإسلام" و"أمريكا" ليسا مصطلحين متنافيين.
Bibliyografya
Includes bibliographical references and index.
Seri
Wisconsin studies in autobiography, Wisconsin studies in autobiography.
