بازگشت به جستجو

نسخه های خطی و صندوق های آرشیو.بخش نسخه های خطی.ترکی.، لغت نوائی، یا ابو شقه. فرهنگ لغت زبان ترکی شرقی که به ترکی-عثمانی توضیح داده شده و عمدتاً برای خواندن آثار میرعلی شیر نوایی در نظر گرفته شده است.
( لغت نوائى ابو شقه )

عنوان نسخه های خطی و صندوق های آرشیو.بخش نسخه های خطی.ترکی.، لغت نوائی، یا ابو شقه. فرهنگ لغت زبان ترکی شرقی که به ترکی-عثمانی توضیح داده شده و عمدتاً برای خواندن آثار میرعلی شیر نوایی در نظر گرفته شده است.
عنوان اورجینال لغت نوائى ابو شقه
نویسنده کتابخانه ملی فرانسه، کتابخانه ملی فرانسه، کتابخانه ملی فرانسه، کتابخانه ملی فرانسه
تاریخ انتشار: 2025
محل انتشار - کتابخانه ملی فرانسه
موضوع - Aboshka Aboshka - Loghat-i Nevaï Loghat-i Nevaï - The-Loghat el-Nvaiyye vel-istishhadat el-ǧaghataïyye el-ǧaghataïyye el-ǧaghataïyye el-Loghat el-Nevaiyye vel-ħakhïayye نام - نام سینیر نام سینیر - سوبحات الوششک سوبحات العوششک - التاعرفات الطائریفات عبد الباکی [نویسنده] باکی محمود عبدالباکی امری Čelebi [Auteur] KhauteAour عیسی نعادی [نویسنده] نوای (میرعلی شیر) [نویسنده] پیر چلبی نککش [نویسنده]
نوع كتاب
زبان chg,ota
دیجیتال بله
نسخه خطی بله
تعداد صفحات 78
ابعاد فیزیکی 20 × 14 centimètres.
کتابخانه: اطلاعات تماس au Catalog Collectif de France (CCFr)
شناسه دارایی کتابخانه Supplément turc 564
شماره ثبت eadbam:EADC:NE0090691_FRBNFEAD00009389290615
محل کتابخانه کتابخانه ملی فرانسه بخش نسخ خطی
تاریخ پایان قرن هفدهم
یادداشت‌ها فایل(های) دیگر مرتبط با این موسسه: FRBAMCCFR-000060-01b.xml. نوشته هایی با دست های مختلف، از اواخر قرن هفدهم.. با عبارتی متفاوت از آنچه در ضمیمه ترکی 563 آمده است، با مقدمه ای از هشت سطر به نثر، کوتاه تر، با حذف و اضافات، هم به واژگان و هم در توضیح آن. قبل و بعد از ابوشکا یادداشت ها و جزوه هایی از همه نوع آمده است: ضرب المثل ها و جملات به زبان عربی (برگ 3 و 5 نسخه). آیات به زبان ترکی شرقی، توسط نوای (فولیوس 4 verso, 11 recto); یک کاسید از باکی، در ترکی، در ستایش کازی زاده (برگ 6 نسخه); دو تركیب خم بدون نام مؤلف (برگ 7 نسخه); ابیات خاوری (فولیو 8 recto); یک غزل از امری، یک تخمیس از نوایی بر یک غزل از لطیفی (برگ 10 نسخه); آیاتی از Neǧati (folio 12 bis recto); کتابچه ای بدون عنوان یا نام مؤلف که در آن به تصوف پرداخته شده است (برگ 39 و همینطور) که فقط نسخه ای از فصل اول آن (مکساد) را در بر می گیرد که در پنج بند به پنج «حضور» حضرات می پردازد که مراحلی را که عارف از آن می گذراند و او را به مقام «انسان کامل» می رساند. نوشتن این فصل اول تکمیل نشده است، همانطور که توسط جاهایی که توسط کپی‌نویس خالی مانده است، مشخص شده است. عصاره ای به زبان عربی از تعریفات Ǧourǧani (ورق 49 recto); عصاره ای از اربعین به زبان عربی (صفحه 54 recto) که حاوی روایاتی است. سبحة العشّاق (صفحه 54 رکتو)، جزوه بدون نام مؤلف، از لطیفی معروف (رجوع کنید به شماره 48 و 323)، مشتمل بر صد روایت، که هر کدام به دو بیت ترکی ترجمه شده و به دنبال آن چند روایت آمده است. یک اختلاج نامه، رساله ای به ترکی در تفسیر حرکات بازتابی اندام ها (ورق 59 برعکس)، منقسم به شش ستون که در ستون اول ماهیت حرکت آمده است و پنج ستون دیگر، تفاسیر عفرصادیک، دانیال، ذوالکرنین، سلمان فارسی، صاحب ص. جزوه ای به منظومه ترکی در دستور زبان عربی (برگ 66 نسخه) و به دنبال آن یادداشت ها و عصاره های مختلف بی اهمیت. صحافی ترکی، چرم قهوه ای مهر شده.
متن نمونه با عبارتی متفاوت از آنچه در ضمیمه 563 ترکی آمده است، با مقدمه ای از هشت سطر به نثر، کوتاه تر، با حذف و اضافات، هم در لغت و هم در توضیح آن. قبل و بعد از ابوشکا یادداشت ها و جزوه هایی از همه نوع آمده است: ضرب المثل ها و جملات به زبان عربی (برگ 3 و 5 نسخه). آیات به زبان ترکی شرقی، توسط نوای (فولیوس 4 verso, 11 recto); یک کاسید از باکی، در ترکی، در ستایش کازی زاده (برگ 6 نسخه); دو تركیب خم بدون نام مؤلف (برگ 7 نسخه); ابیات خاوری (فولیو 8 recto); یک غزل از امری، یک تخمیس از نوایی بر یک غزل از لطیفی (برگ 10 نسخه); آیاتی از Neǧati (folio 12 bis recto); کتابچه ای بدون عنوان یا نام مؤلف که در آن به تصوف پرداخته شده است (برگ 39 و همینطور) که فقط نسخه ای از فصل اول آن (مکساد) را در بر می گیرد که در پنج بند به پنج «حضور» حضرات می پردازد که مراحلی را که عارف از آن می گذراند و او را به مقام «انسان کامل» می رساند. نوشتن این فصل اول تکمیل نشده است، همانطور که توسط جاهایی که توسط کپی‌نویس خالی مانده است، مشخص شده است. عصاره ای به زبان عربی از تعریفات Ǧourǧani (ورق 49 recto); عصاره ای از اربعین به زبان عربی (صفحه 54 recto) که حاوی روایاتی است. سبحة العشّاق (صفحه 54 رکتو)، جزوه بدون نام مؤلف، از لطیفی معروف (رجوع کنید به شماره 48 و 323)، مشتمل بر صد روایت، که هر کدام به دو بیت ترکی ترجمه شده و به دنبال آن چند روایت آمده است. یک اختلاج نامه، رساله ای به ترکی در تفسیر حرکات بازتابی اندام ها (ورق 59 برعکس)، منقسم به شش ستون که در ستون اول ماهیت حرکت آمده است و پنج ستون دیگر، تفاسیر عفرصادیک، دانیال، ذوالکرنین، سلمان فارسی، صاحب ص. جزوه ای به منظومه ترکی در دستور زبان عربی (برگ 66 نسخه) و به دنبال آن یادداشت ها و عصاره های مختلف بی اهمیت.
Araştırma Aracının Başlığı Manuscrits et fonds d'archives
Araştırma Aracının Dilleri Notice rédigée en
Edinme Yöntemleri (Alternatif Yazım) Provient de la bibliothèque de Frédéric Schultz (1799-1829) . Acquis en 1835 (RB 1819).
Alt Başlık Département des Manuscrits. Turc.
مشاهده در منبع اطلاعات تماس au Catalog Collectif de France (CCFr) اطلاعات تماس au Catalog Collectif de France (CCFr) - موتور جستجوی نسخه های خطی عثمانی
اطلاعات تماس au Catalog Collectif de France (CCFr) - موتور جستجوی نسخه های خطی عثمانی اطلاعات تماس au Catalog Collectif de France (CCFr)

نسخه های خطی و صندوق های آرشیو.بخش نسخه های خطی.ترکی.، لغت نوائی، یا ابو شقه. فرهنگ لغت زبان ترکی شرقی که به ترکی-عثمانی توضیح داده شده و عمدتاً برای خواندن آثار میرعلی شیر نوایی در نظر گرفته شده است.

( لغت نوائى ابو شقه )
نویسنده کتابخانه ملی فرانسه، کتابخانه ملی فرانسه، کتابخانه ملی فرانسه، کتابخانه ملی فرانسه
تاریخ انتشار 2025
محل انتشار - کتابخانه ملی فرانسه
موضوع - Aboshka Aboshka - Loghat-i Nevaï Loghat-i Nevaï - The-Loghat el-Nvaiyye vel-istishhadat el-ǧaghataïyye el-ǧaghataïyye el-ǧaghataïyye el-Loghat el-Nevaiyye vel-ħakhïayye نام - نام سینیر نام سینیر - سوبحات الوششک سوبحات العوششک - التاعرفات الطائریفات عبد الباکی [نویسنده] باکی محمود عبدالباکی امری Čelebi [Auteur] KhauteAour عیسی نعادی [نویسنده] نوای (میرعلی شیر) [نویسنده] پیر چلبی نککش [نویسنده]
نوع كتاب
زبان chg,ota
دیجیتال بله
نسخه خطی بله
تعداد صفحات 78
ابعاد فیزیکی 20 × 14 centimètres.
کتابخانه اطلاعات تماس au Catalog Collectif de France (CCFr)
شناسه دارایی کتابخانه Supplément turc 564
شماره ثبت eadbam:EADC:NE0090691_FRBNFEAD00009389290615
محل کتابخانه کتابخانه ملی فرانسه بخش نسخ خطی
تاریخ پایان قرن هفدهم
یادداشت‌ها فایل(های) دیگر مرتبط با این موسسه: FRBAMCCFR-000060-01b.xml. نوشته هایی با دست های مختلف، از اواخر قرن هفدهم.. با عبارتی متفاوت از آنچه در ضمیمه ترکی 563 آمده است، با مقدمه ای از هشت سطر به نثر، کوتاه تر، با حذف و اضافات، هم به واژگان و هم در توضیح آن. قبل و بعد از ابوشکا یادداشت ها و جزوه هایی از همه نوع آمده است: ضرب المثل ها و جملات به زبان عربی (برگ 3 و 5 نسخه). آیات به زبان ترکی شرقی، توسط نوای (فولیوس 4 verso, 11 recto); یک کاسید از باکی، در ترکی، در ستایش کازی زاده (برگ 6 نسخه); دو تركیب خم بدون نام مؤلف (برگ 7 نسخه); ابیات خاوری (فولیو 8 recto); یک غزل از امری، یک تخمیس از نوایی بر یک غزل از لطیفی (برگ 10 نسخه); آیاتی از Neǧati (folio 12 bis recto); کتابچه ای بدون عنوان یا نام مؤلف که در آن به تصوف پرداخته شده است (برگ 39 و همینطور) که فقط نسخه ای از فصل اول آن (مکساد) را در بر می گیرد که در پنج بند به پنج «حضور» حضرات می پردازد که مراحلی را که عارف از آن می گذراند و او را به مقام «انسان کامل» می رساند. نوشتن این فصل اول تکمیل نشده است، همانطور که توسط جاهایی که توسط کپی‌نویس خالی مانده است، مشخص شده است. عصاره ای به زبان عربی از تعریفات Ǧourǧani (ورق 49 recto); عصاره ای از اربعین به زبان عربی (صفحه 54 recto) که حاوی روایاتی است. سبحة العشّاق (صفحه 54 رکتو)، جزوه بدون نام مؤلف، از لطیفی معروف (رجوع کنید به شماره 48 و 323)، مشتمل بر صد روایت، که هر کدام به دو بیت ترکی ترجمه شده و به دنبال آن چند روایت آمده است. یک اختلاج نامه، رساله ای به ترکی در تفسیر حرکات بازتابی اندام ها (ورق 59 برعکس)، منقسم به شش ستون که در ستون اول ماهیت حرکت آمده است و پنج ستون دیگر، تفاسیر عفرصادیک، دانیال، ذوالکرنین، سلمان فارسی، صاحب ص. جزوه ای به منظومه ترکی در دستور زبان عربی (برگ 66 نسخه) و به دنبال آن یادداشت ها و عصاره های مختلف بی اهمیت. صحافی ترکی، چرم قهوه ای مهر شده.
متن نمونه با عبارتی متفاوت از آنچه در ضمیمه 563 ترکی آمده است، با مقدمه ای از هشت سطر به نثر، کوتاه تر، با حذف و اضافات، هم در لغت و هم در توضیح آن. قبل و بعد از ابوشکا یادداشت ها و جزوه هایی از همه نوع آمده است: ضرب المثل ها و جملات به زبان عربی (برگ 3 و 5 نسخه). آیات به زبان ترکی شرقی، توسط نوای (فولیوس 4 verso, 11 recto); یک کاسید از باکی، در ترکی، در ستایش کازی زاده (برگ 6 نسخه); دو تركیب خم بدون نام مؤلف (برگ 7 نسخه); ابیات خاوری (فولیو 8 recto); یک غزل از امری، یک تخمیس از نوایی بر یک غزل از لطیفی (برگ 10 نسخه); آیاتی از Neǧati (folio 12 bis recto); کتابچه ای بدون عنوان یا نام مؤلف که در آن به تصوف پرداخته شده است (برگ 39 و همینطور) که فقط نسخه ای از فصل اول آن (مکساد) را در بر می گیرد که در پنج بند به پنج «حضور» حضرات می پردازد که مراحلی را که عارف از آن می گذراند و او را به مقام «انسان کامل» می رساند. نوشتن این فصل اول تکمیل نشده است، همانطور که توسط جاهایی که توسط کپی‌نویس خالی مانده است، مشخص شده است. عصاره ای به زبان عربی از تعریفات Ǧourǧani (ورق 49 recto); عصاره ای از اربعین به زبان عربی (صفحه 54 recto) که حاوی روایاتی است. سبحة العشّاق (صفحه 54 رکتو)، جزوه بدون نام مؤلف، از لطیفی معروف (رجوع کنید به شماره 48 و 323)، مشتمل بر صد روایت، که هر کدام به دو بیت ترکی ترجمه شده و به دنبال آن چند روایت آمده است. یک اختلاج نامه، رساله ای به ترکی در تفسیر حرکات بازتابی اندام ها (ورق 59 برعکس)، منقسم به شش ستون که در ستون اول ماهیت حرکت آمده است و پنج ستون دیگر، تفاسیر عفرصادیک، دانیال، ذوالکرنین، سلمان فارسی، صاحب ص. جزوه ای به منظومه ترکی در دستور زبان عربی (برگ 66 نسخه) و به دنبال آن یادداشت ها و عصاره های مختلف بی اهمیت.
Araştırma Aracının Başlığı Manuscrits et fonds d'archives
Araştırma Aracının Dilleri Notice rédigée en
Edinme Yöntemleri (Alternatif Yazım) Provient de la bibliothèque de Frédéric Schultz (1799-1829) . Acquis en 1835 (RB 1819).
Alt Başlık Département des Manuscrits. Turc.
اطلاعات تماس au Catalog Collectif de France (CCFr) - موتور جستجوی نسخه های خطی عثمانی
اطلاعات تماس au Catalog Collectif de France (CCFr) شما در حال هدایت مجدد هستید...

لطفاً صبر کنید