نویسنده
کتابخانه ملی فرانسه، کتابخانه ملی فرانسه، کتابخانه ملی فرانسه، کتابخانه ملی فرانسه
تاریخ انتشار
2025
محل انتشار
-
کتابخانه ملی فرانسه
نوع
كتاب
زبان
ara,eng,fra,msa
دیجیتال
بله
نسخه خطی
بله
تعداد صفحات
35
ابعاد فیزیکی
215 × 295 mm
کتابخانه
اطلاعات تماس au Catalog Collectif de France (CCFr)
شناسه دارایی کتابخانه
Malayo-polynésien 139
شماره ثبت
eadbam:EADC:NE00101748_FRBNFEAD00010511572106
محل کتابخانه
کتابخانه ملی فرانسه بخش نسخ خطی
تاریخ
قرن 19
یادداشتها
مهرهای گالوپ، آنابل، مالایی از جهان اسلام جنوب شرقی آسیا: محتوا، فرم، زمینه، کاتالوگ، سنگاپور، انتشارات NUS، با همکاری کتابخانه بریتانیا، 2019. مجموعه نامه ها به زبان مالایی، با چند قطعه به زبان های فرانسوی و انگلیسی. ترجمه نامه ای از پادشاه سوماترا به جیمز اول و نامه ای دیگر خطاب به لویی فیلیپ توسط علا الدین منصور شاه، پادشاه اتجه. حرف به عربی و حرف به انگلیسی. یادداشت از Petrus Voorhoeve (اضافه ها و تصحیحات، 1952): الف. اصل نامه علاءالدین منصور سجاه، پادشاه اتجه، به لویی فیلیپ، «در وزارت امور خارجه است». ب یافتن نامه اصلی اسکندر مودا، پادشاه اتجه، به جیمز اول جالب است. 13 n. 2 در مجموعه ای دست نویس از اسناد مربوط به مشرق زمین، متعلق به کتابخانه سلطنتی و با عنوان: سفارت ترکیه بود. خانم فرانسوی، مجموعه سن ژرمن شماره. 778. تاریخ با نامه منتشر شده توسط Shellabear در JSBRAS 1898 مطابقت ندارد. بنابراین در اینجا نامه دومی از سلطان معروف اسکندر مودا داریم. ج شماره 5 (f. 27r and f. 28v) نامه ای است از عبداللان بن عبدالقادر به دولاوریه. د هنوز در این مجموعه نامه هایی از شخص عبداللطیف ب. Sjarif، در روتردام در J. G. F. Riedel، در Dulaurier. نوشتن این حروف مانند برخی از mss است که از Dulaurier آمده است. صحافی نیم پوستی. اطلاعیه خلاصه در فهرست آنتوان کاباتون، فهرست خلاصه دستنوشتههای هندی، هندی چینی و مالایی-پلینزیایی، پاریس، E. Leroux، 1912، با اضافات و تصحیحات دستنویس (مرجع: 8-Impr Or-720).
متن نمونه
مجموعه ای از حروف به زبان مالایی، با چند قطعه به زبان های فرانسوی و انگلیسی. ترجمه نامه ای از پادشاه سوماترا به جیمز اول و نامه ای دیگر خطاب به لویی فیلیپ توسط علا الدین منصور شاه، پادشاه اتجه. حرف به عربی و حرف به انگلیسی. یادداشت از Petrus Voorhoeve (اضافه ها و تصحیحات، 1952): الف. اصل نامه علاءالدین منصور سجاه، پادشاه اتجه، به لویی فیلیپ، «در وزارت امور خارجه است». ب یافتن نامه اصلی اسکندر مودا، پادشاه اتجه، به جیمز اول جالب است. 13 n. 2 در مجموعه ای دست نویس از اسناد مربوط به مشرق زمین، متعلق به کتابخانه سلطنتی و با عنوان: سفارت ترکیه بود. خانم فرانسوی، مجموعه سن ژرمن شماره. 778. تاریخ با نامه منتشر شده توسط Shellabear در JSBRAS 1898 مطابقت ندارد. بنابراین در اینجا نامه دومی از سلطان معروف اسکندر مودا داریم. ج شماره 5 (f. 27r and f. 28v) نامه ای است از عبداللان بن عبدالقادر به دولاوریه. د هنوز در این مجموعه نامه هایی از شخص عبداللطیف ب. Sjarif، در روتردام در J. G. F. Riedel، در Dulaurier. نوشتن این حروف مانند برخی از mss است که از Dulaurier آمده است.
Eski Raf Numarası
Malais-Javanais 101
Erişim Koşulları
Un délai est nécessaire pour la communication de ce document. En savoir plus .
Araştırma Aracının Başlığı
Manuscrits et fonds d'archives
Araştırma Aracının Dilleri
Notice rédigée en
Belgelerin Fiziksel Konumu
Bussy, EPI 60, Ce document est conservé sur un site distant.
Belgelerin Fiziksel Konumu (Liste)
Bussy, EPI 60, Ce document est conservé sur un site distant.
Alt Başlık
Département des Manuscrits. Malayo-polynésien.
Taşıyıcı Ortam/Materyal
Papier européen
Yazı/El Yazısı
Écritures neskhi et latine
