نسخه‌های خطی و صندوق‌های آرشیو. بخش نسخه‌های خطی.ترکی.، «تاریخ اذان منصور و آبلعزیز (sic)، جواهرساز بغداد، ترجمه سیور لو نوآر، فرانسوی‌زبان جوان، در قسطنطنیه، 1742، با متن ترکی داستانی با روح دو داستان قبلی.

عنوان نسخه‌های خطی و صندوق‌های آرشیو. بخش نسخه‌های خطی.ترکی.، «تاریخ اذان منصور و آبلعزیز (sic)، جواهرساز بغداد، ترجمه سیور لو نوآر، فرانسوی‌زبان جوان، در قسطنطنیه، 1742، با متن ترکی داستانی با روح دو داستان قبلی.
نویسنده کتابخانه ملی فرانسه، کتابخانه ملی فرانسه، کتابخانه ملی فرانسه، کتابخانه ملی فرانسه
تاریخ انتشار: 2025
محل انتشار - کتابخانه ملی فرانسه
موضوع - el-Fereǧ baʿd el-shidde el-Fereǧ baʿd el-shidde Lenoir (Philibert) [نویسنده]
نوع kitap
زبان عثمانی
دیجیتال بله
نسخه خطی بله
تعداد صفحات 29
ابعاد فیزیکی 20,5 × 15,5 centimètres.
کتابخانه: اطلاعات تماس au Catalog Collectif de France (CCFr)
شناسه دارایی کتابخانه Supplément turc 942
شماره ثبت eadbam:EADC:NE0091041_FRBNFEAD00009424290929
محل کتابخانه کتابخانه ملی فرانسه بخش نسخ خطی
تاریخ نیمه اول قرن 18
یادداشت‌ها فایل(های) دیگر مرتبط با این موسسه: FRBAMCCFR-000060-01b.xml. نگارش نسخی ترکی و فرانسوی، از نیمه اول قرن هجدهم. عنوان فرانسوی مطلقاً نادرست است: az-ân، در حكایت ازان منصور (و) عبد العزیز جوهرى بغدادى، كه علامت مورد متعلق بودن است. باید بفهمیم: «داستان منصور پسر عبد العزیز جواهر ساز بغداد»; همچنین برگرفته از مجموعه داستان با عنوان الفرج بعد الشدة; مضمون این حکایت در داستان ابوالقاسم از هزار و یک شب آمده است. صحافی ترکی با چرم قرمز مهر و طلاکاری شده.
متن نمونه عنوان فرانسوی مطلقاً نادرست است: az-ân، در حكایت ازان منصور (و) عبد العزیز جوهرى بغدادى، علامت مورد تعلق است. باید بفهمیم: «داستان منصور پسر عبد العزیز جواهر ساز بغداد»; همچنین برگرفته از مجموعه داستان با عنوان الفرج بعد الشدة; مضمون این حکایت در داستان ابوالقاسم از هزار و یک شب آمده است.
Eski Raf Numarası Fonds des traductions n° 80 AL
Araştırma Aracının Başlığı Manuscrits et fonds d'archives
Araştırma Aracının Dilleri Notice rédigée en
Alt Başlık Département des Manuscrits. Turc.
مشاهده در منبع اطلاعات تماس au Catalog Collectif de France (CCFr) اطلاعات تماس au Catalog Collectif de France (CCFr) - موتور جستجوی نسخه های خطی عثمانی
اطلاعات تماس au Catalog Collectif de France (CCFr) - موتور جستجوی نسخه های خطی عثمانی اطلاعات تماس au Catalog Collectif de France (CCFr)

نسخه‌های خطی و صندوق‌های آرشیو. بخش نسخه‌های خطی.ترکی.، «تاریخ اذان منصور و آبلعزیز (sic)، جواهرساز بغداد، ترجمه سیور لو نوآر، فرانسوی‌زبان جوان، در قسطنطنیه، 1742، با متن ترکی داستانی با روح دو داستان قبلی.

نویسنده کتابخانه ملی فرانسه، کتابخانه ملی فرانسه، کتابخانه ملی فرانسه، کتابخانه ملی فرانسه
تاریخ انتشار 2025
محل انتشار - کتابخانه ملی فرانسه
موضوع - el-Fereǧ baʿd el-shidde el-Fereǧ baʿd el-shidde Lenoir (Philibert) [نویسنده]
نوع kitap
زبان عثمانی
دیجیتال بله
نسخه خطی بله
تعداد صفحات 29
ابعاد فیزیکی 20,5 × 15,5 centimètres.
کتابخانه اطلاعات تماس au Catalog Collectif de France (CCFr)
شناسه دارایی کتابخانه Supplément turc 942
شماره ثبت eadbam:EADC:NE0091041_FRBNFEAD00009424290929
محل کتابخانه کتابخانه ملی فرانسه بخش نسخ خطی
تاریخ نیمه اول قرن 18
یادداشت‌ها فایل(های) دیگر مرتبط با این موسسه: FRBAMCCFR-000060-01b.xml. نگارش نسخی ترکی و فرانسوی، از نیمه اول قرن هجدهم. عنوان فرانسوی مطلقاً نادرست است: az-ân، در حكایت ازان منصور (و) عبد العزیز جوهرى بغدادى، كه علامت مورد متعلق بودن است. باید بفهمیم: «داستان منصور پسر عبد العزیز جواهر ساز بغداد»; همچنین برگرفته از مجموعه داستان با عنوان الفرج بعد الشدة; مضمون این حکایت در داستان ابوالقاسم از هزار و یک شب آمده است. صحافی ترکی با چرم قرمز مهر و طلاکاری شده.
متن نمونه عنوان فرانسوی مطلقاً نادرست است: az-ân، در حكایت ازان منصور (و) عبد العزیز جوهرى بغدادى، علامت مورد تعلق است. باید بفهمیم: «داستان منصور پسر عبد العزیز جواهر ساز بغداد»; همچنین برگرفته از مجموعه داستان با عنوان الفرج بعد الشدة; مضمون این حکایت در داستان ابوالقاسم از هزار و یک شب آمده است.
Eski Raf Numarası Fonds des traductions n° 80 AL
Araştırma Aracının Başlığı Manuscrits et fonds d'archives
Araştırma Aracının Dilleri Notice rédigée en
Alt Başlık Département des Manuscrits. Turc.
اطلاعات تماس au Catalog Collectif de France (CCFr) - موتور جستجوی نسخه های خطی عثمانی
اطلاعات تماس au Catalog Collectif de France (CCFr) شما در حال هدایت مجدد هستید...

لطفاً صبر کنید