نویسنده
Bibliothèque nationale de France, Bibliothèque nationale de France, Bibliothèque nationale de France, Bibliothèque nationale de France
تاریخ انتشار
2025
محل انتشار
-
Bibliothèque nationale de France
نوع
كتاب
زبان
fas,lat,tur
دیجیتال
بله
نسخه خطی
بله
تعداد صفحات
484
ابعاد فیزیکی
270 x 210 mm.
کتابخانه
اطلاعات تماس au Catalog Collectif de France (CCFr)
شناسه دارایی کتابخانه
Supplément persan 1011
شماره ثبت
eadbam:EADC:NE0099362_FRBNFEAD00010264382620
محل کتابخانه
Bibliothèque nationale de France. Département des Manuscrits
تاریخ
XVIIe siècle
یادداشتها
FRBAMCCFR-000047-01a.xml FRBAMCCFR-000047-01b.xml Autre(s) fichier(s) lié(s) à cette institution:. Les textes persan et turc sont disposés sur deux colonnes, la transcription et la traduction latine sont écrites dans les interlignes du texte persan.. Traduction turque, persane et latine du al-Taʿlīm al-masīḥī التعلیم المسیحی réunies par les soins de l’évêque de Babylone, Bernard de Sainte-Thérèse Cet ouvrage connu sous le titre de Doctrina christiana est divisé en 15 chapitres. Il est également connu sous le nom de Taʿlīm-i ʿisavī , تعلیم عیسوی Ce catéchisme est suivi, à partir du fol. 350v, du lexique des mots persans contenus dans le texte et expliqué en langue latine, Traductions turque, persane et latine de l'ouvrage connu sous le nom de Doctrina christiana ( al-Taʿlīm al-masīḥī ), réunies par les soins de l'évêque de Babylone, Bernard de Sainte-Thérèse. Ce catéchisme ets suivi (f. 350v) d'un lexique des mots persans contenus dans le texte.. Traduction turque, persane et latine du al-Taʿlīm al-masīḥī التعلیم المسیحی réunies par les soins de l’évêque de Babylone, Bernard de Sainte-Thérèse Cet ouvrage connu sous le titre de Doctrina christiana est divisé en 15 chapitres. Il est également connu sous le nom de Taʿlīm-i ʿisavī , تعلیم عیسوی Ce catéchisme est suivi, à partir du fol. 350v, du lexique des mots persans contenus dans le texte et expliqué en langue latine, Traductions turque, persane et latine de l'ouvrage connu sous le nom de Doctrina christiana ( al-Taʿlīm al-masīḥī ), réunies par les soins de l'évêque de Babylone, Bernard de Sainte-Thérèse. Ce catéchisme ets suivi (f. 350v) d'un lexique des mots persans contenus dans le texte.. D'après deux notes qui se trouvent au f. 1 et au verso du dernier feuillet, ce volume a fait partie de la bibliothèque de l’évêque Bernard de Sainte-Thérèse (m. 1669), vicaire apostolique d'Ispahan et visiteur apostolique de Ctésiphon, D'après une note répétée au f. 1 et au verso du dernier f., ce volume a fait partie de la bibliothèque de l'évêque Bernard de Sainte-Thérèse , vicaire apostolique d'Ispahan et visiteur apostolique de Ctésiphon, mort en 1669.. D'après deux notes qui se trouvent au f. 1 et au verso du dernier feuillet, ce volume a fait partie de la bibliothèque de l’évêque Bernard de Sainte-Thérèse (m. 1669), vicaire apostolique d'Ispahan et visiteur apostolique de Ctésiphon, D'après une note répétée au f. 1 et au verso du dernier f., ce volume a fait partie de la bibliothèque de l'évêque Bernard de Sainte-Thérèse , vicaire apostolique d'Ispahan et visiteur apostolique de Ctésiphon, mort en 1669.. Reliure en parchemin blanc.
متن نمونه
Traduction turque, persane et latine du al-Taʿlīm al-masīḥī التعلیم المسیحی réunies par les soins de l’évêque de Babylone, Bernard de Sainte-Thérèse Cet ouvrage connu sous le titre de Doctrina christiana est divisé en 15 chapitres. Il est également connu sous le nom de Taʿlīm-i ʿisavī , تعلیم عیسوی Ce catéchisme est suivi, à partir du fol. 350v, du lexique des mots persans contenus dans le texte et expliqué en langue latine, Traductions turque, persane et latine de l'ouvrage connu sous le nom de Doctrina christiana ( al-Taʿlīm al-masīḥī ), réunies par les soins de l'évêque de Babylone, Bernard de Sainte-Thérèse. Ce catéchisme ets suivi (f. 350v) d'un lexique des mots persans contenus dans le texte.
Eski Raf Numarası
Blochet 21
Oluşturma
Notice minimale créée automatiquement et encodée en XML conformément à la DTD EAD (version 2002).
Araştırma Aracının Başlığı
Manuscrits et fonds d'archives
Araştırma Aracının Dilleri
Notice rédigée en
Alt Başlık
Département des Manuscrits. Persan.
Yazı/El Yazısı
Manuscrit réalisé par deux mains du XVIIe s. : la première écriture est en taʿlīq persan et un nasẖī par une main européenne du XVII e siècle
