HZ تجزیه و تحلیل و ارزیابی کلمه "مادر و پدرم فدای تو باد" مورد استفاده پیامبر
| عنوان | HZ تجزیه و تحلیل و ارزیابی کلمه "مادر و پدرم فدای تو باد" مورد استفاده پیامبر |
|---|---|
| نویسنده | هاکان تمیر، اومر فاروق آکپینار |
| محل انتشار | ریاست امور مذهبی - ریاست امور مذهبی |
| موضوع | مجله علمی دیانت، 2022-03، ج58 (1)، ص235-262 |
| نوع | كتاب |
| زبان | ara,tur |
| دیجیتال | بله |
| نسخه خطی | خیر |
| کتابخانه: | کتابخانه لیتیر |
| شناسه دارایی کتابخانه | ISSN: 1300-8498, DOI: 10.61304/did.1002493 |
| شماره ثبت | cdi_doaj_primary_oai_doaj_org_article_d5d58ca3b9d74ae0af9b17eb953ca0b6 |
| محل کتابخانه | دایرکتوری DOAJ از مجلات دسترسی آزاد |
| یادداشتها | حضرت محمد در جغرافیایی زندگی می کرد که زبان و فرهنگ عربی در آن غالب بود. محمد (ص)؛ او هنگام تعیین گفتار و رفتار خود از فرهنگ محلی بهره می برد. او برای صحبت مؤثر از جملات تعجبی که در آن عواطف، هیجان و شور و شوق به صورت مختصر بیان می شد و از ترکیباتی مختصر استفاده می کرد که پیام های صمیمانه ای به مخاطبین می داد. تا آنجا که گفتن کلمات مرکب به یارانی که در مواقع حساس وظایف مهمی را بر عهده داشتند و به دو تن از اصحابی که در جنگ غم و اندوه خود را برطرف کردند، به سبک نبوی تبدیل شد که «پدرم و مادرم فدای تو باد». او صدا زد. از آنجایی که اصحاب این نگرش را که موجب تکریم مردم می شد، پسندیدند، از همین ترکیب علیه خود و یکدیگر استفاده کردند. قربانی کردن والدین برای جلب قدردانی و لطف طرف مقابل، نمونه ای قوی و چشمگیر از صداقت است. با این حال مادر و پدرم فدای تو باد! باید سوال کرد که آیا این کلمه که به ترکی ترجمه شده، ترکیبی مختص فرهنگ اسلامی است؟ «یا رسول الله جان / مادر و پدرم فدای تو باد!» که اخیراً زیاد شنیده می شود. آیا می توان شعر را ادامه همان اثر دانست؟ در این مقاله بر اساس دادههای موجود در منابع پایه، با رویکردی تاریخی، راههای کاربرد واژه از گذشته تا امروز مشخص میشود و آیا استفاده از آن امروز مضر است یا خیر. |
| Detaylı Başlık | HZ. PEYGAMBER TARAFINDAN KULLANILAN “ANAM BABAM SANA FEDA OLSUN” SÖZÜNÜN TAHLİL VE DEĞERLENDİRMESİ |
