هرتز. تحليل وتقييم كلمة "فداك أبي وأمي" التي استخدمها النبي
| العنوان | هرتز. تحليل وتقييم كلمة "فداك أبي وأمي" التي استخدمها النبي |
|---|---|
| المؤلف | هاكان تيمير، عمر فاروق أكبينار |
| مكان النشر | رئاسة الشؤون الدينية - رئاسة الشؤون الدينية |
| الموضوع | مجلة ديانت العلمية، 2022-03، المجلد 58 (1)، ص 235-262 |
| النوع | كتاب |
| اللغة | ara,tur |
| رقمي | نعم |
| مخطوط | لا |
| المكتبة: | مكتبة ليتير |
| معرف أصل المكتبة | ISSN: 1300-8498, DOI: 10.61304/did.1002493 |
| رقم السجل | cdi_doaj_primary_oai_doaj_org_article_d5d58ca3b9d74ae0af9b17eb953ca0b6 |
| موقع المكتبة | دليل DOAJ للمجلات ذات الوصول المفتوح |
| ملاحظات | عاش النبي محمد في منطقة جغرافية تهيمن فيها اللغة والثقافة العربية. محمد (ص)؛ واستفاد من الثقافة المحلية في تحديد أقواله وسلوكياته. ولكي يتحدث بفعالية، استخدم جمل التعجب التي يعبر فيها عن الانفعالات والإثارة والحماس بطريقة موجزة، وتركيبات موجزة تعطي رسائل صادقة للمخاطبين. لدرجة أنه أصبح أسلوباً نبوياً أن نقول كلمات مركبة للصحابة الذين قاموا بواجبات مهمة في الأوقات الحرجة، ولصحبين خففوا كربتهم أثناء الحرب: "فداك أبي وأمي!" نادى. ولما كان الصحابة يحبون هذا الموقف الذي يكرم الناس، فقد استخدموا نفس التركيبة ضد أنفسهم وبعضهم البعض. إن التضحية بالوالدين من أجل الحصول على تقدير وتفضيل المحاور هي مثال قوي ومثير للإعجاب على الإخلاص. ومع ذلك: «فداك أمي وأبي!» وينبغي التساؤل عما إذا كانت هذه الكلمة، المترجمة إلى التركية، هي تركيبة خاصة بالثقافة الإسلامية. "يا رسول الله، فداك أمي وأبي!"، والتي ترددت كثيراً في الآونة الأخيرة. هل يمكن اعتبار الكلمات استمرارًا لنفس التأثير؟ في هذه المقالة، واستنادًا إلى البيانات الموجودة في المصادر الأساسية، وبمنهج تاريخي، سيتم تحديد طرق استخدام الكلمة من الماضي إلى الحاضر، وما إذا كان استخدامها اليوم سيكون ضارًا أم لا. |
| Detaylı Başlık | HZ. PEYGAMBER TARAFINDAN KULLANILAN “ANAM BABAM SANA FEDA OLSUN” SÖZÜNÜN TAHLİL VE DEĞERLENDİRMESİ |
