کسائید افصهی سلطان بایزید را می ستاید

Name: کسائید افصهی سلطان بایزید را می ستاید
Author: خوشنویس نامعلوم

عنوان	کسائید افصهی سلطان بایزید را می ستاید
نویسنده	خوشنویس نامعلوم
تاریخ انتشار:	حدود سال 1495
نوع	كتاب
زبان	نامشخص
دیجیتال	بله
نسخه خطی	بله
تعداد صفحات	18
ابعاد فیزیکی	19,8 x 13,4 cm; 18 yaprak, sayfada 11 satır
کتابخانه:	دانشگاه سابانجی موزه ساکیپ سابانجی
شناسه دارایی کتابخانه	190-0318
شماره ثبت	unknown_id_1758193710
تاریخ	حدود سال 1495
یادداشت‌ها	متن با خط مشکی طلایی در دو ستون با خط نستالی بر روی کاغذ زیرفشان نوشته شده است. سلطان دوم. از زمان سلطنت بایزید (1481-1512) تعداد قابل توجهی نمونه از هنر کتاب باقی مانده است که بیشتر آنها به این سلطان اختصاص یافته است. علاقه بایزید به هنر کتاب و حمایت فرهنگی، که در آماسیا از زمانی که شاهزاده بود آغاز شد، پس از سلطان شدن در استانبول ادامه یافت. علاوه بر قرآن و کتب ادعیه نسخ شده با خط شیخ حمدالله که زیر نظر سلطان تهیه شده بود، آثار شاعران ترک و فارسی آن دوره نیز تذهیب شده و با صحافی های چرمی زیبایی پوشانده شده بود. آثار ادبی و تاریخی نیز به تصویر کشیده شده است. در مقایسه با این کتاب که شامل قصیده های افصهی است که به خط نستالی توسط استاد کاتبی نوشته شده و توسط تذهیب ماهر سلطان دوم تذهیب شده است. مشاهده می‌شود که نمونه‌های هنر کتاب دوره بایزید در خطوط و طرح‌های صفحه شباهت‌هایی دارند و اندازه کتاب‌ها نیز با یکدیگر مطابقت دارند. این کتاب کمیاب از II است. باید در حدود سال 1495 در کارگاه نقاشی کاخ استانبول تهیه شده باشد تا به بایزید ارائه شود.
Cilt	İçi ve dışı ebru kâğıt kaplı cildi 20. yüzyıl işidir.
Dönem	Osmanlı
Malzemeler	Âharlı kâğıt üzerine siyah mürekkep, renkli boyalar, altın
Mühürler ve diğer kayıtlar	Yaprak 1a’nın sol üst kısmına biri küçük, diğeri büyük iki mühür basılıdır. Büyük mühürde “Min temellükâti el-fakîr [?] Mustafâ Sıdkî gufira lehu [1]075” (Fakir … Mustafa Sıdkî’nin –Allah rahmet etsin– sahip olduğu eserlerdendir [1]075 /1664-65) yazılıdır, hakkâk adı İzlî olarak kaydedilmiştir. Küçük mühürde “Bu Allah’tandır, benim kuvvetimle değil, Allah’ın kuvvetiyle olmuştur” ayeti (Kehf: 39) yazılıdır; üstte minik bir daire içine altı köşeli yıldız simgesi vardır.
Müzeye Geliş Şekli	Sakıp Sabancı tarafından Şevket Rado'dan satın alınmış ve 1998'de SSM'ye bağışlanmıştır.
Telif Hakkı	© Sabancı Üniversitesi Sakıp Sabancı Müzesi. Tüm hakları saklıdır.
Tezhipler	Yaprak 1a’daki yuvarlak zahriye, mavi renkte ince tığlarla çevrili tezhipli enli pervazlıdır. Zahriyenin orta alanı altın dallar üzerinde sıralanmış çiçekler ve yapraklarla süslüdür. Kaside metninin başına 1495-1500 yıllarının üstat bir müzehhibinin fırçasından çıktığı belli olan bir unvan tezhibi yapılmıştır (y. 1b). Bu tezhibin enli dikdörtgen bölümünde ortada içi altın sarmal rumilerle dolu bir kartuş vardır; kartuş dışındaki alan lacivert ve altın zemin üzerine kırmızı, mavi üç yapraklı çiçekler, altın ince dallar ve rumilerle süslüdür. Üstteki dar pervazın içi ise lacivert zemine altınlı rumi kartuşlar, kırmızı, mavi tomurcuklarla ve sayfa kenarına doğru uzayan mavi tığlarla bezenmiştir. Satır aralarındaki kare koltuklarda, âharlı zemine altın sarmal dallar üzerinde sıralanan rumiler, altınlı bulutlar yer alır.
Yazı Cinsi	Nestalik

مشاهده در منبع دانشگاه سابانجی موزه ساکیپ سابانجی

دانشگاه سابانجی موزه ساکیپ سابانجی

کسائید افصهی سلطان بایزید را می ستاید

نویسنده خوشنویس نامعلوم

تاریخ انتشار حدود سال 1495

نوع كتاب

زبان نامشخص

دیجیتال بله

نسخه خطی بله

تعداد صفحات 18

ابعاد فیزیکی 19,8 x 13,4 cm; 18 yaprak, sayfada 11 satır

کتابخانه دانشگاه سابانجی موزه ساکیپ سابانجی

شناسه دارایی کتابخانه 190-0318

شماره ثبت unknown_id_1758193710

تاریخ حدود سال 1495

یادداشت‌ها متن با خط مشکی طلایی در دو ستون با خط نستالی بر روی کاغذ زیرفشان نوشته شده است. سلطان دوم. از زمان سلطنت بایزید (1481-1512) تعداد قابل توجهی نمونه از هنر کتاب باقی مانده است که بیشتر آنها به این سلطان اختصاص یافته است. علاقه بایزید به هنر کتاب و حمایت فرهنگی، که در آماسیا از زمانی که شاهزاده بود آغاز شد، پس از سلطان شدن در استانبول ادامه یافت. علاوه بر قرآن و کتب ادعیه نسخ شده با خط شیخ حمدالله که زیر نظر سلطان تهیه شده بود، آثار شاعران ترک و فارسی آن دوره نیز تذهیب شده و با صحافی های چرمی زیبایی پوشانده شده بود. آثار ادبی و تاریخی نیز به تصویر کشیده شده است. در مقایسه با این کتاب که شامل قصیده های افصهی است که به خط نستالی توسط استاد کاتبی نوشته شده و توسط تذهیب ماهر سلطان دوم تذهیب شده است. مشاهده می‌شود که نمونه‌های هنر کتاب دوره بایزید در خطوط و طرح‌های صفحه شباهت‌هایی دارند و اندازه کتاب‌ها نیز با یکدیگر مطابقت دارند. این کتاب کمیاب از II است. باید در حدود سال 1495 در کارگاه نقاشی کاخ استانبول تهیه شده باشد تا به بایزید ارائه شود.

Cilt İçi ve dışı ebru kâğıt kaplı cildi 20. yüzyıl işidir.

Dönem Osmanlı

Malzemeler Âharlı kâğıt üzerine siyah mürekkep, renkli boyalar, altın

Mühürler ve diğer kayıtlar Yaprak 1a’nın sol üst kısmına biri küçük, diğeri büyük iki mühür basılıdır. Büyük mühürde “Min temellükâti el-fakîr [?] Mustafâ Sıdkî gufira lehu [1]075” (Fakir … Mustafa Sıdkî’nin –Allah rahmet etsin– sahip olduğu eserlerdendir [1]075 /1664-65) yazılıdır, hakkâk adı İzlî olarak kaydedilmiştir. Küçük mühürde “Bu Allah’tandır, benim kuvvetimle değil, Allah’ın kuvvetiyle olmuştur” ayeti (Kehf: 39) yazılıdır; üstte minik bir daire içine altı köşeli yıldız simgesi vardır.

Müzeye Geliş Şekli Sakıp Sabancı tarafından Şevket Rado'dan satın alınmış ve 1998'de SSM'ye bağışlanmıştır.

Tezhipler Yaprak 1a’daki yuvarlak zahriye, mavi renkte ince tığlarla çevrili tezhipli enli pervazlıdır. Zahriyenin orta alanı altın dallar üzerinde sıralanmış çiçekler ve yapraklarla süslüdür. Kaside metninin başına 1495-1500 yıllarının üstat bir müzehhibinin fırçasından çıktığı belli olan bir unvan tezhibi yapılmıştır (y. 1b). Bu tezhibin enli dikdörtgen bölümünde ortada içi altın sarmal rumilerle dolu bir kartuş vardır; kartuş dışındaki alan lacivert ve altın zemin üzerine kırmızı, mavi üç yapraklı çiçekler, altın ince dallar ve rumilerle süslüdür. Üstteki dar pervazın içi ise lacivert zemine altınlı rumi kartuşlar, kırmızı, mavi tomurcuklarla ve sayfa kenarına doğru uzayan mavi tığlarla bezenmiştir. Satır aralarındaki kare koltuklarda, âharlı zemine altın sarmal dallar üzerinde sıralanan rumiler, altınlı bulutlar yer alır.

Yazı Cinsi Nestalik