قصائد أفصحي يمتدح السلطان بايزيد

Name: قصائد أفصحي يمتدح السلطان بايزيد
Author: الخطاط غير معروف

العنوان	قصائد أفصحي يمتدح السلطان بايزيد
المؤلف	الخطاط غير معروف
تاريخ النشر:	حوالي عام 1495
النوع	كتاب
اللغة	غير محدد
رقمي	نعم
مخطوط	نعم
عدد الصفحات	18
الأبعاد الفيزيائية	19,8 x 13,4 cm; 18 yaprak, sayfada 11 satır
المكتبة:	متحف جامعة سابانجي ساكيب سابانجي
معرف أصل المكتبة	190-0318
رقم السجل	unknown_id_1758193710
التاريخ	حوالي عام 1495
ملاحظات	النص المُحرر باللون الأسود والمُسطّر بالذهب مكتوب في عمودين بخط نستاليك على ورق زيرفشان. السلطان الثاني. منذ عهد بايزيد (1481-1512)، بقي عدد كبير من الأمثلة على فن الكتب، معظمها مخصص لهذا السلطان. اهتمام بايزيد بفن الكتاب والرعاية الثقافية، والذي بدأ في أماسيا عندما كان أميرًا، استمر في إسطنبول بعد أن أصبح سلطانًا. بالإضافة إلى المصاحف وكتب الأدعية المنسوخة بخط الشيخ حمد الله والتي تم إعدادها تحت رعاية السلطان، تم أيضًا تزيين أعمال الشعراء الأتراك والفارسيين في تلك الفترة وتغطيتها بأغلفة جلدية جميلة. هناك أيضًا بعض الأعمال الأدبية والتاريخية المصورة. بالمقارنة مع هذا الكتاب، الذي يحتوي على قصائد أفساهي، المكتوبة بالخط النسطي على يد ناسخ بارع وزخرفها الزخرف الماهر، السلطان الثاني. ويتبين أن أمثلة فن الكتب من فترة بايزيد تتشابه في خطوطها وتصميمات صفحاتها، كما تتطابق أحجام الكتب مع بعضها البعض. هذا الكتاب النادر من الثاني. ولا بد أن هذه اللوحة قد تم إعدادها في ورشة الرسم بقصر إسطنبول حوالي عام 1495 لتقديمها إلى بايزيد.
Cilt	İçi ve dışı ebru kâğıt kaplı cildi 20. yüzyıl işidir.
Dönem	Osmanlı
Malzemeler	Âharlı kâğıt üzerine siyah mürekkep, renkli boyalar, altın
Mühürler ve diğer kayıtlar	Yaprak 1a’nın sol üst kısmına biri küçük, diğeri büyük iki mühür basılıdır. Büyük mühürde “Min temellükâti el-fakîr [?] Mustafâ Sıdkî gufira lehu [1]075” (Fakir … Mustafa Sıdkî’nin –Allah rahmet etsin– sahip olduğu eserlerdendir [1]075 /1664-65) yazılıdır, hakkâk adı İzlî olarak kaydedilmiştir. Küçük mühürde “Bu Allah’tandır, benim kuvvetimle değil, Allah’ın kuvvetiyle olmuştur” ayeti (Kehf: 39) yazılıdır; üstte minik bir daire içine altı köşeli yıldız simgesi vardır.
Müzeye Geliş Şekli	Sakıp Sabancı tarafından Şevket Rado'dan satın alınmış ve 1998'de SSM'ye bağışlanmıştır.
Telif Hakkı	© Sabancı Üniversitesi Sakıp Sabancı Müzesi. Tüm hakları saklıdır.
Tezhipler	Yaprak 1a’daki yuvarlak zahriye, mavi renkte ince tığlarla çevrili tezhipli enli pervazlıdır. Zahriyenin orta alanı altın dallar üzerinde sıralanmış çiçekler ve yapraklarla süslüdür. Kaside metninin başına 1495-1500 yıllarının üstat bir müzehhibinin fırçasından çıktığı belli olan bir unvan tezhibi yapılmıştır (y. 1b). Bu tezhibin enli dikdörtgen bölümünde ortada içi altın sarmal rumilerle dolu bir kartuş vardır; kartuş dışındaki alan lacivert ve altın zemin üzerine kırmızı, mavi üç yapraklı çiçekler, altın ince dallar ve rumilerle süslüdür. Üstteki dar pervazın içi ise lacivert zemine altınlı rumi kartuşlar, kırmızı, mavi tomurcuklarla ve sayfa kenarına doğru uzayan mavi tığlarla bezenmiştir. Satır aralarındaki kare koltuklarda, âharlı zemine altın sarmal dallar üzerinde sıralanan rumiler, altınlı bulutlar yer alır.
Yazı Cinsi	Nestalik

عرض في المصدر متحف جامعة سابانجي ساكيب سابانجي

متحف جامعة سابانجي ساكيب سابانجي

قصائد أفصحي يمتدح السلطان بايزيد

المؤلف الخطاط غير معروف

تاريخ النشر حوالي عام 1495

النوع كتاب

اللغة غير محدد

رقمي نعم

مخطوط نعم

عدد الصفحات 18

الأبعاد الفيزيائية 19,8 x 13,4 cm; 18 yaprak, sayfada 11 satır

المكتبة متحف جامعة سابانجي ساكيب سابانجي

معرف أصل المكتبة 190-0318

رقم السجل unknown_id_1758193710

التاريخ حوالي عام 1495

ملاحظات النص المُحرر باللون الأسود والمُسطّر بالذهب مكتوب في عمودين بخط نستاليك على ورق زيرفشان. السلطان الثاني. منذ عهد بايزيد (1481-1512)، بقي عدد كبير من الأمثلة على فن الكتب، معظمها مخصص لهذا السلطان. اهتمام بايزيد بفن الكتاب والرعاية الثقافية، والذي بدأ في أماسيا عندما كان أميرًا، استمر في إسطنبول بعد أن أصبح سلطانًا. بالإضافة إلى المصاحف وكتب الأدعية المنسوخة بخط الشيخ حمد الله والتي تم إعدادها تحت رعاية السلطان، تم أيضًا تزيين أعمال الشعراء الأتراك والفارسيين في تلك الفترة وتغطيتها بأغلفة جلدية جميلة. هناك أيضًا بعض الأعمال الأدبية والتاريخية المصورة. بالمقارنة مع هذا الكتاب، الذي يحتوي على قصائد أفساهي، المكتوبة بالخط النسطي على يد ناسخ بارع وزخرفها الزخرف الماهر، السلطان الثاني. ويتبين أن أمثلة فن الكتب من فترة بايزيد تتشابه في خطوطها وتصميمات صفحاتها، كما تتطابق أحجام الكتب مع بعضها البعض. هذا الكتاب النادر من الثاني. ولا بد أن هذه اللوحة قد تم إعدادها في ورشة الرسم بقصر إسطنبول حوالي عام 1495 لتقديمها إلى بايزيد.

Cilt İçi ve dışı ebru kâğıt kaplı cildi 20. yüzyıl işidir.

Dönem Osmanlı

Malzemeler Âharlı kâğıt üzerine siyah mürekkep, renkli boyalar, altın

Mühürler ve diğer kayıtlar Yaprak 1a’nın sol üst kısmına biri küçük, diğeri büyük iki mühür basılıdır. Büyük mühürde “Min temellükâti el-fakîr [?] Mustafâ Sıdkî gufira lehu [1]075” (Fakir … Mustafa Sıdkî’nin –Allah rahmet etsin– sahip olduğu eserlerdendir [1]075 /1664-65) yazılıdır, hakkâk adı İzlî olarak kaydedilmiştir. Küçük mühürde “Bu Allah’tandır, benim kuvvetimle değil, Allah’ın kuvvetiyle olmuştur” ayeti (Kehf: 39) yazılıdır; üstte minik bir daire içine altı köşeli yıldız simgesi vardır.

Müzeye Geliş Şekli Sakıp Sabancı tarafından Şevket Rado'dan satın alınmış ve 1998'de SSM'ye bağışlanmıştır.

Tezhipler Yaprak 1a’daki yuvarlak zahriye, mavi renkte ince tığlarla çevrili tezhipli enli pervazlıdır. Zahriyenin orta alanı altın dallar üzerinde sıralanmış çiçekler ve yapraklarla süslüdür. Kaside metninin başına 1495-1500 yıllarının üstat bir müzehhibinin fırçasından çıktığı belli olan bir unvan tezhibi yapılmıştır (y. 1b). Bu tezhibin enli dikdörtgen bölümünde ortada içi altın sarmal rumilerle dolu bir kartuş vardır; kartuş dışındaki alan lacivert ve altın zemin üzerine kırmızı, mavi üç yapraklı çiçekler, altın ince dallar ve rumilerle süslüdür. Üstteki dar pervazın içi ise lacivert zemine altınlı rumi kartuşlar, kırmızı, mavi tomurcuklarla ve sayfa kenarına doğru uzayan mavi tığlarla bezenmiştir. Satır aralarındaki kare koltuklarda, âharlı zemine altın sarmal dallar üzerinde sıralanan rumiler, altınlı bulutlar yer alır.

Yazı Cinsi Nestalik