قرآن کریم

عنوان قرآن کریم
نویسنده شاهزاده کورکوت، -1513
تاریخ انتشار: حدود 1500
نوع كتاب
زبان عربی
دیجیتال بله
نسخه خطی بله
تعداد صفحات 352
ابعاد فیزیکی 24 x 15,2 cm; 352 yaprak, sayfada 13 satır
کتابخانه: دانشگاه سابانجی موزه ساکیپ سابانجی
شناسه دارایی کتابخانه 100-0279
شماره ثبت unknown_id_1758200934
تاریخ حدود 1500
یادداشت‌ها سلاطین عثمانی، اعضای سلسله، و وزیران بزرگ که با اعضای این سلسله ازدواج کردند، حامیان هنر شدند. همچنین مشهور است که برخی از اعضای این سلسله شاعر، خوشنویس، موسیقیدان، جواهرساز، نجار و نقاش بودند. نسخه قرآن اینجا از سلطان دوم است. با خط کورکوت (متوفی 1513)، پسر بایزید (ح. 1481-1512) نسخه برداری شده است. کورکوت، نوه محبوب سلطان محمد فاتح (ح. 1444-1446، 1451-1481)، به عنوان فرماندار در مانیسا و آنتالیا خدمت می کرد. با این حال، اندکی پس از اینکه برادرش سلیم اول (1512-20) به سلطنت رسید، کورکوت را که او را رقیب خود می‌دید، کشت. کورکوت نه تنها از این قرآن نسخه برداری کرد، بلکه کتاب های مذهبی و صوفیانه نوشت. کورکوت که با نام مستعار حریمی شعر می‌سرود، موسیقی‌دان و استاد ساخت آلات موسیقی نیز بود. او باید آموزش خوشنویسی را نزد شیخ حمدالله (متوفی 1520) فرا گرفته باشد.
Cilt Kitabın 20. yüzyıl başlarına tarihlenen miklepli cildinin kestane rengi deri dış kapaklarına içleri altınlı rumilerle süslü şemse yapılmış, iç kapaklarına ebru kâğıt kaplanmıştır.
Ketebe ve zehebe kaydı Yaprak 352a'daki rıka hatla yazılan ketebe kaydı şöyledir: Kad teme hâze'l-mushafu'ş fi yedi Korkut ... zâde(?), gâfarallâhu lehu ve li vâlideyhi ve ahsene ileyhimâ ve ileyhi ve li cemi'i'l-mü'minîne ve'l-mü'minâti ve'l-müslimîne ve'l-müslimât âmîn tarih (?) (Bu değerli Mushaf, Korkut (…zâde?) tarafından istinsah edilmiştir. Allah onun anne ve babasının günahlarını affetsin; ona, anne ve babasına ve tüm Müslümanlara yardım etsin, amin, tarih…) Bu kaydın ilk satırında Korkut'dan sonra gelen harfler silindiği için okunamamıştır. Kalan izlerden bu kısımda şehzade kelimesinin yazılı olduğu düşünülmektedir. Son satırdaki tarih kelimesinden sonraki ibare de silik olduğu için okunamamıştır.
Malzemeler Âharlı kâğıt üzerine siyah mürekkep, boya ve altın
Müzeye Geliş Şekli Sakıp Sabancı tarafından Şevket Rado'dan satın alınmış ve 1998'de SSM'ye bağışlanmıştır.
Telif Hakkı © Sabancı Üniversitesi Sakıp Sabancı Müzesi. Tüm hakları saklıdır.
Tezhipler Şehzade'nin kopya ettiği bu Kuran'da da Fatiha suresi ile Bakara suresinin ilk dört ayetinin etrafı serlevha tezhiptir. Ayet satırlarını çevreleyen dar dikey dikdörtgenlerin içi, yeşil tonunda altın zemine, sarı tonunda altın dallar üzerinde dizilmiş rozet çiçeklerle; enli yatay dikdörtgenlerin içi lacivert zemine altın dallar üzerine dizilmiş, kırmızı tomurcuk, altın, pembe rozet çiçeklerle ve altın zemine altın dallar üzerinde sıralanan mavi iri rozet çiçeklerle doldurulmuştur. Bu süslemeler, serlevha tezhibin kısa ve uzun kenarlarında uzanan geniş, kenarları dilimli üç haşiyenin içinde de tekrarlanır. Osmanlı tezhip sanatında, serlevha tasarımında, dış pervazın kısa ve uzun tarafından sayfa kenarlarına doğru genişçe uzanan haşiyeli tasarım 16. yüzyıl ortalarında farklı konularda yazılmış eserlerde de kullanılmıştır. Korkut'un hattıyla istinsah edilen Kuran'ın tasarımı bu tarzın öncü örneklerinden biridir. Serlevha tezhibini, sayfa kenarına doğru dimdik ve sık dizilmiş mavi renkli tığlar daha da zenginleştirir. Sure başları altın zeminli kartuş içine beyaz mürekkeple yazılmış, kartuşun etrafına lacivert zemine altınlı naif yapraklar yerleştirilmiştir. Kuran'da aşr, hizb yerlerini gösteren ibareler sayfa kenarına dizilmiş tezhipli oval madalyonların ortasına, cüz yerini işaret eden ibareler de tezhipli yıldızvari biçimlerin ortasına yazılmıştır.
Yazı Cinsi Nesih Rıka
مشاهده در منبع دانشگاه سابانجی موزه ساکیپ سابانجی دانشگاه سابانجی موزه ساکیپ سابانجی - موتور جستجوی نسخه های خطی عثمانی
دانشگاه سابانجی موزه ساکیپ سابانجی - موتور جستجوی نسخه های خطی عثمانی دانشگاه سابانجی موزه ساکیپ سابانجی

قرآن کریم

نویسنده شاهزاده کورکوت، -1513
تاریخ انتشار حدود 1500
نوع كتاب
زبان عربی
دیجیتال بله
نسخه خطی بله
تعداد صفحات 352
ابعاد فیزیکی 24 x 15,2 cm; 352 yaprak, sayfada 13 satır
کتابخانه دانشگاه سابانجی موزه ساکیپ سابانجی
شناسه دارایی کتابخانه 100-0279
شماره ثبت unknown_id_1758200934
تاریخ حدود 1500
یادداشت‌ها سلاطین عثمانی، اعضای سلسله، و وزیران بزرگ که با اعضای این سلسله ازدواج کردند، حامیان هنر شدند. همچنین مشهور است که برخی از اعضای این سلسله شاعر، خوشنویس، موسیقیدان، جواهرساز، نجار و نقاش بودند. نسخه قرآن اینجا از سلطان دوم است. با خط کورکوت (متوفی 1513)، پسر بایزید (ح. 1481-1512) نسخه برداری شده است. کورکوت، نوه محبوب سلطان محمد فاتح (ح. 1444-1446، 1451-1481)، به عنوان فرماندار در مانیسا و آنتالیا خدمت می کرد. با این حال، اندکی پس از اینکه برادرش سلیم اول (1512-20) به سلطنت رسید، کورکوت را که او را رقیب خود می‌دید، کشت. کورکوت نه تنها از این قرآن نسخه برداری کرد، بلکه کتاب های مذهبی و صوفیانه نوشت. کورکوت که با نام مستعار حریمی شعر می‌سرود، موسیقی‌دان و استاد ساخت آلات موسیقی نیز بود. او باید آموزش خوشنویسی را نزد شیخ حمدالله (متوفی 1520) فرا گرفته باشد.
Cilt Kitabın 20. yüzyıl başlarına tarihlenen miklepli cildinin kestane rengi deri dış kapaklarına içleri altınlı rumilerle süslü şemse yapılmış, iç kapaklarına ebru kâğıt kaplanmıştır.
Ketebe ve zehebe kaydı Yaprak 352a'daki rıka hatla yazılan ketebe kaydı şöyledir: Kad teme hâze'l-mushafu'ş fi yedi Korkut ... zâde(?), gâfarallâhu lehu ve li vâlideyhi ve ahsene ileyhimâ ve ileyhi ve li cemi'i'l-mü'minîne ve'l-mü'minâti ve'l-müslimîne ve'l-müslimât âmîn tarih (?) (Bu değerli Mushaf, Korkut (…zâde?) tarafından istinsah edilmiştir. Allah onun anne ve babasının günahlarını affetsin; ona, anne ve babasına ve tüm Müslümanlara yardım etsin, amin, tarih…) Bu kaydın ilk satırında Korkut'dan sonra gelen harfler silindiği için okunamamıştır. Kalan izlerden bu kısımda şehzade kelimesinin yazılı olduğu düşünülmektedir. Son satırdaki tarih kelimesinden sonraki ibare de silik olduğu için okunamamıştır.
Malzemeler Âharlı kâğıt üzerine siyah mürekkep, boya ve altın
Müzeye Geliş Şekli Sakıp Sabancı tarafından Şevket Rado'dan satın alınmış ve 1998'de SSM'ye bağışlanmıştır.
Telif Hakkı © Sabancı Üniversitesi Sakıp Sabancı Müzesi. Tüm hakları saklıdır.
Tezhipler Şehzade'nin kopya ettiği bu Kuran'da da Fatiha suresi ile Bakara suresinin ilk dört ayetinin etrafı serlevha tezhiptir. Ayet satırlarını çevreleyen dar dikey dikdörtgenlerin içi, yeşil tonunda altın zemine, sarı tonunda altın dallar üzerinde dizilmiş rozet çiçeklerle; enli yatay dikdörtgenlerin içi lacivert zemine altın dallar üzerine dizilmiş, kırmızı tomurcuk, altın, pembe rozet çiçeklerle ve altın zemine altın dallar üzerinde sıralanan mavi iri rozet çiçeklerle doldurulmuştur. Bu süslemeler, serlevha tezhibin kısa ve uzun kenarlarında uzanan geniş, kenarları dilimli üç haşiyenin içinde de tekrarlanır. Osmanlı tezhip sanatında, serlevha tasarımında, dış pervazın kısa ve uzun tarafından sayfa kenarlarına doğru genişçe uzanan haşiyeli tasarım 16. yüzyıl ortalarında farklı konularda yazılmış eserlerde de kullanılmıştır. Korkut'un hattıyla istinsah edilen Kuran'ın tasarımı bu tarzın öncü örneklerinden biridir. Serlevha tezhibini, sayfa kenarına doğru dimdik ve sık dizilmiş mavi renkli tığlar daha da zenginleştirir. Sure başları altın zeminli kartuş içine beyaz mürekkeple yazılmış, kartuşun etrafına lacivert zemine altınlı naif yapraklar yerleştirilmiştir. Kuran'da aşr, hizb yerlerini gösteren ibareler sayfa kenarına dizilmiş tezhipli oval madalyonların ortasına, cüz yerini işaret eden ibareler de tezhipli yıldızvari biçimlerin ortasına yazılmıştır.
Yazı Cinsi Nesih Rıka
دانشگاه سابانجی موزه ساکیپ سابانجی - موتور جستجوی نسخه های خطی عثمانی
دانشگاه سابانجی موزه ساکیپ سابانجی شما در حال هدایت مجدد هستید...

لطفاً صبر کنید