مقاله سوم از کتاب جالینوس درباره مکر برائت المقاله الثالثه من کتاب جلینوس فی حیلة البروع جلینوس جالینوس.
(المقالة الثالثة من كتاب جالينوس في حيلة البروء جالينوس)

Name: مقاله سوم از کتاب جالینوس درباره مکر برائت المقاله الثالثه من کتاب جلینوس فی حیلة البروع جلینوس جالینوس.
Author: حبیش بن الحسن

عنوان	مقاله سوم از کتاب جالینوس درباره مکر برائت المقاله الثالثه من کتاب جلینوس فی حیلة البروع جلینوس جالینوس.
عنوان اورجینال	المقالة الثالثة من كتاب جالينوس في حيلة البروء جالينوس
نویسنده	حبیش بن الحسن
تاریخ انتشار:	قرن چهاردهم (میلادی، میلادی، میلادی)
نوع	كتاب
زبان	عربی
دیجیتال	بله
نسخه خطی	بله
تعداد صفحات	1
ابعاد فیزیکی	237 x 150 mm
کتابخانه:	کتابخانه دیجیتال قطر
شناسه دارایی کتابخانه	Sloane MS 3032
شماره ثبت	vdc_100000000653.0x0002da
محل کتابخانه	کتابخانه بریتانیا: نسخه های خطی غربی
تاریخ	قرن چهاردهم (میلادی، میلادی، میلادی)
یادداشت‌ها	نسخه عربی کتاب سوم جالینوس (جالینوس) De metodo medendi (Θεραπευτικὴ μέθοδος؛ نیرنگ بی گناهی). ترجمه عربی از یونانی توسط حبیش بن الحسن (حبیش بن الحسن معروف به حبیش العسام [حبیش الاعسام]؛ قرن نهم میلادی) انجام شده است و توسط عموی او، حُنَین بن ایصحقانق، تا حدی تجدید نظر شده است. العبادی) که قبلاً این اثر را از یونانی به سریانی ترجمه کرده بود. شروع می شود (f. 1v، خطوط 2-6): مقاله سوم از کتاب جالینوس در نیرنگ بی گناهی همانطور که از آنچه گفتیم لازم بود هارون عزیز استدلال تنها منجر به آگاهی از آنچه باید انجام شود اگر از همان طبع بیماری گرفته شود کار می کند... پایان ها (f. 64v، خطوط 9-13): ... فکر می کنم اینجا یک مکان است من باید این مقاله سوم را قطع کنم و آن را ادامه دهم مقاله چهارم در مورد بیماری هایی است که شیوع بیشتری دارند موضوع در مورد زخم است و من به آنها ذکر شفا را اضافه می کنم دلایل منسوخ آن (؟) کلفون بخش در انتهای یک متن خطی. (f. 64v، خط 13): مقاله سوم انجام شد یادداشتی به زبان لاتین که روی کاغذ جلو چسبانده شده است ii برعکس پشت یک ورق کاغذ یا برگ که اغلب به اختصار 'v' خوانده می شود. او به اشتباه متن را سومین کتاب جالینوس می داند De Facultatatibus Naturalibus (یعنی Περὶ δυνάμεων φυσικῶν که در عربی به نیروی طبیعی معروف است). همان عنوان نادرست در ستون فقرات حجم ظاهر می شود.
Erişim Koşulları	Unrestricted
Bulma Yardımcıları	Cureton, William, Catalogus codicum manuscriptorum orientalium qui in Museo Britannico asservantur. Pars secunda, codices arabicos amplectens (London: The British Museum 1846-71) Item 442, pp. 216-17
Köken	Four owners' inscriptions on title page (f. 1r), one of which is a name in Hebrew the first element of which is Yosef (יוסף).
Seçilmiş kaynakça	Edition and Translation of Original Greek Text: Galen, Method of Medicine , Vol. 1 (Books 1-4), trans. Ian Johnston and G.H.R. Horsley (Cambridge, MA: Harvard University Press [Loeb Classical Library], 2011)

مشاهده در منبع کتابخانه دیجیتال قطر کتابخانه دیجیتال قطر - موتور جستجوی نسخه های خطی عثمانی

کتابخانه دیجیتال قطر

مقاله سوم از کتاب جالینوس درباره مکر برائت المقاله الثالثه من کتاب جلینوس فی حیلة البروع جلینوس جالینوس.

(المقالة الثالثة من كتاب جالينوس في حيلة البروء جالينوس)

نویسنده حبیش بن الحسن

تاریخ انتشار قرن چهاردهم (میلادی، میلادی، میلادی)

نوع كتاب

زبان عربی

دیجیتال بله

نسخه خطی بله

تعداد صفحات 1

ابعاد فیزیکی 237 x 150 mm

کتابخانه کتابخانه دیجیتال قطر

شناسه دارایی کتابخانه Sloane MS 3032

شماره ثبت vdc_100000000653.0x0002da

محل کتابخانه کتابخانه بریتانیا: نسخه های خطی غربی

تاریخ قرن چهاردهم (میلادی، میلادی، میلادی)

یادداشت‌ها نسخه عربی کتاب سوم جالینوس (جالینوس) De metodo medendi (Θεραπευτικὴ μέθοδος؛ نیرنگ بی گناهی). ترجمه عربی از یونانی توسط حبیش بن الحسن (حبیش بن الحسن معروف به حبیش العسام [حبیش الاعسام]؛ قرن نهم میلادی) انجام شده است و توسط عموی او، حُنَین بن ایصحقانق، تا حدی تجدید نظر شده است. العبادی) که قبلاً این اثر را از یونانی به سریانی ترجمه کرده بود. شروع می شود (f. 1v، خطوط 2-6): مقاله سوم از کتاب جالینوس در نیرنگ بی گناهی همانطور که از آنچه گفتیم لازم بود هارون عزیز استدلال تنها منجر به آگاهی از آنچه باید انجام شود اگر از همان طبع بیماری گرفته شود کار می کند... پایان ها (f. 64v، خطوط 9-13): ... فکر می کنم اینجا یک مکان است من باید این مقاله سوم را قطع کنم و آن را ادامه دهم مقاله چهارم در مورد بیماری هایی است که شیوع بیشتری دارند موضوع در مورد زخم است و من به آنها ذکر شفا را اضافه می کنم دلایل منسوخ آن (؟) کلفون بخش در انتهای یک متن خطی. (f. 64v، خط 13): مقاله سوم انجام شد یادداشتی به زبان لاتین که روی کاغذ جلو چسبانده شده است ii برعکس پشت یک ورق کاغذ یا برگ که اغلب به اختصار 'v' خوانده می شود. او به اشتباه متن را سومین کتاب جالینوس می داند De Facultatatibus Naturalibus (یعنی Περὶ δυνάμεων φυσικῶν که در عربی به نیروی طبیعی معروف است). همان عنوان نادرست در ستون فقرات حجم ظاهر می شود.

Erişim Koşulları Unrestricted

Bulma Yardımcıları Cureton, William, Catalogus codicum manuscriptorum orientalium qui in Museo Britannico asservantur. Pars secunda, codices arabicos amplectens (London: The British Museum 1846-71) Item 442, pp. 216-17

Köken Four owners' inscriptions on title page (f. 1r), one of which is a name in Hebrew the first element of which is Yosef (יוסף).

Seçilmiş kaynakça Edition and Translation of Original Greek Text: Galen, Method of Medicine , Vol. 1 (Books 1-4), trans. Ian Johnston and G.H.R. Horsley (Cambridge, MA: Harvard University Press [Loeb Classical Library], 2011)