نویسنده
ابومنصور الحسین بن محمد بن زیله
تاریخ انتشار
جمعه یکم 1073 (هجری قمری)
نوع
كتاب
زبان
عربی
دیجیتال
بله
نسخه خطی
بله
تعداد صفحات
1
کتابخانه
کتابخانه دیجیتال قطر
شناسه دارایی کتابخانه
Or 2361, ff 220r-236v
شماره ثبت
vdc_100131607039.0x000005
محل کتابخانه
کتابخانه بریتانیا: نسخه های خطی شرقی
تاریخ
جمعه یکم 1073 (هجری قمری)
یادداشتها
رساله ای در موسیقی از ابو منصور الحسین بن محمد بن زیلة (ابو منصور الحسین بن محمد بن زیلة، متوفی 440/1048-49)، شاگرد ابن سینا (Avicenna, Latinised as 39). به تعاریف موسیقی، نت ها و روابط آنها می پردازد. ریتم؛ ترکیب ملودی ها؛ و سازها
نسخه حاضر در اول جمادی اول 1073/12 دسامبر 1662 تکمیل شد و در شهر کشمیر (سریناگر)، «دلپسند» (دالپدر) در 25 محرم 1074/29 اوت 1663 گردآوری شد.
کلفون
بخش در انتهای یک متن خطی.
، اف. 236v، رونویسی شده در زیر).
آغاز می شود (f. 220r، خطوط 1-4):
کتاب الکافی فی المسیقی ابومنصور بن زائله. شیخ ابومنصور الحسین بن محمد بن (!) عمر گفت
علم موسیقی بن زائله شامل دو تحقیق است که یکی از آنها تحقیق در شرایط تنالیته از نظر هارمونی و ناهماهنگی است.
دوم جست و جوی بزرگی های زمان های در هم آمیخته بین نغمات است که علم ریتم گویند و از این دو جست و جو به دست می آید.
آشنایی با نحوه ساختن ملودی...
پایان ها (f. 236v، خطوط 6-8):
... و انگشت را از سوراخ خارج می کند
که تا حدی به آن لحن نزدیک است که آهنگ مورد نیاز شما را تولید می کند و تمام آهنگ های دیگر در این آهنگ یافت می شوند.
ترفند این اندازه گیری است
کلفون
بخش در انتهای یک متن خطی.
(f. 236v، خطوط 8-9):
روز چهارشنبه در روز اول شهر حمید (!) سال 1073 نوشته شده است.
او ابتدا در 25 محرم 1074 در شهر دالپدیر کشمیر مصاحبه کرد.
Erişim Koşulları
Unrestricted
Bulma Yardımcıları
Farmer, Henry George,
The Sources of Arabian Music. An Annotated Bibliography of Arabic Manuscripts which Deal with the Theory, Practice, and History of Arabian Music
, (Leiden: E. J. Brill, 1965), No. 210, p. 38
Rieu, Charles,
Supplement to the Catalogue of the Arabic Manuscripts in the British Museum
(London: The British Museum, 1894), Item 823, X, p. 560-61
Shiloah, Amnon,
The Theory of Music in Arabic Writings (c. 900-1900): Descriptive Catalogue of Manuscripts in Libraries of Europe and the U.S.A
. (Munich: G. Henle Verlag, 1979), pp. 228-29
Seçilmiş kaynakça
Edition:
Ibn Zaylah,
Kitāb al-kāfī fī al-musīqī
, ed. by Zakarīyā Yūsuf (al-Qāhirah: Dār al-Qalam, 1964)
