نویسنده
گوباری، عبدالرحمن افندی (متولد ?/?-متوفی 974/1566)
تاریخ انتشار
13/11/2021
موضوع
ادبیات مکتوب / دیوان ادبیات - şeh-nâme
نوع
كتاب
زبان
فارسی
دیجیتال
خیر
نسخه خطی
خیر
کتابخانه
فرهنگ لغت آثار ادبی ترکی
شماره ثبت
sah-name-suleyman-name-gubari
تاریخ
959/ 1551
یادداشتها
منظومه فارسی گوباری که با نمونه شاهنامه فردوسی (متوفی 1020؟) سروده شده است. این اثر که به شاهنامه یا سلیمان نامه معروف است، در سال 959/1551 به درخواست سلیمان اعظم (متوفی 1566) به صورت مثنوی منتشر شد. در فئولون فئولون فئولون فئول متر نوشته شده بود. گوباری در مقدمه شاهنامه که به نثر نوشته شده است، گفته است که این اثر را به میل سلطان به صورت قرینه با شاهنامه فردوسی طوسی نوشته است. در مقدمه شاهنامه، پس از حمد و ثنای خداوند و پیامبر، حادثه معراج و حز. ولادت حضرت محمد (ص) شرح داده شده است. بخش مربوط به این موضوع شامل لشکرکشی های یاووز سلطان سلیم (متوفی 1520) در ایران و مصر، دوره اول سلیمان بزرگ و وقایع تا شورش سوریه می شود. در اثر به فتوحات و مرگ یاووز سلطان سلیم، عروج سلیمان، جنگ و پهلوانی و صفات منش او اشاره شده، فرهاد پاشا، نامه های ارسالی به شورشیان، شورش سوریه و اقدامات انجام شده علیه آن شرح داده شده است. در شاهنامه که به سبکی شاعرانه و زبان حماسی نوشته شده است، هیچ گسستی بین وقایع وجود ندارد. این اثر همچنین شامل اطلاعات مهمی در مورد سازمان دولتی، نهادهای دولتی، برخی از دولتمردان، ارتش، نیروی دریایی، سلاح، دفاع و استقرار ارتش در جنگ است. گوباری برخلاف فردوسی، شاهنامه خود را به واقع بینانه ترین و به ترتیب زمانی نوشته و جنگ ها و دلاوری های سلیمان بزرگ و وقایعی را که شخصاً شاهد آن بوده توصیف کرده است. در این اثر علاوه بر واژهها و اصطلاحات ترکی و عربی، از فارسی دری و پهلوی نیز استفاده شده و قصیدهها و خمهای tercî-i نیز در آن گنجانده شده است. نسخه های خطی این اثر که مداحی است در کتابخانه سلیمانیه (هکیموغلو علی پاشا، شماره 764) و کتابخانه عمومی استانی مانیسا (مرادیه، شماره 1346) موجود است. برای زندگینامه شاعر رجوع کنید به «گوباری، عبدالرحمن افندی».فرهنگ نامهای ادبیات ترکی.
ISBN
978-9944-237-87-1
Madde Yazarı
Doç. Dr. Çetin Kaska
Alfabesi
Arap
Yapısı
Manzum-Mensur
Niteliği
Telif
Kaynakça
Alparslan, Ali (1996). “Gubârî, Abdurrahman”.İslâm Ansiklopedisi. C. 14. İstanbul: Türkiye Diyanet Vakfı Yay. 167.
Gül, Âmine (hzl.)(2006).Abdurrahman Gubârî’nin Hayatı Eserleri ve Menasik-i Hac Adlı Eseri (Edisyon Kritik). Yüksek Lisans Tezi. İstanbul: Marmara Üniversitesi.
Karadağ, Özay (hzl.)(1999).Gubârî Abdurrahman ve Kâbenâmesi. Yüksek Lisans Tezi. Sivas: Cumhuriyet Üniversitesi.
Parmaksızoğlu, İsmet (2011). "Abdurrahman Gubârî’nin Hayatı ve Eserleri".Tarih Dergisi1 (2): 374-356.
Atıf Bilgileri
Kaska, Çetin. "ŞÂH-NÂME/SÜLEYMÂN-NÂME (GUBÂRÎ)".Türk Edebiyatı Eserler Sözlüğü,http://tees.yesevi.edu.tr/madde-detay/sah-name-suleyman-name-gubari. [Erişim Tarihi: 25 Ağustos 2025].
