المؤلف
الغباري، عبد الرحمن أفندي (ت 974هـ/1566م).
تاريخ النشر
13/11/2021
الموضوع
الأدب المكتوب / أدب الديوان - şeh-nâme
النوع
كتاب
اللغة
الفارسية
رقمي
لا
مخطوط
لا
المكتبة
قاموس أعمال الأدب التركي
رقم السجل
sah-name-suleyman-name-gubari
التاريخ
959/ 1551
ملاحظات
العمل الشعري الفارسي للغباري، الذي كتبه باستخدام شاه نام للفردوي (ت. ١٠٢٠؟) كمثال. نُشر العمل، المعروف باسم شاه نامي أو سليمان نامي، في شكل مسنيفي عام 959/1551 بناءً على طلب سليمان القانوني (ت.1566). وقد كتب بالمتر الفئ، الفيء، الفيء، الفيء. وذكر الغباري في مقدمة شاه نامه، التي كتبت نثرًا، أنه كتب هذا العمل كموازٍ لشاه نامه للفردفي الطوسي، بناءً على رغبة السلطان. في مقدمة شاه نامه، بعد الثناء على الله وعلى النبي، حادثة المعراج والهرتز. تم وصف ميلاد محمد . يغطي القسم الذي يغطي الموضوع حملات يافوز السلطان سليم (ت.1520) في إيران ومصر، والفترة الأولى من حكم سليمان القانوني والأحداث حتى الثورة السورية. يذكر في العمل فتوحات ووفاة يافوز السلطان سليم، وصعود سليمان القانوني، وحربه وبطولاته وسماته الشخصية، ويوصف فرهاد باشا، والرسائل المرسلة إلى المتمردين، والتمرد السوري، والإجراءات المتخذة ضده. ولا يوجد انفصال بين الأحداث في اسم الشاه المكتوب بأسلوب شعري ولغة ملحمية. ويتضمن العمل أيضًا معلومات مهمة عن تنظيم الدولة ومؤسسات الدولة وبعض رجال الدولة والجيش والبحرية والأسلحة والدفاع وانتشار الجيش في الحرب. على عكس الفردوي، كتب الغباري اسمه الشاه بالترتيب الأكثر واقعية وتسلسلًا زمنيًا، ووصف حروب وبطولات سليمان القانوني والأحداث التي شهدها شخصيًا. بالإضافة إلى الكلمات والمصطلحات التركية والعربية، يتضمن العمل أيضًا استخدام الدرعية الفارسية والبهلوية، كما تم تضمين قصائد غنائية وانحناءات tercî-i. توجد النسخ المخطوطة لهذا العمل، وهو تأبين، في مكتبة السليمانية (حكيم أوغلو علي باشا، رقم 764) والمكتبة العامة لمقاطعة مانيسا (مرادية، رقم 1346). للاطلاع على سيرة الشاعر، انظر. “الغباري، عبد الرحمن أفندي”. معجم أسماء الأدب التركي.
ISBN
978-9944-237-87-1
Madde Yazarı
Doç. Dr. Çetin Kaska
Alfabesi
Arap
Yapısı
Manzum-Mensur
Niteliği
Telif
Kaynakça
Alparslan, Ali (1996). “Gubârî, Abdurrahman”.İslâm Ansiklopedisi. C. 14. İstanbul: Türkiye Diyanet Vakfı Yay. 167.
Gül, Âmine (hzl.)(2006).Abdurrahman Gubârî’nin Hayatı Eserleri ve Menasik-i Hac Adlı Eseri (Edisyon Kritik). Yüksek Lisans Tezi. İstanbul: Marmara Üniversitesi.
Karadağ, Özay (hzl.)(1999).Gubârî Abdurrahman ve Kâbenâmesi. Yüksek Lisans Tezi. Sivas: Cumhuriyet Üniversitesi.
Parmaksızoğlu, İsmet (2011). "Abdurrahman Gubârî’nin Hayatı ve Eserleri".Tarih Dergisi1 (2): 374-356.
Atıf Bilgileri
Kaska, Çetin. "ŞÂH-NÂME/SÜLEYMÂN-NÂME (GUBÂRÎ)".Türk Edebiyatı Eserler Sözlüğü,http://tees.yesevi.edu.tr/madde-detay/sah-name-suleyman-name-gubari. [Erişim Tarihi: 25 Ağustos 2025].
