نویسنده
محمد هیلمی، کوموتینی (متولد 1286/1869-م. 1336/1918)
تاریخ انتشار
16/04/2022
موضوع
ادبیات مکتوب / ادبیات دیوان - تعلیق بر Kasîde-i Nûniyye
نوع
كتاب
زبان
عربی
دیجیتال
خیر
نسخه خطی
خیر
کتابخانه
فرهنگ لغت آثار ادبی ترکی
شماره ثبت
serhu-l-kasideti-n-nuniyye-mehmed-hilmi
تاریخ
?
یادداشتها
نثر عربی نوشته محمد هیلمی (متوفی 1336/1918)، که در کوموتینی به دنیا آمد و پس از پایان تحصیلات خود در مناصب مهم دولتی خدمت کرد، برای کاسیده نونیه، همچنین به نام Cevâhirü'l-Akâi، محقق عثمانی و اولین قاضی استانبول، Hızır Bey (14896). تفسیر. کاسیده نونیه، رساله ای منظوم است مشتمل بر 105 دوبیتی و در هر دوبیتی سعی شده یک موضوع کلامی به اختصار بیان شود. پس از آنکه محمّد حلمی قسمت اول تفسیر خود را با بسمله و مدح و سالوی آغاز کرد، هرتز. از پیامبر درخواست شفاعت می کند و سپس درباره قصیده نونیه و بخش های آن و دلیل آن اطلاعاتی می دهد (1-5). در قسمت دوم تفسير، وجود خداوند، صفات سلبي و سبوتي او (6-30)، در بخش سوم به افعال اختياري، هدايت و ضلالت، حُسن و قبوح، عقل و شريعت الهي، مسؤول دانستن اموري كه قابل كنترل نيستند، مفهوم عدم التزام و مرگ به اقتباس شده است. در فصل چهارم موضوعات نبوت از جنبه های مختلف مورد بررسی قرار گرفت، موضوعاتی از جمله معجزات آن حضرت (42-69)، در فصل پنجم به تبیین حالات اخروی (70-85) و در فصل ششم اصطلاحات ایمان و اسلام و رابطه بین ایمان و عمل پرداخته شد (86-91). در فصل آخر (92-105) مسئله امامت بررسی شده است. این تفسیر از محمد حلمی بر اساس تفسیر کلمه به کلمه برخی از دوبیتی توسط حیالی احمد افندی، شاگرد حزیر بیگ است. مجموعه آثاری است که فقط در چند موضوع از منابع مختلف در علم کلام نقل شده است. این اثر نویسنده در منبعی به نام شاعران و مؤلفان آیدین ذکر شده است (Özkaynak 1944: 81). در دایره المعارف ادبی جهان ترکی (Ünver 2006: VI/265) از Özkaynak نقل شده و آمده است که مهدی هیلمی درباره Kasîde-i Nûniyye نظر داده است. با این حال، در مورد نسخه های تفسیر مورد بحث در هیچ یک از منابع اطلاعاتی داده نشده است. در نتیجه تحقیق، دو نسخه از شرح محمّد هلمی بر کاسیدهی نونیه که در کتابخانهی خطی سلیمانیه ثبت شده بود، اسد افندی 1215 و هالت افندی 419 شناسایی شد. برای شرح حال شاعر ر.ک. “محمد هیلمی، کوموتینی”.فرهنگ نامهای ادبیات ترکی.
ISBN
978-9944-237-87-1
Madde Yazarı
Doç. Dr. Hamza KOÇ
Alfabesi
Arap
Yapısı
Mensur
Niteliği
Telif
Kaynakça
Altaytaş, Muhammet (2016). “Kasîde-i Nûniyye ve Şerhlerinde Önceki Şeriatların Neshi Meselesi”.Trakya Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Dergisi, 6 (11): 37-54.
Çöğenli, M. Sadi (2015). “Hızır Bey’in (ö. 863/1459) ‘el-Kasîdetü’n-Nûniyye’ İsimli Manzum Risalesi ve Türkçeye Çevirisi”.Atatürk Üniversitesi Sosyal Bilimler Dergisi, 0 (52): 269-284.
Çuhadar, Mustafa (1987). “Hıdır Bey ve Kaside-i Nûniyyesi”.Erciyes Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi, (1): 217-230.
Kutlu, Hakan (2018).Muhammed Tâhir b. Muhammed el-Lâlezârî’nin “el-Cevâhiru’l-Kalemiyye fî Testîri Esrâri’n-Nûniyye el-Kelâmiyye” Adlı Eserinin Tahkik ve Tahlili. Yüksek Lisans Tezi. İstanbul: İstanbul Üniversitesi.
Özkaynak, Kemal (1944).Aydın Şairleri ve Müellifleri. Aydın: C.H.P. Basımevi.
Ünver, Niyazi (2006). “Mehmed Hilmî”.Türk Dünyası Edebiyatçıları Ansiklopedisi. C. 6. Ankara: Atatürk Kültür Merkezi Başkanlığı Yay., 265.
Yazıcıoğlu, M. Said (1984). “Hızır Bey ve Kasîde-i Nûniyyesi”.Ankara Üniversitesi İlahiyat Fakültesi Dergisi, 26 (1): 549-588.
Yazıcıoğlu, M. Said (1998). “Hızır Bey”.İslâm Ansiklopedisi. C. 17. İstanbul: Türkiye Diyanet Vakfı Yay., 413-415.
Yazıcıoğlu, M. Said (2001). “el-Kasîdetü’n-Nûniyye”.İslâm Ansiklopedisi. C. 24. İstanbul: Türkiye Diyanet Vakfı Yay., 571-572.
Atıf Bilgileri
KOÇ, Hamza. "ŞERHU’L-KASÎDETİ’N-NÛNİYYE (MEHMED HİLMÎ)".Türk Edebiyatı Eserler Sözlüğü,http://tees.yesevi.edu.tr/madde-detay/serhu-l-kasideti-n-nuniyye-mehmed-hilmi. [Erişim Tarihi: 25 Ağustos 2025].
