نویسنده
مصطفی، یملیه زاده مصطفی کمیل افندی (متولد ?/؟ - متوفی 1294/1877)
تاریخ انتشار
17/11/2021
موضوع
ادبیات مکتوب / ادبیات دیوان - تفسیر
نوع
كتاب
زبان
عربی
دیجیتال
خیر
نسخه خطی
خیر
کتابخانه
فرهنگ لغت آثار ادبی ترکی
شماره ثبت
kaside-i-madriyye-nin-serh-ve-tahmisi-mustafa
تاریخ
?
یادداشتها
شرحی که بر اثر معروف مضاریه قصیده امام بوسیری نوشته شده است. شاعر مصری محمد بن. کتاب 39 زوجی سعید البوسیری (متوفی 695/1296؟) کاسیده مدریه (الکاسیدتوئل مدریه فیس صلاتی الحیرال بریه) بارها حاشیه نویسی و تفسیر شده و به زبان های مختلف ترجمه شده است. هرتز یملیها زاده مصطفی کمیل افندی نیز طبق سنت در قصیده نوع نعت که شامل صلوات بر محمد است، اظهار نظر کرده است. کار؛ پس از بخش بسمله و مقدمه، با شرح هر دوبیتی از مدریه کاسید ادامه می یابد. نویسنده؛ عنوانها، دوبیتیهایی که حاشیهنویسی کرده، و غیره. آن را با خط زدن با جوهر قرمز بیان میکند. علاوه بر این، پس از معرفی خود در مقدمه، اظهار می دارد که قصیده المدریه امام بوسیری را که به عنوان قصیده مبارکه تعریف می کند، شرح و توضیح خواهد داد. کار؛ این در بخش نسخه های خطی کتابخانه ملی، مجموعه کتابخانه عمومی استان اسکی شهیر، به شماره 26 Hk 845/3 قرار دارد. متن واقع بین صفحات 41b-59a با نام Şerhü Kasîdeti'l-Mudariye ثبت شده است. این اثر منظوم عربی است که به خط نستعلیک نوشته شده است. اولین اطلاعات درباره این تفسیر را محمد طاهر از بورسا آورده است. او همچنین این تفسیر را در میان آثار یملیها زاده مصطفی در مؤلفان عثمانی قرار داده است (Bursalı Mehmed Tahir 1972: 469). بعلاوه، بغداتلی اسماعیل پاشا نیز این تفسیر را در هدیهالعرفین ذکر کرده است (باغداتلی اسماعیل پاشا 1951: 460). جدا از این اطلاعات، هیچ بررسی آکادمیک در مورد اثر یافت نشد. برای بیوگرافی نویسنده رجوع کنید به «یملیه زاده مصطفی کمیل افندی». فرهنگ نام های ادبیات ترکی.
ISBN
978-9944-237-87-1
Madde Yazarı
Dr. Mutlu Melis Özgeriş
Alfabesi
Arap
Yapısı
Manzum-Mensur
Niteliği
Telif
Kaynakça
Akgül, Ahmet (2021). “İbrahim Yalvacî’nin (İhbâr Billezî) Manzum Kaside-i Muzariyye Tercümesi”.EKEV Akademi Dergisi,25 (86): 21-36.
Bağdatlı İsmail Paşa (1951).Hediyyetü’l-ʿÂrifîn I-II. İstanbul: MEB Yay.
Bursalı Mehmed Tahir (1972).Osmanlı Müellifleri I(hzl. A. Fikri Yavuz ve İsmail Özen). İstanbul: Meral Yay.
Yemlihâ-zâde Mustafâ Kâmil Efendi.Şerhü Kasîdeti’l-Mudariye. Milli Kütüphane Yazmalar Koleksiyonu. 26 Hk 845/3.
Atıf Bilgileri
Özgeriş, Mutlu Melis. "KASÎDE-İ MADRİYYE'NİN ŞERH VE TAHMÎSİ (MUSTAFÂ)".Türk Edebiyatı Eserler Sözlüğü,http://tees.yesevi.edu.tr/madde-detay/kaside-i-madriyye-nin-serh-ve-tahmisi-mustafa. [Erişim Tarihi: 25 Ağustos 2025].
