المؤلف
مصطفى، أملها زاده مصطفى كامل أفندي (و./؟ - ت. ١٢٩٤/١٨٧٧)
تاريخ النشر
17/11/2021
الموضوع
الأدب المكتوب / أدب الديوان – تعليق
النوع
كتاب
اللغة
العربية
رقمي
لا
مخطوط
لا
المكتبة
قاموس أعمال الأدب التركي
رقم السجل
kaside-i-madriyye-nin-serh-ve-tahmisi-mustafa
التاريخ
?
ملاحظات
تعليق مكتوب على العمل الشهير للإمام البوصيري "القصيدة". الشاعر المصري محمد ب. سعيد البوصيري (ت 695/1296؟) 39-بيت قصيده المدرية (el-Kashîdetü'l-Mudâriyye fi's-s-alâti alâ Hayri'l-Beriyye) تم شرحه وتفسيره عدة مرات وترجمته إلى لغات مختلفة (أكغول 2021:24). هرتز. كما علق أمليه زاده مصطفى كامل أفندي على قصيدة النعت التي تتضمن الصلاة على محمد، وفقًا للتقاليد. العمل؛ وبعد البسملة والمقدمة، يستمر بشرح كل بيت من القصائد المدرية. الكاتب؛ العناوين والمقاطع التي قام بتعليقها وما إلى ذلك. وهو يذكر ذلك بشطبها بالحبر الأحمر. بالإضافة إلى ذلك، بعد أن قدم نفسه في المقدمة، ذكر أنه سيعلق ويشرح قصيدة الإمام البوصيري، والتي يعرّفها بأنها قصيدة مباركة. العمل؛ وهي موجودة في قسم المخطوطات بالمكتبة الوطنية، مجموعة المكتبة العامة لمقاطعة إسكيشهير، رقم 26 Hk 845/3. تم تسجيل النص الموجود بين الصفحات 41ب-59أ تحت اسم Şerhü Kasîdeti'l-Mudariye. وهو عمل نثري وشعري عربي مكتوب بالخط النستاليكي. المعلومات الأولى عن هذا التعليق قدمها محمد طاهر من بورصة. كما أدرج هذا التعليق ضمن أعمال أمليح زاده مصطفى في المؤلفين العثمانيين (Bursalı Mehmed Tahir 1972: 469). بالإضافة إلى ذلك، يذكر بغدادلي إسماعيل باشا أيضًا هذا الشرح في هدية العارفين (بغداتل إسماعيل باشا 1951: 460). وبصرف النظر عن هذه المعلومات، لم يتم العثور على أي مراجعة أكاديمية بخصوص العمل. للاطلاع على السيرة الذاتية للمؤلف، انظر. "يمليها زاده مصطفى كامل أفندي". قاموس أسماء الأدب التركي.
ISBN
978-9944-237-87-1
Madde Yazarı
Dr. Mutlu Melis Özgeriş
Alfabesi
Arap
Yapısı
Manzum-Mensur
Niteliği
Telif
Kaynakça
Akgül, Ahmet (2021). “İbrahim Yalvacî’nin (İhbâr Billezî) Manzum Kaside-i Muzariyye Tercümesi”.EKEV Akademi Dergisi,25 (86): 21-36.
Bağdatlı İsmail Paşa (1951).Hediyyetü’l-ʿÂrifîn I-II. İstanbul: MEB Yay.
Bursalı Mehmed Tahir (1972).Osmanlı Müellifleri I(hzl. A. Fikri Yavuz ve İsmail Özen). İstanbul: Meral Yay.
Yemlihâ-zâde Mustafâ Kâmil Efendi.Şerhü Kasîdeti’l-Mudariye. Milli Kütüphane Yazmalar Koleksiyonu. 26 Hk 845/3.
Atıf Bilgileri
Özgeriş, Mutlu Melis. "KASÎDE-İ MADRİYYE'NİN ŞERH VE TAHMÎSİ (MUSTAFÂ)".Türk Edebiyatı Eserler Sözlüğü,http://tees.yesevi.edu.tr/madde-detay/kaside-i-madriyye-nin-serh-ve-tahmisi-mustafa. [Erişim Tarihi: 25 Ağustos 2025].
