بازگشت به جستجو

MÜNTEHABT-I ŞEHNÂME-İ FİRDEVSÎ-İ TÛSÎ (ZİYÂ)

عنوان MÜNTEHABT-I ŞEHNÂME-İ FİRDEVSÎ-İ TÛSÎ (ZİYÂ)
نویسنده ضیاء، یوسف ضیاء (متولد 1270/1854 - متوفی 1336/1918)
تاریخ انتشار: 01/06/2022
موضوع ادبیات مکتوب / دیوان ادبیات - تالیف
نوع كتاب
زبان فارسی
دیجیتال خیر
نسخه خطی خیر
کتابخانه: فرهنگ لغت آثار ادبی ترکی
شماره ثبت muntehabat-i-sehname-i-firdevsi-i-tusi-ziya
تاریخ 1306/1888-89
یادداشت‌ها کار یوسف ضیاء شامل برگزیده هایی از صحنه است. Müntehabât-ı Şehâme-i Firdevsî-i Tûsî شامل گزیده هایی از اثر شاعر مشهور فردوسی (متوفی 1020؟) به نام شهنام است که حماسه ملی ایران به شمار می رود. یوسف ضیاء در اثر خود در بخش «دیباچه» ابتدا برخی از اندیشه‌های خود را درباره شعر و نثر بیان می‌کند. به گفته وی «شعر و نثر علاوه بر این که موهبتی خاص از سوی خداوند به مردم است، واقعیت امور و شگفتی آموزنده است، وقایعی که در طول تاریخ رخ داده است، وضعیت بسیاری از مردم در گذشته، رؤیاها، اندیشه ها و احساسات را می توان با این دو ابزار شناخت» (یوسف ضیاء 1306: 2). یوسف ضیاء نیز در این بخش بیان می‌کند که نسخه‌های شاهنامه «گران و کمیاب» است و سپس «کنجکاو است و علت تألیف این اثر را با بیان این‌که برخی از حکایات و دوبیتی‌های شاهنامه را برگزیده است تا اهل «عقل» از چنین اثری محروم نشوند، آشکار می‌کند. پس از آن، اشعار به همان ترتیب در شاهنامه جای خود را می گیرند و برگزیده ها با عناوینی مانند ستایش خداوند، ستایش ذهن، آفرینش خورشید و ماه آغاز می شود... انتخاب با عناوین «رسم نامه ای به سعد، پسر وکاس» و «تاریخ اتمام شهنات در نظر گرفته شد» به پایان می رسد تعداد بسیار کمی از اشعار به طور کامل آورده شده است، بیشتر آنها از ابتدای شعر یا از دوبیتی های زیر آورده شده است. فرهنگ نامهای ادبیات ترکی ضیاء، یوسف ضیاء.
ISBN 978-9944-237-87-1
Madde Yazarı Doç. Dr. Muhittin Turan
Alfabesi Arap
Yapısı Manzum
Niteliği Derleme
Kaynakça Yûsuf Ziyâ (1306).Müntehabât-ı Şehnâme-i Firdevsî-i Tûsî. Dersaâdet: Kasbar Matbaası.
Atıf Bilgileri Turan, Muhittin. "MÜNTEHABÂT-I ŞEHNÂME-İ FİRDEVSÎ-İ TÛSÎ (ZİYÂ)".Türk Edebiyatı Eserler Sözlüğü,http://tees.yesevi.edu.tr/madde-detay/muntehabat-i-sehname-i-firdevsi-i-tusi-ziya. [Erişim Tarihi: 25 Ağustos 2025].
مشاهده در منبع فرهنگ لغت آثار ادبی ترکی فرهنگ لغت آثار ادبی ترکی - موتور جستجوی نسخه های خطی عثمانی
فرهنگ لغت آثار ادبی ترکی - موتور جستجوی نسخه های خطی عثمانی فرهنگ لغت آثار ادبی ترکی

MÜNTEHABT-I ŞEHNÂME-İ FİRDEVSÎ-İ TÛSÎ (ZİYÂ)

نویسنده ضیاء، یوسف ضیاء (متولد 1270/1854 - متوفی 1336/1918)
تاریخ انتشار 01/06/2022
موضوع ادبیات مکتوب / دیوان ادبیات - تالیف
نوع كتاب
زبان فارسی
دیجیتال خیر
نسخه خطی خیر
کتابخانه فرهنگ لغت آثار ادبی ترکی
شماره ثبت muntehabat-i-sehname-i-firdevsi-i-tusi-ziya
تاریخ 1306/1888-89
یادداشت‌ها کار یوسف ضیاء شامل برگزیده هایی از صحنه است. Müntehabât-ı Şehâme-i Firdevsî-i Tûsî شامل گزیده هایی از اثر شاعر مشهور فردوسی (متوفی 1020؟) به نام شهنام است که حماسه ملی ایران به شمار می رود. یوسف ضیاء در اثر خود در بخش «دیباچه» ابتدا برخی از اندیشه‌های خود را درباره شعر و نثر بیان می‌کند. به گفته وی «شعر و نثر علاوه بر این که موهبتی خاص از سوی خداوند به مردم است، واقعیت امور و شگفتی آموزنده است، وقایعی که در طول تاریخ رخ داده است، وضعیت بسیاری از مردم در گذشته، رؤیاها، اندیشه ها و احساسات را می توان با این دو ابزار شناخت» (یوسف ضیاء 1306: 2). یوسف ضیاء نیز در این بخش بیان می‌کند که نسخه‌های شاهنامه «گران و کمیاب» است و سپس «کنجکاو است و علت تألیف این اثر را با بیان این‌که برخی از حکایات و دوبیتی‌های شاهنامه را برگزیده است تا اهل «عقل» از چنین اثری محروم نشوند، آشکار می‌کند. پس از آن، اشعار به همان ترتیب در شاهنامه جای خود را می گیرند و برگزیده ها با عناوینی مانند ستایش خداوند، ستایش ذهن، آفرینش خورشید و ماه آغاز می شود... انتخاب با عناوین «رسم نامه ای به سعد، پسر وکاس» و «تاریخ اتمام شهنات در نظر گرفته شد» به پایان می رسد تعداد بسیار کمی از اشعار به طور کامل آورده شده است، بیشتر آنها از ابتدای شعر یا از دوبیتی های زیر آورده شده است. فرهنگ نامهای ادبیات ترکی ضیاء، یوسف ضیاء.
ISBN 978-9944-237-87-1
Madde Yazarı Doç. Dr. Muhittin Turan
Alfabesi Arap
Yapısı Manzum
Niteliği Derleme
Kaynakça Yûsuf Ziyâ (1306).Müntehabât-ı Şehnâme-i Firdevsî-i Tûsî. Dersaâdet: Kasbar Matbaası.
Atıf Bilgileri Turan, Muhittin. "MÜNTEHABÂT-I ŞEHNÂME-İ FİRDEVSÎ-İ TÛSÎ (ZİYÂ)".Türk Edebiyatı Eserler Sözlüğü,http://tees.yesevi.edu.tr/madde-detay/muntehabat-i-sehname-i-firdevsi-i-tusi-ziya. [Erişim Tarihi: 25 Ağustos 2025].
فرهنگ لغت آثار ادبی ترکی - موتور جستجوی نسخه های خطی عثمانی
فرهنگ لغت آثار ادبی ترکی شما در حال هدایت مجدد هستید...

لطفاً صبر کنید