نویسنده
عفوی، یعقوب (متوفی 1089/1678 - ö. 1149/1736-37)
تاریخ انتشار
12/05/2022
موضوع
لژ ادبیات - کتاب خطبه
نوع
كتاب
زبان
عربی
دیجیتال
خیر
نسخه خطی
خیر
کتابخانه
فرهنگ لغت آثار ادبی ترکی
شماره ثبت
hediyyetu-l-vu-az-tees-1582
تاریخ
1131/1719
یادداشتها
یکی از سه کتاب خطبه نوشته شیخ افوی است. در سال 1131/1719، وی توسط شیخ بیلهجلیلی عثمان افندی به موعظه در Üsküdar Hüdâyi Asitânesi منصوب شد. Hediyyetü'l-vu'âz از خطبه های اینجا تشکیل شده است. افوی نگارش اثر خود را به زبان عربی در سال 1719 به پایان رساند. نسخه مؤلف از این اثر با شماره فهرست 336 در مجموعه هدی کتابخانه H. Selimağa به ثبت رسیده است. تعلیق با خط شکسته و دارای 156 برگ است. کتابخانه عمومی استانی بوردور کتابخانه خطی منطقه ای قونیه مجموعه شماره 1040 فقط شامل دو مجموعه Risâle fi'l-mecâlis ve'l-mevâiz، Hediyyetü'l-vu'âz، بین صفحات 165b-174b است. افوی افندی این اثر را به عنوان هدیه ای به اخوان نوشت، به ویژه به عنوان راهنمایی برای افرادی که در زمان های خاص موعظه می کنند. وی در نگارش اثر از کتب معتبر حدیثی و تفسیری بهره جست. غیر از صحیحین، مستدرک حکیم النصابوری، شرهو کامی صغیر مناوی و مشارح الانوار ابن ملک از منابع حدیثی او هستند. در تفسير آيات، اشارات فراواني به معليموت تنزيل بگاوي، التيسير فيت تفسير اومر نسفي، مفاهيحول گيب فهدين الرازي، تفسير كرتبي شده است. افوی، که به تفاسیر اشری آیات نیز اهمیت می دهد، به لطایفول-ایشارات کوشیری، حکایک سلیمانی، و روزبیهانی باکلی ارائصول بیان نیز اشاره کرده است. از ارجاعات نویسنده که به ثبت نام منابعی که استفاده می کند اهمیت می دهد، تنبیهول قافلین ابو لیس سمرکندی، مشکاطول انوار غزالی، البودوروس-سافیر فی ثیرآلاستالل اوموریس اس-سویوتی است. Mevâhibü'l-ledünniye. Hediyyetü'l-vu'âz از 42 شورا تشکیل شده است. در ورودی، نمایه ای وجود دارد که عناوین و شماره صفحات را نشان می دهد که محتوای مجالس را روشن می کند. پانزده مجلس اول هرتز. درباره زندگی و نبوت پیامبر است. مجلس اول، او هرز. با روایتی از نسب او به اسماعیل شروع می شود. پس از نویسنده، هرتز. وی پدر ارواح و ارشد بودن پیامبر در خلقت را با روایات مختلف بیان کرد. آفرینش عالم و آدم در چارچوب درک حقیقت محمدی از موضوعات این بخش است. Sira شرط بندی در کار و هرتز. ویژگی های نبوت پیامبر در چارچوب یک آیه قرآنی یا تفسیر سوره هایی مانند سوره های انشیره، کوسر، ضحی و اخلاص مطرح می شود. کرونولوژی غیر مستقیم وجود دارد. مؤلف در مورد ماه ها و ایام مبارک در مجلس شانزدهم می فرماید: «تعداد ماه ها نزد الله دوازده ماه است که چهار ماه آن ماه های حرام است». با تفسیر آیه (توبه 9/36) شروع می شود. حرمت سه ماه و کیفیت تکریم آنها، فضیلت روزه ماه شوال، قربانی و زیارت در ذی القعده از موضوعات مجالس زیر است. دو مجلس آخر در مورد فضیلت دهم محرم است. در این چارچوب، نویسنده با توجه به سبک گفت و گوی خود به بسیاری از مسائل فقهی، اخلاقی و عرفانی پرداخته است. مثلاً در تفسیر سوره اخلاص، کلام تا ذکر صفات حکیم پیش می رود. یعقوب افوی قطعاً به بعد باطنی موضوعات مورد بحث خود اشاره می کند. او برای این منظور از داستان های پیامبر، زندگی اصحاب و افسانه های صوفیان بهره می برد تا تفسیرهای گمانه زنی. هرتز وجود نمونه هایی از اشعار عربی و ابیات واتحفتول الوعذ فی نهج الاطیعض پیامبر(ص) و وجود مطالب اضافی در حاشیه، ارزش اثر را افزایش می دهد. از آنجایی که ترکیب، هدف از نگارش و نام تحفّتولوعذ فی نهج الاتّیاض شبیه به هدیّتولوعذ است، گمان میرفت که آنها یک اثر باشند. برای بیوگرافی نویسنده رجوع کنید به «افوی، یاکوب».فرهنگ نامهای ادبیات ترکی.
ISBN
978-9944-237-87-1
Madde Yazarı
Dr. Öğr. Üyesi Adalet Çakır Çağlı
Alfabesi
Arap
Yapısı
Mensur
Niteliği
Telif
Kaynakça
Afvî, Yâkûb.Hediyyetü’l-vü’âz.H. Selimağa Ktp. Hüdâî Efendi. No. 336. 156 vr.
Bursalı Mehmed Tâhir (1333).Osmanlı Müellifleri.c. I. İstanbul: Matbaa-i Âmire.
Çakır, Adalet. "Bir Hüdâyî Şârihi Olarak Yâkûb Afvî Efendi ve Lem’a-i Nûrâniyye’si",İ. Ü. İlahiyat Fakültesi Dergisi,2016, (34): 45-114.
İsmâil Paşa, Bağdatlı (1955).Hediyyetü'l-ârifîn esmai’l-müellifîn ve âsârü’l-musannafîn.C. II. (çev. Kilisli Rifat Bilge, tsh. İbnü’l-Emin Mahmûd Kemal İnal, Avni Aktuç). Ankara: Milli Eğitim Bakanlığı.
Muslu, Ramazan (2003).Osmanlı Döneminde Tasavvuf (18. yüzyıl).İstanbul: İnsan Yay.
Atıf Bilgileri
Çakır Çağlı, Adalet. "HEDİYYETÜ’L-VU'AZ".Türk Edebiyatı Eserler Sözlüğü,http://tees.yesevi.edu.tr/madde-detay/hediyyetu-l-vu-az-tees-1582. [Erişim Tarihi: 25 Ağustos 2025].
