نویسنده
کونوی، صدرالدین (متولد؟-متوفی 673/1274)
تاریخ انتشار
08/11/2022
موضوع
ادبیات تکیه - اثر اخلاقی مذهبی- تصوفی
نوع
كتاب
زبان
عربی
دیجیتال
خیر
نسخه خطی
خیر
کتابخانه
فرهنگ لغت آثار ادبی ترکی
شماره ثبت
el-fukuk-fi-esrari-mustenidati-hikemi-l-fusus-sadreddin-konevi
تاریخ
قرن سیزدهم
یادداشتها
اثر صدرالدین کونوی (متوفی 673/1274) که بر روی کتاب Fusûsu'l-hikem ابن العربی نوشته شده است. این کتاب که نام کامل آن el-Fükûk fî esrâri müstenidâti hikemi'l-Fusûsol است، اثری کم حجم است که به جای تفسیری به معنای سنتی، از توضیحاتی درباره موضوعات خاص تشکیل شده است. اهمیت این اثر در این است که با ارائه پیشینه انتخاب های ابن عربی از نظر سبک، تفسیر و طبقه بندی در فصوص الحیکم، متن اصلی سنت فکری صوفیانه، به درک کتاب کمک می کند. به همین دلیل، الفوکوک تأثیر بسزایی بر پیروان وحدت وجود و مفسران فصوص مانند مؤیدالدین سندی، داوود الکایسری، عبدالرزاق الکاشانی، عبدالرحمن کامی داشت. کونوی در مقدمه اثر به اهمیت فصوص و دشواری درک آن اشاره می کند و بیان می کند که مردم از او می خواهند نکات بسته کتاب را باز کند. کونیوی با بیان اینکه به واسطه نزدیکی ابن عربی به اسرار او آگاه بوده است، تصریح می کند که به دلیل اشتراک در این دانش تصمیم به نگارش این اثر گرفته است. کونوی که بعداً مفاهیم «فاس»، «کلمه» و «حکمت» را که در عناوین فصوص یافت میشود تحلیل میکند، به ترتیب سطوح حکمت و دانشی را که ابن عربی با هر پیامبری مطابق با طبقهبندی فصوص مرتبط میکند، توضیح میدهد. وجه مهم دیگر کار این است که شامل اظهارات کونوی در مقدمه می شود که او خود را وارث واقعی ابن العربی می بیند، اینکه او آخرین نماینده دوره کشف و رصد است که ابن العربی نمایندگی می کند و بعد از او نمی توانند چنین دوره ای را در علم، حکمت و تجربه تجربه کنند. این اثر که با ترجمه فارسی آن توسط Muhammed Hâcevî (تهران 1992) منتشر شد، توسط اکرم دمیرلی با عنوان اسرار Fusûsu'l-Hikem (استانبول 2002) به ترکی ترجمه شد. برای بیوگرافی نویسنده رجوع کنید به "Konevî، Sadreddin"، فرهنگ نامهای ادبیات ترکی،
ISBN
978-9944-237-87-1
Madde Yazarı
Prof. Dr. EKREM DEMİRLİ
Alfabesi
Arap
Yapısı
Mensur
Niteliği
Telif
Kaynakça
Demirli, Ekrem (2008). “Sadreddin Konevî”,TDV İslâm Ansiklopedisi.İstanbul. 35: 420-425.
Demirli, Ekrem (2015).Sadreddin Konevî’de Bilgi ve Varlık. İstanbul: Kapı Yay.
Sadreddin Konevî (2014).Fusûsu’l-Hikem’in Sırları.(çev. E. Demirli). İstanbul: Kapı Yay.
Atıf Bilgileri
DEMİRLİ, EKREM. "El-FÜKÛK FÎ ESRÂRİ MÜSTENİDÂTİ HİKEMİ'L-FUSÛS (SADREDDİN KONEVÎ)".Türk Edebiyatı Eserler Sözlüğü,http://tees.yesevi.edu.tr/madde-detay/el-fukuk-fi-esrari-mustenidati-hikemi-l-fusus-sadreddin-konevi. [Erişim Tarihi: 25 Ağustos 2025].
