نویسنده اورجینال
Mollâ Câmî Nûreddîn Abdurrahmân b. Nizâmüddîn Ahmed b. Muhammed / ملا جامي، نور الدين عبد الرحمن بن نظام الدين احمد بن محمد (MS 674); Ali b. Osman el-Akşehri (MS 675)
محل انتشار
-
حسین ب. ابراهیم (674 بعد از میلاد)
موضوع
نسخه های خطی، زبان عربی عربی -- نحو -- آثار اولیه تا 1800 زبان عربی -- دستور زبان -- آثار اولیه تا 1800
نوع
كتاب
زبان
عربی
دیجیتال
بله
نسخه خطی
بله
تعداد صفحات
368
ابعاد فیزیکی
2 manuscripts in 1 volume, (17 lines)/ 20x13,5 cm.
کتابخانه
کتابخانه Suna Kıraç دانشگاه کوچ
شماره ثبت
170065
محل کتابخانه
کتابخانه سونا کراچ، مجموعه ها و آرشیوهای ویژه / کتابخانه سونا کراچ، مجموعه ها و آرشیوهای ویژه
تاریخ
1679; n.d.
یادداشتها
دو نسخه خطی مختلف صحافی شده در این جلد. خط تعلیق با مرکب سیاه. پابند در روکش چرمی قهوه ای رنگ می باشد. این اثری است که با کنار هم قرار دادن دو نسخه خطی مختلف (شمارههای دستنوشته: MS 674، MS 675) ایجاد و صحافی شده است.
674 بعد از میلاد: این اثر عربی نوشته ملا کامی شرح او بر اثر جمال الدین ابن الحاجب به نام الکافیه است که بر دستور زبان عربی نوشته است. الکافیه که مشتمل بر سه بخش اصلی است که در آن اسامی، افعال و حروف مورد بحث قرار میگیرد، یکی از سه اثر اساسی در علم نحو پس از کتاب الکتاب سیبیوه و المفصل زماحشری است. القافیه که هنوز در محافل علمی تدریس می شود، قرن ها به عنوان کتاب درسی در مدارس عثمانی تدریس می شد. تقریباً 150 تفسیر عمدتاً به زبانهای عربی، ترکی و فارسی بر این اثر نوشته شده است و بعدها، حاشیهنویسی بر این تفسیرها و دستورالعملهایی بر حاشیهنویسی نوشته شده است. اثری که ما در دست داریم شاید مشهورترین تفاسیر الکافیه باشد. او را بسته به نویسنده اثر به مولا کامی یا کامی نیز می شناسند. بیش از چهل حاشیه نویسی در الفوائدوز ضیائیه نوشته شد که ده مورد از این حاشیه ها منتشر شد. این اثر توسط عبدالرحمن ارجان البینسوی (استانبول، 1987) به ترکی ترجمه شد. اطلاعات تکمیلی: اولین کار یک مجله با دو اثر است. کپی کاری که در اختیار داریم با صفحه هشتاد و یکم یک مجله مطابقت دارد. اما هشتاد صفحه قبل از آن در نسخه ای که داریم نیست. در 1 الف که نیمی از آن پاره است، نمایه اثر و حسن ب. یک بنیاد ثبت شده به نام الحک سلیمان وجود دارد. نمایه از حسن ب. باید توسط الحک سلیمان تهیه شده باشد. در 108a یک مهر و موم اختصاصی نیمه برش وجود دارد. 231a حاوی محاسبات حسابی است. در حاشیه، نقلقولها و تصحیحهایی از افراد و آثاری مانند عبدالغافور، اسامالدین، شرحوللو باب، متوصیت، وافیه، صیحة، هندی به چشم میخورد. کپی رد می شود.
675 بعد از میلاد: دوبیتی در معروف الکافیه نوشته جمال الدین ابن الحاجب در علم نحو مشروح شده است. متن مبدأ، الفوائدوز-ضیائیه، تفسیری است که مولا کامی بر اثری به نام الکافیه نوشته جمالالدین ابن الحاجب در دستور زبان عربی نوشته است. الکافیه که مشتمل بر سه بخش اصلی است که در آن اسامی، افعال و حروف مورد بحث قرار میگیرد، یکی از سه اثر اساسی در علم نحو پس از کتاب الکتاب سیبیوه و المفصل زماحشری است. تقریباً 150 تفسیر عمدتاً به زبانهای عربی، ترکی و فارسی بر این اثر نوشته شده است و بعدها، حاشیهنویسی بر این تفسیرها و دستورالعملهایی بر حاشیهنویسی نوشته شده است. اطلاعات تکمیلی: دومین اثر از مجله دو کاره است. هیچ سابقه ای از کپی برداری وجود ندارد، اما نسخ کننده آن حسین بن است که نسخه نویس نسخه قبلی در این مجله بوده است. ابراهیم، تاریخ نسخه باید بعد از 10 ژوئن 1679 باشد. در واقع، رسم خط و مرزنویسی در هر دو نسخه مشابه است. یک رباعی ترکی در سال 369 وجود دارد. فاواید در 369b وجود دارد. سپس لبه ها خالی می شوند. کپی رد می شود. درباره ماه: مجله ای که داریم بخشی از مجله دیگری است. از این لحاظ می توان گفت که مجله ناقص است.
first_page_id
169697
Başlık / Title
Cover
Tarih (Hicri) - Date (Islamic)
1090; n.d.
Kaynakça ve diğer nüshalar / Bibliography and concordances
MS 674: TDVİA, C. 7, s. 94-96. Diğer nüshalar: Eserin Türkiye yazma eser kütüphanelerinde yüzden fazla nüshası bulunmaktadır.
Yazının tanımlaması / Description of script
MS 674 : Yaprak sayısı : 1b-365a / Sütun sayısı : 1 / Satır sayısı : 17 / Yazı alanı boyutu : 145x55 mm / Kağıt boyutu : 200x135 mm. MS 675 : Yaprak sayısı : 365b-368b / Sütun sayısı : 1 / Satır sayısı : 17 / Yazı alanı boyutu : 145x55 mm / Kağıt boyutu : 200x135 mm
Kağıt türü / Paper type
MS 674, MS 675 : Filigranlı, âherli, sarı renkli, orta kalınlıkta kağıt
Mürekkep rengi / Ink color
MS 674, MS 675 : Siyah
Ciltleme ve tezhip özellikleri / Binding and script features
Üzeri deri kaplı, şemseli mukavva cilt. MS 674, Tezhip özellikleri : Yapraklar çifte cetvelli olup, cetveller kırmızı mürekkeple imlâ edilmiştir. MS 675, Tezhip özellikleri : Bazı önemli kelimeler ve cetveller kırmızı mürekkeple imlâ edilmiştir.
Kaligrafi stili / Calligraphic style
MS 674, MS 675 : Talik / Taʿlīq script
Yazma No. - Volüm No. / MS. No. - Item No.
MS 674, MS 675No. 335/1, No. 335/2
Bib. No. / Call No.
PJ6151.I173 J3 1679
Bağışçı / Donator
Salim Erel
Dijital koleksiyon / Digital collection
Koç University Manuscripts Collection
Format / Format
jpeg
Telif hakkı ve kullanım / Copyright and usage
Bu websitesindeki tüm görüntü ve materyaller görüntüleme amaçlıdır bu nedenle kullanıcılar Koç Üniversitesi'nden yazılı izin alınmaksızın herhangi bir biçimde kopyalama, çoğaltma, herhangi bir biçimde dağıtım, değiştirme, uyarlama veya ekleme yapamazlar. İlgili kanuna istinaden izin verilen eğitim ve öğretim faaliyetleri kapsamında materyallerin kullanımına bağlı şartlar eser sahibi ve/veya Koç Üniversitesi'ne aittir. Daha fazla bilgi için: [email protected]. / All images and materials are for viewing purposes and users may not copy, reproduce, distribute in any form, perform, alter, adapt or add to materials in whatsoever form without express written consent of Koç University. Any educational and academic uses which are permitted under the compliance to the relevant laws must credit the Author and Koç University. For more information, contact us at: [email protected].
Dijitalleştirme özellikleri / Digitization specifications
Original scanned with Zeutschel OS 12000C A2 scanner and saved as 300 dpi uncompressed tiffs. Display images generated in CONTENTdm as JP2000
