نویسنده
الاربیلی، علی بن مبارک بن موهیب، صفی الدین (مترجم).
نویسنده اورجینال
الإربيلي، علي بن المبارك بن موهوب، صفي الدين المترجم
تاریخ انتشار
845 ق / 1441 م
محل انتشار
استانبول - ترکیه -
شناسایی نشده است
موضوع
سیاست شرعی
نوع
كتاب
زبان
عربی
دیجیتال
بله
نسخه خطی
بله
تعداد صفحات
197
ابعاد فیزیکی
17cm × 12cm
کتابخانه
بنیاد میراث اسلامی الفرقان
شناسه دارایی کتابخانه
2867
شماره ثبت
SPA 19157
محل کتابخانه
ایاسوفیه - ترکیه (استانبول) - کتابخانه ایاصوفیه
تاریخ
845 ق / 1441 م
یادداشتها
نصیحات الملوک نسخه ای مشروح و در دایره المعارف اسلامی ترکی وزارت امور دینی (جلد: 32، برگه 411)، توسط صفی الدین علی بن مبارک بن موهیب الاربالی، از شاگردان غزالی، نویسنده کتاب، ترجمه شده است.
متن نمونه
حمد و ثنای عنایات و رحمتش و درود بر مولایمان محمد و آل اوست و بعد از آن: برخی از بزرگان گذشته از من خواستند که این کتاب نصایح الی الملوک را از زبان فارسی به زبان عربی منتقل کنم، پس آن را رعایت کردم و آن را به ترتیب و شکل آن انتقال دادم و چیزی را در صفحه آرایی و بیان آن به آسانی و بیان آن به کار و کار آسان نکردم. ارجاعات آن را عمداً برای استفاده کننده از کلام روشن کن تا به فهم نزدیکتر شود، به اندازه ای که فصاحتش به آن رسیده و فصیح بوده است. درباره فصاحت او و اشعار فارسی مورد استناد مؤلف کتاب با اشعار عربی در استناد به معانی آنها ترجمه شده است... عالم و دانشمند شیخ زین الدین حجت الاسلام فرمود: شأن ائمه ابوحامد محمد بن محمد غزالی... خطاب به سلطان محمد بن محمد بن سلمان می کند.
Cilt
سختيان، عليه زخارف مضغوطة، وله لسان مزخرف
Yazı hakkında notlar
مضبوط بالحركات
Durum
نسخة تفككت بعض أوراقها.
Muhafız
السلطان سليم؛ هذه الوقفية في ختم في أول الكتاب.
– السلطان محمود خان؛ حرر الوقفية أحمد شيخ زاده المفتش بأوقاف الحرمين الشريفين.
Tezhip
طالع الكتاب مزدان بزخارف جميلة كتب داخلها كتاب "التبر المسبوك في نصيحة الملوك"، وجميع الصفحات مؤطرة بخط ذهبي.
Mürekkep rengi
أسود، والعناوين بالذهب
Satır sayısı
11
Sahiplik
سنان باشا.
Kaynakça
الأعلام، ج 7، ص 22؛ كشف الظنون، ج 3، ص 486.
Yazı türü
Naskh