المؤلف
الإربيلي، علي بن المبارك بن موهوب، صفي الدين (المترجم).
المؤلف الأصلي
الإربيلي، علي بن المبارك بن موهوب، صفي الدين المترجم
تاريخ النشر
845هـ/1441م
مكان النشر
Istanbul - Turkey -
Not identified
الموضوع
السياسة الشرعية.
النوع
كتاب
اللغة
العربية
رقمي
نعم
مخطوط
نعم
عدد الصفحات
197
الأبعاد الفيزيائية
17cm × 12cm
المكتبة
مؤسسة الفرقان للتراث الإسلامي
معرف أصل المكتبة
2867
رقم السجل
SPA 19157
موقع المكتبة
Ayasofia - تركيا (إسطنبول) - مكتبة آيا صوفيا
التاريخ
845هـ/1441م
ملاحظات
نسخة معقبة، وفي الموسوعة الإسلامية التركية لوزارة الشؤون الدينية (جلد: 32 صحيفة 411) ترجم نصيحة الملوك صفيُّ الدين علي بن مبارك بن موهوب الإربلي أحد تلامذة الغزالي صاحب الكتاب.
نص عينة
الحمد لله على إنعامه وإفضاله، والصلاة على سيدنا محمد وآله، وبعد: فإنه سألني بعض المتقدمين من الكبراء أن أنقل هذا الكتاب وهو "نصيحة الملوك" من اللغة الفارسية إلى الألفاظ العربية، فامتثلت ذلك ونقلته على مرتبته وصورته، ولم أغير شيئا من وضع الكتاب وصنعته، واجتهدت في تسهيل عباراته وإيضاح إشاراته قصدا بمستعمل الكلام، ليكون أقرب إلى الأفهام، بقدر ما بلغته بلاغته، وأفصحت عنه فصاحته، وترجمت عما استشهد به مؤلف الكتاب من الأشعار الفارسية بأشعار من العربية إشارة إلى معانيها... قال الشيخ العالم العارف زين الدين حجة الإسلام شرف الأئمة أبو حامد محمد بن محمد الغزالي... يخاطب السلطان محمد بن ملك شاه
Cilt
سختيان، عليه زخارف مضغوطة، وله لسان مزخرف
Yazı hakkında notlar
مضبوط بالحركات
Durum
نسخة تفككت بعض أوراقها.
Muhafız
السلطان سليم؛ هذه الوقفية في ختم في أول الكتاب.
– السلطان محمود خان؛ حرر الوقفية أحمد شيخ زاده المفتش بأوقاف الحرمين الشريفين.
Tezhip
طالع الكتاب مزدان بزخارف جميلة كتب داخلها كتاب "التبر المسبوك في نصيحة الملوك"، وجميع الصفحات مؤطرة بخط ذهبي.
Mürekkep rengi
أسود، والعناوين بالذهب
Satır sayısı
11
Sahiplik
سنان باشا.
Kaynakça
الأعلام، ج 7، ص 22؛ كشف الظنون، ج 3، ص 486.
Yazı türü
Naskh