SHARD-i GULLISTAN

عنوان SHARD-i GULLISTAN
نویسنده شامی پرزرانی (مولان شمع الله مصطفی). نویسنده متن
تاریخ انتشار: 1628
نوع دیگر
زبان عربی
دیجیتال بله
نسخه خطی خیر
کتابخانه: کتابخانه دانشگاه پومپئو فابرا
شماره ثبت cdi_europeana_collections_9200519_ark_12148_btv1b10092542k
محل کتابخانه در دسترس آنلاین
تاریخ 1628
متن نمونه ترجمه و شرح به ترکی گلستان سعودی (ر.ک: فارسی 238 و غیره) توسط مولانا شامش -الله موش اف شمطیون پریزرانی (متوفی 1006 هجری قمری/1597) (ر.ک: Persan 329 و غیره به درخواست آقای گارتنق، و غیره. سلطان، و در 20 سپتامبر 1569 تکمیل شد. (...) Bễml: دن2: رĕانễaĕan: اĕudong مș: رș: ل2اș لĕل2- نسخه های دیگر در B.N: ترکی 425 و 527. دیجیتالی شده از یک سند جایگزین: R 204964. of the Translation and Commentary. 238 و غیره) توسط مولانا شاماللهی (متوفی 1006 هجری قمری/1597) (ر.ک: فارسی 329 و غیره)، به درخواست م. چالبی، خادم باغ های سلطان، اجرا شد و در 2097 هجری قمری به پایان رسید. کپی، که در آن اولین f از متن وجود دارد. شروع f 425 و 527. بر روی تابلوی فوقانی، کتیبه «گلستان»، همان اخطاریه پرسان 332 است (سروری) شرح کلستان (شمعی) دیجیتال سازی انجام شده از سند جایگزین: R 204964. ترجمه و شرح به ترکی گلستان سعدی (ر.ک: فارسی 238 و غیره) توسط مولانا-الله شامی پرزرانی (69/100) پرزرانی (69/100). 329، و غیره)، به درخواست M. Čalabi، Intendant of the Sultan's Gardens، اجرا شد و در 20 ربیع I 977H./2 سپتامبر 1569 تکمیل شد. نسخه acephalic، جایی که f. ligne) : lolak makhlaqt alkun (...) صریح f 236 : (...) برای این جمله استغفار می کنم — Autres copies à la B.N در 1729-30 توسط ابوت سوین از قسطنطنیه به کتابخانه سلطنتی فرستاده شد.
Kaynak Europeana Collections
مشاهده در منبع کتابخانه دانشگاه پومپئو فابرا کتابخانه دانشگاه پومپئو فابرا - موتور جستجوی نسخه های خطی عثمانی
کتابخانه دانشگاه پومپئو فابرا - موتور جستجوی نسخه های خطی عثمانی کتابخانه دانشگاه پومپئو فابرا

SHARD-i GULLISTAN

نویسنده شامی پرزرانی (مولان شمع الله مصطفی). نویسنده متن
تاریخ انتشار 1628
نوع دیگر
زبان عربی
دیجیتال بله
نسخه خطی خیر
کتابخانه کتابخانه دانشگاه پومپئو فابرا
شماره ثبت cdi_europeana_collections_9200519_ark_12148_btv1b10092542k
محل کتابخانه در دسترس آنلاین
تاریخ 1628
متن نمونه ترجمه و شرح به ترکی گلستان سعودی (ر.ک: فارسی 238 و غیره) توسط مولانا شامش -الله موش اف شمطیون پریزرانی (متوفی 1006 هجری قمری/1597) (ر.ک: Persan 329 و غیره به درخواست آقای گارتنق، و غیره. سلطان، و در 20 سپتامبر 1569 تکمیل شد. (...) Bễml: دن2: رĕانễaĕan: اĕudong مș: رș: ل2اș لĕل2- نسخه های دیگر در B.N: ترکی 425 و 527. دیجیتالی شده از یک سند جایگزین: R 204964. of the Translation and Commentary. 238 و غیره) توسط مولانا شاماللهی (متوفی 1006 هجری قمری/1597) (ر.ک: فارسی 329 و غیره)، به درخواست م. چالبی، خادم باغ های سلطان، اجرا شد و در 2097 هجری قمری به پایان رسید. کپی، که در آن اولین f از متن وجود دارد. شروع f 425 و 527. بر روی تابلوی فوقانی، کتیبه «گلستان»، همان اخطاریه پرسان 332 است (سروری) شرح کلستان (شمعی) دیجیتال سازی انجام شده از سند جایگزین: R 204964. ترجمه و شرح به ترکی گلستان سعدی (ر.ک: فارسی 238 و غیره) توسط مولانا-الله شامی پرزرانی (69/100) پرزرانی (69/100). 329، و غیره)، به درخواست M. Čalabi، Intendant of the Sultan's Gardens، اجرا شد و در 20 ربیع I 977H./2 سپتامبر 1569 تکمیل شد. نسخه acephalic، جایی که f. ligne) : lolak makhlaqt alkun (...) صریح f 236 : (...) برای این جمله استغفار می کنم — Autres copies à la B.N در 1729-30 توسط ابوت سوین از قسطنطنیه به کتابخانه سلطنتی فرستاده شد.
Kaynak Europeana Collections
کتابخانه دانشگاه پومپئو فابرا - موتور جستجوی نسخه های خطی عثمانی
کتابخانه دانشگاه پومپئو فابرا شما در حال هدایت مجدد هستید...

لطفاً صبر کنید