محل انتشار
کتابخانه ایالتی باواریا مونیخ -
کتابخانه ایالتی باواریا مونیخ
موضوع
سند
نوع
دیگر
زبان
تامیلی
دیجیتال
بله
نسخه خطی
بله
تعداد صفحات
114
ابعاد فیزیکی
44,6-46,1 x 0,8-2,8 cm
کتابخانه
قلموس
شناسه دارایی کتابخانه
Cod. tam. 544
شماره ثبت
DE12Book_manuscript_00012199
محل کتابخانه
کتابخانه ایالتی باواریا مونیخ
یادداشتها
برگها، راسترو، چپ: {ōm} civamay{am} - شخصیتهایی که تا حدی با puḷḷi، تمایز بین بلند و کوتاه e و o،
ویرایش نشده - برگ نخل - کتاب حسابداری: از جمله، کتاب حسابداری در مورد هزینه ها (varavu kaṇakku). ورق 1: همسری که با پیچ و تاب زایمان کرده است (بخوانید: alaṅki [حذف: yū]ciṉai-k kāta[اضافه کنید:
لاور]) ورق 1: در مورد سفته (nōṭṭu؛ انگلیسی "note"): - سفته ای که ارزش آن کاهش یافته (یا کاملاً از بین رفته است) (tavu nōṭṭu)، - سفته ای که در پوسته های کاوری متعادل شده است (kavaṭ[tilge: ṭyi]).
cēḷa-ṉōṭṭtu)؛ پوسته کاوری اغلب به عنوان پول شناخته می شود.
متن نمونه
Bl.1.r.Sp.1.1-3: alankiy[unsicher: ū]like... / ...arvutta...kaṇa / ruvut...
{Varavu} Sp.2.1-5: {Aka} {Pok} … {Rs} 3265 … / Kurota {Varutam} Pichattachi {Matam}
22 {پدر} / {مس} نت های شما 8 ... {مو} 800 / 24 {پدر} {poke} kavaṭṭiyirum
cēḷaṉō / ṭṭukku {RUPY} 150 — Bl.114.v.1.Sp.1-4: nottukara {RUPY} 1085 [Prüfhaken] / … {poke} telesatāppu {RUBY}
vaḷ{am} [Prüfhaken] / āṇi {mātam} 17 {tēti} {varavu} ... nōṭṭu [Prüfhaken] / kuṭuttu
vāṅkiyatu {rūpāy} 1104... [Prüfhaken] Sp.2.1-2: {rūpāy} 1085 vaḷ{am} [Prüfhaken] / cari
Sınıf numarası
Cod. tam. 544
Koleksiyon
Bayerische Staatsbibliothek München
Editör
Thomas Anzenhofer, Eingabe: Claudia Weber
Lisans
CC0 1.0
Proje
KOHD
Düzenleme durumu
finished
