تاریخ انتشار
کپی: یک 1600
محل انتشار
کتابخانه دولتی برلین - میراث فرهنگی پروس -
کتابخانه دولتی برلین - میراث فرهنگی پروس
موضوع
منطقه
نوع
دیگر
زبان
جاوهای
دیجیتال
بله
نسخه خطی
بله
تعداد صفحات
26
ابعاد فیزیکی
41,4 x 4 cm
کتابخانه
قلموس
شناسه دارایی کتابخانه
Ms. or. fol. 411
شماره ثبت
DE1Book_manuscript_00002548
محل کتابخانه
کتابخانه دولتی برلین - میراث فرهنگی پروس
تاریخ
کپی: یک 1600
یادداشتها
بین تخته های بامبو سیاه شده، ms. بسته شده با طناب - به اصطلاح بودا یا همچنین خط gunung. خانم تقریبا بی دقت نوشته شده بود خواندن متن آسان نیست. - برگ نخل - کتاب یادداشت ها، متفرقه، به زبان جاوه ای قدیم، حاوی تعداد زیادی افسون
از ارواح مذکر و مؤنث که محمولات کاکی و نینی به آنها داده می شود دعا برای
کمک در مشکلات و بازگرداندن سلامتی. احتمالاً چندین طلسم بود
در استفاده با جادوگران چهار برگ آخر ms. چرخیده اند. آنها حاوی یک شعر جاوه ای قدیمی هستند
در شعر هندی گمانه زنی مذهبی با ذکر قهرمانان حماسی با اشاره به
روح (سوکسما). بدون مقدمه و کلفون. رجوع کنید به § 10.820 (Lit. of Java, I, p.55).
متن نمونه
… ri skaṙ baliṅbiṅ, i[na]ŋusukan haṅkrek wulaṇn anuluhi, gagapite puspe děnta lan
priṅ děnta / gina(la)ran campaka حریف kajěnaṙ Ø byatitaněn kalaŋěn nikaṅ paṙwata،
ŋasṭi raja saṅ soka ruměmbe, pandan jalma winiḷ/ t iṅ gaduṅ mure, paṇḍan Surat
سوموروت تولیا نی رادا، تاتانچمان نو پاکشی لاگیا تارونا، سینالیسیش نو دِنتا وانه
hapatra، hadapaṇ dapucaṅŋ anom lagy ambabaṙ، mayaṅ mkaṙ katempěṙ deniṅ pawaṇa، pawaṇa
dṛs ṣunḍarine/ haṅraraŋin, hawoṙ swaraṇnīṅ pakṣi kitiran muni, hasraṅ panjritti kuwoṅ
munya riṅ gěgěṙ, haneṅ saritan kaṛŋě kumbaṅŋ umuṅ //
Sınıf numarası
Ms. or. fol. 411
Koleksiyon
Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz
Editör
Datenübernahme SBB
Lisans
CC0 1.0
Çoğaltma
Scan, Digitalisat DoD (01/20)
Düzenleme durumu
First input complete
Katalog
VOHD 31, 231, Titik/Hanstein (Seite 364 - 365)
