نویسنده
زهنی، محمد زهنی افندی (متوفی 1262/1846 - ö. 1332/1913)
تاریخ انتشار
30/04/2022
موضوع
ادبیات مکتوب / دیوان ادبیات - تعلیکات
نوع
دیگر
زبان
عربی
دیجیتال
خیر
نسخه خطی
خیر
کتابخانه
فرهنگ لغت آثار ادبی ترکی
شماره ثبت
ta-likat-ala-serhi-s-seyhi-r-radiyyi-ale-s-safiye-li-bni-l-hacib-zihni
تاریخ
1290/1873 (?)
یادداشتها
شرحی که رادی استرآبادی (متوفی پس از 688/1289) بر تعلیقات ابن الحاجب (متوفی 646/1249) تألیف زهنی افندی نوشته است، اولین کتاب سحری مختصر است که تقریباً تمام موضوعات را در بر می گیرد. شروعش-شافیه استرآبادی تفسیری نظام مند است که بر رساله شرحوش-شافیه نوشته شده است. توضیحات استرآبادی اثر او را به یکی از منابع اصلی علم صرف تبدیل کرده است. به گفته منابع، ذیحنی افندی نیز به این تفسیر اشاره کرده است. احمد توران ارسلان اشاره می کند که این اثر در نویسندگان عثمانی چاپ نشده نشان داده شده است (Bursalı Mehmed Tahir 2016: 327)، اما این اثر توسط چاپخانه Şirket-i Sahafiye-i Osmâniye در Dersaadet، تقریباً در سال 1290/1873 چاپ شده است. ارسلان در پایان اشاره به تفسیر سید عبدالله، علت این را بیان میکند که با وجود عدم وجود تاریخ در نسخه چاپی، خود ذهنی افندی هنگام تصحیح تفسیر شفیع، تاریخ را فراموش کرده است. اشاره به تفسير سيد عبدالله در سال 1293 به پايان رسيد و ذيحني افندي در اين تفسير متذكر شده است كه تفسير شفيع را بيش از دو سال پيش تصحيح كرده است (ارسلان 1378: 109). اگرچه این نسخه که گمان می رود چاپ شده باشد، امروز در دسترس نیست، اما ارسلان اظهار داشت که این اثر با توجه به شرایط آن روز، چاپ انتقادی بوده است. وی خاطرنشان می کند: نسخه های به دست آمده مورد بررسی قرار گرفت و دو مورد از آنها مبنای قرار گرفت و کتاب نیز تصحیح و با توضیحات لازم برای چاپ آماده شد. علاوه بر این، ارسلان بیان می کند که اگرچه در ابتدای کتاب نوشته نشده است که تعلیق وجود دارد، اما به این نتیجه رسیده است که تعلیق مورد بحث همین کتاب است (ارسلان 1378: 109). برای بیوگرافی نویسنده رجوع کنید به “Zihni, Mehmed Zihnî Efendi”.فرهنگ نامهای ادبیات ترکی.
ISBN
978-9944-237-87-1
Madde Yazarı
Rumeysa Güven
Alfabesi
Arap
Yapısı
Mensur
Niteliği
Telif
Kaynakça
Arslan, Ahmet Turan (1999).Son Devir Osmanlı Âlimlerinden Mehmed Zihnî Efendi Hayatı-Şahsiyeti-Eserleri.İstanbul: Marmara Üniversitesi İlahiyat Fakültesi Vakfı Yayınları.
Bursalı Mehmed Tahir (2016).Osmanlı Müellifleri. (hzl. M. A. Yekta Saraç). Ankara: Türkiye Bilimler Akademisi.
Gümüş, Sadreddin (2007). “Râdî el-Esterâbâdî”.İslam Ansiklopedisi.C. 34. İstanbul: Türkiye Diyanet Vakfı Yay. 387-388.
Kılıç, Hulusi (2010). “eş-Şâfiye”.İslam Ansiklopedisi. C. 38. İstanbul: Türkiye Diyanet Vakfı Yay. 247-248.
Atıf Bilgileri
Güven, Rumeysa. "TA'LÎKÂT ALÂ ŞERHİ'Ş-ŞEYHİ'R-RADİYYİ ALE'Ş-ŞÂFİYE Lİ'BNİ'L-HÂCİB (ZİHNÎ)".Türk Edebiyatı Eserler Sözlüğü,http://tees.yesevi.edu.tr/madde-detay/ta-likat-ala-serhi-s-seyhi-r-radiyyi-ale-s-safiye-li-bni-l-hacib-zihni. [Erişim Tarihi: 25 Ağustos 2025].
