بازگشت به جستجو

CİLVETÜ’L-EMDÂHİ’L-CEMÂLİYYE FÎ HULLETEYİ’L-ARÛZİ’L-ARABİYYE (IBN ARABŞÂH)

عنوان	CİLVETÜ’L-EMDÂHİ’L-CEMÂLİYYE FÎ HULLETEYİ’L-ARÛZİ’L-ARABİYYE (IBN ARABŞÂH)
نویسنده	ابن عربشاه، احمد بن محمد بن عبدالله بن ابراهیم بن محمد، شهاب الدین، ابوالعباس، عجمی، رومی (متوفی 25 Zilkâde 791/15 نوامبر 1389 - متوفی 15 رجب 854/24 اوت 1450)
تاریخ انتشار:	09/08/2022
موضوع	ادبیات مکتوب / ادبیات دیوان - بیت در مورد ارزو
نوع	دیگر
زبان	عربی
دیجیتال	خیر
نسخه خطی	خیر
کتابخانه:	فرهنگ لغت آثار ادبی ترکی
شماره ثبت	cilvetu-l-emdahi-l-cemaliyye-fi-hulleteyi-l-aruzi-l-arabiyye-ibn-arabsah
تاریخ	?
یادداشت‌ها	رساله عربی در علم عروض و نحو تألیف ابن عربشاه. اطلاعات این متن که نسخه ای از آن در دست ما نیست، بر اساس مورخ ابن تگریبردی است که از معاصران و شاگردان ابن عربشاه بوده است. از این رو معلوم می شود که اثر، متنی شاعرانه و موجز مشتمل بر یکصد و هشتاد و سه دوبیتی است. این منظومه که در آن زمان در مجامع علمی مختلف در قاهره بسیار خوانده شد، صلاحیت و اقتدار ابن عربشاه بر زبان عربی و علم عروز را تأیید می کند. استفاده گسترده از این متن در میان علمای آن دوره را نیز می توان شاهدی بر این امر نشان داد. مورخ معروف آن دوره، ابن تگریبردی (متوفی 874/1470)، که از دوستان و شاگردان ابن عربشاه بود، در خاطرات خود با عنوان المنحلوس-صافی ول-وافی بعثل المستوفی (1984: 2/13) اطلاعاتی درباره این اثر آورده است. ابن تگریبردی که نمونه‌های مختلفی از Cilvetü'l-Emdahi'l-Cemâyiyye fî Hulleti'l-Aruzi'l-Arabiye را در مورد زبان عربی و عروض نوشته است، همچنین خاطرنشان کرد که این اثر را از استاد خود خوانده و از او اجازه کتبی برای تدریس آن در محافل علمی و محافل علمی دریافت کرده است. او حتی اجازه ای که از خود ابن عربشاه گرفته بود را نیز در کار خود گنجاند. نسخه ای از این اثر تا به امروز باقی نمانده است. برای شرح حال شاعر ر.ک. «ابن عربشاه، احمد بن محمد بن عبدالله بن ابراهیم بن محمد، شهاب الدین، ابوالعباس، عجمی، رومی». فرهنگ نام های ادبیات ترکی.
ISBN	978-9944-237-87-1
Madde Yazarı	Dr. Büşra Sıdıka Kaya
Alfabesi	Arap
Yapısı	Manzum
Niteliği	Telif
Kaynakça	İbn Tagrîberdî (1984).el-Menhelü’s-Sâfî ve’l-Müstevfî ba´de’l-Vâfî. C. 1-12. Kahire: el-Hey’etü’l-Mısriyyeti’l-Âmme li’l-Kitâb. Kâtip Çelebi (1971).Keşfü’z-Zünûn an Esâmi’l-Kütüb ve’l-Fünûn. C. 1-2. Ankara: MEB Yay. Mecdî Efendi (1853)Şekâik Tercümesi. İstanbul: Dârü’t-Tıbaâti’l-Âmire. Sehâvî, Şemseddîn (2003).ed-Dav’ü’l-Lâmi´li Ehli Karni’t-Tâsi´. C.1-12. Beyrut: Dârü’l-Kütübi’l-İlmiyye. Temîmî, Takiyüddin Abdülkadir (1983).Tabakâtü’s-Seniyye fî Terâcimi’l-Hanefiyye. C.1-4. Riyad: Dârü’r-Rifâî., Yuvalı, Abdülkadir (1999). “İbn Arabşâh, Şehâbeddin”.İslâm Ansiklopedisi.C. 19. İstanbul: TDV Yay. 314-315.
Atıf Bilgileri	Kaya, Büşra Sıdıka. "CİLVETÜ’L-EMDÂHİ’L-CEMÂLİYYE FÎ HULLETEYİ’L-ARÛZİ’L-ARABİYYE (İBN ARABŞÂH)".Türk Edebiyatı Eserler Sözlüğü,http://tees.yesevi.edu.tr/madde-detay/cilvetu-l-emdahi-l-cemaliyye-fi-hulleteyi-l-aruzi-l-arabiyye-ibn-arabsah. [Erişim Tarihi: 25 Ağustos 2025].

مشاهده در منبع فرهنگ لغت آثار ادبی ترکی فرهنگ لغت آثار ادبی ترکی - موتور جستجوی نسخه های خطی عثمانی

فرهنگ لغت آثار ادبی ترکی

CİLVETÜ’L-EMDÂHİ’L-CEMÂLİYYE FÎ HULLETEYİ’L-ARÛZİ’L-ARABİYYE (IBN ARABŞÂH)

نویسنده ابن عربشاه، احمد بن محمد بن عبدالله بن ابراهیم بن محمد، شهاب الدین، ابوالعباس، عجمی، رومی (متوفی 25 Zilkâde 791/15 نوامبر 1389 - متوفی 15 رجب 854/24 اوت 1450)

تاریخ انتشار 09/08/2022

موضوع ادبیات مکتوب / ادبیات دیوان - بیت در مورد ارزو

نوع دیگر

زبان عربی

دیجیتال خیر

نسخه خطی خیر

کتابخانه فرهنگ لغت آثار ادبی ترکی

شماره ثبت cilvetu-l-emdahi-l-cemaliyye-fi-hulleteyi-l-aruzi-l-arabiyye-ibn-arabsah

تاریخ ?

یادداشت‌ها رساله عربی در علم عروض و نحو تألیف ابن عربشاه. اطلاعات این متن که نسخه ای از آن در دست ما نیست، بر اساس مورخ ابن تگریبردی است که از معاصران و شاگردان ابن عربشاه بوده است. از این رو معلوم می شود که اثر، متنی شاعرانه و موجز مشتمل بر یکصد و هشتاد و سه دوبیتی است. این منظومه که در آن زمان در مجامع علمی مختلف در قاهره بسیار خوانده شد، صلاحیت و اقتدار ابن عربشاه بر زبان عربی و علم عروز را تأیید می کند. استفاده گسترده از این متن در میان علمای آن دوره را نیز می توان شاهدی بر این امر نشان داد. مورخ معروف آن دوره، ابن تگریبردی (متوفی 874/1470)، که از دوستان و شاگردان ابن عربشاه بود، در خاطرات خود با عنوان المنحلوس-صافی ول-وافی بعثل المستوفی (1984: 2/13) اطلاعاتی درباره این اثر آورده است. ابن تگریبردی که نمونه‌های مختلفی از Cilvetü'l-Emdahi'l-Cemâyiyye fî Hulleti'l-Aruzi'l-Arabiye را در مورد زبان عربی و عروض نوشته است، همچنین خاطرنشان کرد که این اثر را از استاد خود خوانده و از او اجازه کتبی برای تدریس آن در محافل علمی و محافل علمی دریافت کرده است. او حتی اجازه ای که از خود ابن عربشاه گرفته بود را نیز در کار خود گنجاند. نسخه ای از این اثر تا به امروز باقی نمانده است. برای شرح حال شاعر ر.ک. «ابن عربشاه، احمد بن محمد بن عبدالله بن ابراهیم بن محمد، شهاب الدین، ابوالعباس، عجمی، رومی». فرهنگ نام های ادبیات ترکی.

ISBN 978-9944-237-87-1

Madde Yazarı Dr. Büşra Sıdıka Kaya

Alfabesi Arap

Yapısı Manzum

Niteliği Telif

Kaynakça İbn Tagrîberdî (1984).el-Menhelü’s-Sâfî ve’l-Müstevfî ba´de’l-Vâfî. C. 1-12. Kahire: el-Hey’etü’l-Mısriyyeti’l-Âmme li’l-Kitâb. Kâtip Çelebi (1971).Keşfü’z-Zünûn an Esâmi’l-Kütüb ve’l-Fünûn. C. 1-2. Ankara: MEB Yay. Mecdî Efendi (1853)Şekâik Tercümesi. İstanbul: Dârü’t-Tıbaâti’l-Âmire. Sehâvî, Şemseddîn (2003).ed-Dav’ü’l-Lâmi´li Ehli Karni’t-Tâsi´. C.1-12. Beyrut: Dârü’l-Kütübi’l-İlmiyye. Temîmî, Takiyüddin Abdülkadir (1983).Tabakâtü’s-Seniyye fî Terâcimi’l-Hanefiyye. C.1-4. Riyad: Dârü’r-Rifâî., Yuvalı, Abdülkadir (1999). “İbn Arabşâh, Şehâbeddin”.İslâm Ansiklopedisi.C. 19. İstanbul: TDV Yay. 314-315.

Atıf Bilgileri Kaya, Büşra Sıdıka. "CİLVETÜ’L-EMDÂHİ’L-CEMÂLİYYE FÎ HULLETEYİ’L-ARÛZİ’L-ARABİYYE (İBN ARABŞÂH)".Türk Edebiyatı Eserler Sözlüğü,http://tees.yesevi.edu.tr/madde-detay/cilvetu-l-emdahi-l-cemaliyye-fi-hulleteyi-l-aruzi-l-arabiyye-ibn-arabsah. [Erişim Tarihi: 25 Ağustos 2025].