Back to Search

CİLVETÜ’L-EMDÂHİ’L-CEMÂLİYYE FÎ HULLETEYİ’L-ARÛZİ’L-ARABİYYE (İBN ARABŞÂH)

Title	CİLVETÜ’L-EMDÂHİ’L-CEMÂLİYYE FÎ HULLETEYİ’L-ARÛZİ’L-ARABİYYE (İBN ARABŞÂH)
Author	İbn Arabşâh, Ahmed bin Muhammed bin Abdullah bin İbrâhîm bin Muhammed, Şehâbeddîn, Ebu'l-Abbâs, Acemî, Rûmî (d. 25 Zilkâde 791/15 November 1389 - d. 15 Rajab 854/24 August 1450)
Publication Date:	09/08/2022
Subject	Written Literature / Divan Literature - poetry about aruz
Type	Other
Language	Arabic
Digital	No
Manuscript	No
Library:	Dictionary of Turkish Literature Works
Record ID	cilvetu-l-emdahi-l-cemaliyye-fi-hulleteyi-l-aruzi-l-arabiyye-ibn-arabsah
Date	?
Notes	İbn Arabşâh tarafından kaleme alınan aruz ve nahiv ilmine dair Arapça manzum risale. The information about this text, a copy of which we do not have, is based on the historian Ibn Tagrîberdî, who was a contemporary and student of Ibn Arabshah. Dolayısıyla eserin yüz seksen üç beyitten oluşan manzum ve muhtasar bir metin olduğu bilinmektedir. The poem, which was widely read in various scientific assemblies in Cairo at the time, confirms Ibn Arabshah's authority and authority over the Arabic language and the science of aruz. Dönemin uleması arasında bu metnin kullanımının yaygınlaşması da buna delil olarak gösterilebilir. The famous historian of the period, Ibn Tagrîberdî (d. 874/1470), who was a close friend and student of Ibn Arabşâh, gave information about the work in his memoirs titled el-Menhelü's-Sâfî ve'l-Vâfî ba'de'l-Müstevfî (1984: 2/134). Ibn Tagrîberdî, who included various examples from Cilvetü'l-Emdâhi'l-Cemâyiyye fî Hulleti'l-Arûzi'l-'Arabiyye, written about the Arabic language and aruz, also noted that he read this work from his teacher and received written permission from him to teach it in various lecture circles and scientific assemblies. Hatta eserinde bizzat İbn Arabşâh’tan aldığı icazete yer vermiştir. Eserin nüshası günümüze ulaşmamıştır.Şairin biyografisi için bk. “İbn Arabşâh, Ahmed bin Muhammed bin Abdullah bin İbrâhîm bin Muhammed, Şehâbeddîn, Ebu’l-Abbâs, Acemî, Rûmî”. Turkish Literature Names Dictionary.
ISBN	978-9944-237-87-1
Madde Yazarı	Dr. Büşra Sıdıka Kaya
Alfabesi	Arap
Yapısı	Manzum
Niteliği	Telif
Kaynakça	İbn Tagrîberdî (1984).el-Menhelü’s-Sâfî ve’l-Müstevfî ba´de’l-Vâfî. C. 1-12. Kahire: el-Hey’etü’l-Mısriyyeti’l-Âmme li’l-Kitâb. Kâtip Çelebi (1971).Keşfü’z-Zünûn an Esâmi’l-Kütüb ve’l-Fünûn. C. 1-2. Ankara: MEB Yay. Mecdî Efendi (1853)Şekâik Tercümesi. İstanbul: Dârü’t-Tıbaâti’l-Âmire. Sehâvî, Şemseddîn (2003).ed-Dav’ü’l-Lâmi´li Ehli Karni’t-Tâsi´. C.1-12. Beyrut: Dârü’l-Kütübi’l-İlmiyye. Temîmî, Takiyüddin Abdülkadir (1983).Tabakâtü’s-Seniyye fî Terâcimi’l-Hanefiyye. C.1-4. Riyad: Dârü’r-Rifâî., Yuvalı, Abdülkadir (1999). “İbn Arabşâh, Şehâbeddin”.İslâm Ansiklopedisi.C. 19. İstanbul: TDV Yay. 314-315.
Atıf Bilgileri	Kaya, Büşra Sıdıka. "CİLVETÜ’L-EMDÂHİ’L-CEMÂLİYYE FÎ HULLETEYİ’L-ARÛZİ’L-ARABİYYE (İBN ARABŞÂH)".Türk Edebiyatı Eserler Sözlüğü,http://tees.yesevi.edu.tr/madde-detay/cilvetu-l-emdahi-l-cemaliyye-fi-hulleteyi-l-aruzi-l-arabiyye-ibn-arabsah. [Erişim Tarihi: 25 Ağustos 2025].

View in source Dictionary of Turkish Literature Works

Dictionary of Turkish Literature Works

CİLVETÜ’L-EMDÂHİ’L-CEMÂLİYYE FÎ HULLETEYİ’L-ARÛZİ’L-ARABİYYE (İBN ARABŞÂH)

Author İbn Arabşâh, Ahmed bin Muhammed bin Abdullah bin İbrâhîm bin Muhammed, Şehâbeddîn, Ebu'l-Abbâs, Acemî, Rûmî (d. 25 Zilkâde 791/15 November 1389 - d. 15 Rajab 854/24 August 1450)

Publication Date 09/08/2022

Subject Written Literature / Divan Literature - poetry about aruz

Type Other

Language Arabic

Digital No

Manuscript No

Library Dictionary of Turkish Literature Works

Record ID cilvetu-l-emdahi-l-cemaliyye-fi-hulleteyi-l-aruzi-l-arabiyye-ibn-arabsah

Date ?

Notes İbn Arabşâh tarafından kaleme alınan aruz ve nahiv ilmine dair Arapça manzum risale. The information about this text, a copy of which we do not have, is based on the historian Ibn Tagrîberdî, who was a contemporary and student of Ibn Arabshah. Dolayısıyla eserin yüz seksen üç beyitten oluşan manzum ve muhtasar bir metin olduğu bilinmektedir. The poem, which was widely read in various scientific assemblies in Cairo at the time, confirms Ibn Arabshah's authority and authority over the Arabic language and the science of aruz. Dönemin uleması arasında bu metnin kullanımının yaygınlaşması da buna delil olarak gösterilebilir. The famous historian of the period, Ibn Tagrîberdî (d. 874/1470), who was a close friend and student of Ibn Arabşâh, gave information about the work in his memoirs titled el-Menhelü's-Sâfî ve'l-Vâfî ba'de'l-Müstevfî (1984: 2/134). Ibn Tagrîberdî, who included various examples from Cilvetü'l-Emdâhi'l-Cemâyiyye fî Hulleti'l-Arûzi'l-'Arabiyye, written about the Arabic language and aruz, also noted that he read this work from his teacher and received written permission from him to teach it in various lecture circles and scientific assemblies. Hatta eserinde bizzat İbn Arabşâh’tan aldığı icazete yer vermiştir. Eserin nüshası günümüze ulaşmamıştır.Şairin biyografisi için bk. “İbn Arabşâh, Ahmed bin Muhammed bin Abdullah bin İbrâhîm bin Muhammed, Şehâbeddîn, Ebu’l-Abbâs, Acemî, Rûmî”. Turkish Literature Names Dictionary.

ISBN 978-9944-237-87-1

Madde Yazarı Dr. Büşra Sıdıka Kaya

Alfabesi Arap

Yapısı Manzum

Niteliği Telif

Kaynakça İbn Tagrîberdî (1984).el-Menhelü’s-Sâfî ve’l-Müstevfî ba´de’l-Vâfî. C. 1-12. Kahire: el-Hey’etü’l-Mısriyyeti’l-Âmme li’l-Kitâb. Kâtip Çelebi (1971).Keşfü’z-Zünûn an Esâmi’l-Kütüb ve’l-Fünûn. C. 1-2. Ankara: MEB Yay. Mecdî Efendi (1853)Şekâik Tercümesi. İstanbul: Dârü’t-Tıbaâti’l-Âmire. Sehâvî, Şemseddîn (2003).ed-Dav’ü’l-Lâmi´li Ehli Karni’t-Tâsi´. C.1-12. Beyrut: Dârü’l-Kütübi’l-İlmiyye. Temîmî, Takiyüddin Abdülkadir (1983).Tabakâtü’s-Seniyye fî Terâcimi’l-Hanefiyye. C.1-4. Riyad: Dârü’r-Rifâî., Yuvalı, Abdülkadir (1999). “İbn Arabşâh, Şehâbeddin”.İslâm Ansiklopedisi.C. 19. İstanbul: TDV Yay. 314-315.

Atıf Bilgileri Kaya, Büşra Sıdıka. "CİLVETÜ’L-EMDÂHİ’L-CEMÂLİYYE FÎ HULLETEYİ’L-ARÛZİ’L-ARABİYYE (İBN ARABŞÂH)".Türk Edebiyatı Eserler Sözlüğü,http://tees.yesevi.edu.tr/madde-detay/cilvetu-l-emdahi-l-cemaliyye-fi-hulleteyi-l-aruzi-l-arabiyye-ibn-arabsah. [Erişim Tarihi: 25 Ağustos 2025].