بازگشت به جستجو

شاهنامه

عنوان	شاهنامه
نویسنده	بهشت
نوع	سند
زبان	فارسی
دیجیتال	بله
نسخه خطی	بله
تعداد صفحات	19
ابعاد فیزیکی	144 ff. Codex. Volume 3 only.
کتابخانه:	کتابخانه دیجیتال کمبریج
شماره ثبت	MS-PHILADELPHIAFREE-LEWIS-O-00056
محل کتابخانه	کتابخانه رایگان فیلادلفیا — کتابخانه رایگان فیلادلفیا لوئیس O. 56
تاریخ	گریگوریان: 18/C.-1799-1700
یادداشت‌ها	صحافی لاکی به رنگ سبز زیتونی روشن است که در سه حاشیه قاب شده است، حاشیه مرکزی قرمز تیره و دو قسمت بیرونی به رنگ مشکی. میدان روی جلدها، سیارات و اجرام آسمانی را به تصویر می‌کشد که به شکل مردان و زنان در حالت‌های مختلف، گاهی سوار بر حیوانات نشان داده شده‌اند. روی جلد دارای تاریخ 1232/1817 است، هرچند در یادداشت مدادی روی برگ مگس آمده است که ms. در آگرا خریداری شد و تاریخ جلد آن به سال 1745 می رسد. دوبلورها قرمز زرشکی با نرگس بزرگی است که با طلا نقاشی شده و در قاب های طلا قاب شده است. کاتالوگ فروش به برگ مگس چسبانده شده است و بیان می کند که این جلد است. 2 از شاهنامه فقط; اما با توجه به colophon در f. 144v، این «دفتر سه» است، که نشان می‌دهد ms. در اصل بخشی از یک تقسیم بندی چهارگانه متن بود. با داستان بهرام گور به پایان می رسد. 1v، در ابتدای متن، که با سلطنت گشتاسپ آغاز می شود. کاغذ قهوه ای مات است: وزن متوسط، لعابدار و بافت قوی (سیمسر). کلمات کلیدی در سرتاسر جای خود هستند. بلوک متن در یک حاشیه بیرونی از یک خط آبی تک، و یک حاشیه داخلی با رنگ آبی نازک، فاصله، قرمز گوجه‌ای نازک، فاصله، دو سیاه نازک با طلا، طلایی ضخیم و خطوط سیاه نازک قاب شده است. ستون ها دو رنگ سیاه نازک با خطوط طلایی هستند و فضای میانی به صورت ساده باقی مانده است. روبریک ها به رنگ قرمز، در جعبه های ساده در دو قاب مشکی نازک با خطوط طلایی هستند. نسخه خطی عموماً در وضعیت خوبی قرار دارد. سیمسار خاطرنشان می کند که بسیاری از صفحات توسط رطوبت لکه دار شده و توسط حشرات خورده می شود. نسخه خطی برگشته شده و گوشه های برگه ها در این روند بریده شده است. این نسخه در حال حاضر در یک جعبه قرمز زیبا نگهداری می‌شود. سیمسار معتقد است که نسخه خطی قدیمی‌تر از مینیاتورها و تذهیب‌هایی است که تاریخ آن را به اواخر قرن هجدهم برمی‌گرداند. او فهرستی از 13 «مینیاتورهای رنگارنگ سبک مغول متأخر» موجود در نسخه خطی ارائه نمی کند. اینها عموماً با قطعاتی از خط chalipa (مورب) پیش می‌روند. شواهدی وجود دارد که نشان می‌دهد ms. از یک MS ناقص یا آسیب دیده کپی شده است. - در f. 118r، آیات مختلف و بخش‌هایی از سطرها حذف شده است، اگرچه خود صفحه در وضعیت خوبی قرار دارد. توسط Ch صفحه بندی شد. ملویل در نوامبر 2008. به کاتالوگ سیمسار، صفحات 87-8 مراجعه کنید.
Süsleme	DoublureFolio number: unlabelled-folio-1Location in text:Mohl -1b, Bindings, first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.BindingFolio number: unlabelled-folio-2Location in text:Mohl -1b, Bindings, first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Illuminated unvan over start of poem (part III)Scene Title:Illuminated unvanFolio number: 001vLocation in text:Mohl -1a, Illuminations, first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Gushtasp puts Isfandiyar in chainsTitle (Persian): 982Folio number: 010vNotes: The final line is not in Mohl; follows Mohl 990.Location in text:Mohl 15, Gushtasp (120 years), first line: 982, break line before: 985, break line after: 986.0, last line: None.Isfandiyar's third labour: he fights the dragon Scene Title:Isfandiyar's third labour: he fights the dragonFolio number: 019vNotes: Information not completed. The picture is preceded by a passage of chalipa script.Location in text:Mohl 15, Gushtasp (120 years), first line: 1696, break line before: 1701, break line after: 1702.0, last line: 1707.Rustam boasts about his exploits and his lineageFolio number: 033rNotes: Note the section of chalipa script on the previous page.Location in text:Mohl 15, Gushtasp (120 years), first line: 2974, break line before: 2979, break line after: 2980.0, last line: 2985.Rustam shoots Isfandiyar in the eyes with a double-pointed arrowFolio number: 041vNotes: The final two verses on the page are not in Mohl. Previous line is v. 3788.Location in text:Mohl 15, Gushtasp (120 years), first line: 3779, break line before: 3784, break line after: 3785.0, last line: None.Rustam kills Shaghad before dyingFolio number: 047rLocation in text:Mohl 15, Gushtasp (120 years), first line: 4257, break line before: 4260, break line after: 4261.0, last line: 4266.Iskandar attends the dying DaraFolio number: 058vNotes: The picture is placed very early in the text at the point where Dara is killed by his own ministers. Location in text:Mohl 19, Dara son of Darab (14 years), first line: 311, break line before: 315, break line after: 316.0, last line: 321.Queen Qaydafa shows Iskandar his portraitTitle (Persian): 868Scene Title:Iskandar visits Qaydafa disguised as a messengerFolio number: 069rLocation in text:Mohl 20, Iskandar (14 years), first line: 865, break line before: 868, break line after: 869.0, last line: None.Iskandar dies in BabylonFolio number: 079vLocation in text:Mohl 20, Iskandar (14 years), first line: 1838, break line before: 1843, break line after: 1844.0, last line: 1849.Mihrak's daughter converses with ShapurFolio number: 091rNotes: The line after the picture is inserted between Mohl verses 219 and 220. The misra's are reversed in M. 220.Location in text:Mohl 22 , The Sassanians: Ardashir Babakan (42 years), first line: 214, break line before: 219, break line after: None, last line: 225.Shapur's night attack on Caesar's campFolio number: 104rLocation in text:Mohl 29, Shapur Zul-aktaf (72 years), first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Bahram Gur hunts in the company of AzadaFolio number: 110vLocation in text:Mohl 34, Yazdagird the Sinner (21 years), first line: 185, break line before: 190, break line after: 191.0, last line: 199.Folio number: 118rBahram Gur and Mahyar listen to Arzu's harp playingFolio number: 122rLocation in text:Mohl 35, Bahram Gur (1) (63 years), first line: 998, break line before: 1003, break line after: 1008.0, last line: 1012.Bahram Gur kills a dragon in IndiaTitle (Persian): 467Folio number: 134rLocation in text:Mohl 35b, Bahram Gur (2), first line: 460, break line before: 468, break line after: 469.0, last line: 474.Sample pageFolio number: 3rColophonFolio number: 144v
Mizanpaj	4 columns. 25 rows. Leaf height: 370 mm, width: 240 mm. Written height: 262 mm, width: 142 mm.
Menşei Yeri	India
Yazı Tipi	Ta'liq.
Yüzyıl 1	1700s C.E.
Oluşturma Tarihi (Bağlantı Türü)	keyword search
Oluşturma Türü	creation
Yıl (Bitiş)	1799
Yıl (Başlangıç)	1700
Görüntü Hakları (Görüntüleme)	Zooming image © Rare Book Department,Free Library of Philadelphia.
Görüntü Hakları (İndirme)	Images made available for download are licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 Unported License (CC BY-NC 4.0)
Dil Kodu 1	per
Dil 1	Persian
Metadata Hakları	This metadata is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 Unported License.
Küçük Resim Yönü	portrait
Filigran Beyanı	© Rare Book Department,Free Library of Philadelphia (CC BY-NC 4.0)

مشاهده در منبع کتابخانه دیجیتال کمبریج کتابخانه دیجیتال کمبریج - موتور جستجوی آثار تاریخی، آرشیوها و نشریات

کتابخانه دیجیتال کمبریج

شاهنامه

نویسنده بهشت

نوع سند

زبان فارسی

دیجیتال بله

نسخه خطی بله

تعداد صفحات 19

ابعاد فیزیکی 144 ff. Codex. Volume 3 only.

کتابخانه کتابخانه دیجیتال کمبریج

شماره ثبت MS-PHILADELPHIAFREE-LEWIS-O-00056

محل کتابخانه کتابخانه رایگان فیلادلفیا — کتابخانه رایگان فیلادلفیا لوئیس O. 56

تاریخ گریگوریان: 18/C.-1799-1700

یادداشت‌ها صحافی لاکی به رنگ سبز زیتونی روشن است که در سه حاشیه قاب شده است، حاشیه مرکزی قرمز تیره و دو قسمت بیرونی به رنگ مشکی. میدان روی جلدها، سیارات و اجرام آسمانی را به تصویر می‌کشد که به شکل مردان و زنان در حالت‌های مختلف، گاهی سوار بر حیوانات نشان داده شده‌اند. روی جلد دارای تاریخ 1232/1817 است، هرچند در یادداشت مدادی روی برگ مگس آمده است که ms. در آگرا خریداری شد و تاریخ جلد آن به سال 1745 می رسد. دوبلورها قرمز زرشکی با نرگس بزرگی است که با طلا نقاشی شده و در قاب های طلا قاب شده است. کاتالوگ فروش به برگ مگس چسبانده شده است و بیان می کند که این جلد است. 2 از شاهنامه فقط; اما با توجه به colophon در f. 144v، این «دفتر سه» است، که نشان می‌دهد ms. در اصل بخشی از یک تقسیم بندی چهارگانه متن بود. با داستان بهرام گور به پایان می رسد. 1v، در ابتدای متن، که با سلطنت گشتاسپ آغاز می شود. کاغذ قهوه ای مات است: وزن متوسط، لعابدار و بافت قوی (سیمسر). کلمات کلیدی در سرتاسر جای خود هستند. بلوک متن در یک حاشیه بیرونی از یک خط آبی تک، و یک حاشیه داخلی با رنگ آبی نازک، فاصله، قرمز گوجه‌ای نازک، فاصله، دو سیاه نازک با طلا، طلایی ضخیم و خطوط سیاه نازک قاب شده است. ستون ها دو رنگ سیاه نازک با خطوط طلایی هستند و فضای میانی به صورت ساده باقی مانده است. روبریک ها به رنگ قرمز، در جعبه های ساده در دو قاب مشکی نازک با خطوط طلایی هستند. نسخه خطی عموماً در وضعیت خوبی قرار دارد. سیمسار خاطرنشان می کند که بسیاری از صفحات توسط رطوبت لکه دار شده و توسط حشرات خورده می شود. نسخه خطی برگشته شده و گوشه های برگه ها در این روند بریده شده است. این نسخه در حال حاضر در یک جعبه قرمز زیبا نگهداری می‌شود. سیمسار معتقد است که نسخه خطی قدیمی‌تر از مینیاتورها و تذهیب‌هایی است که تاریخ آن را به اواخر قرن هجدهم برمی‌گرداند. او فهرستی از 13 «مینیاتورهای رنگارنگ سبک مغول متأخر» موجود در نسخه خطی ارائه نمی کند. اینها عموماً با قطعاتی از خط chalipa (مورب) پیش می‌روند. شواهدی وجود دارد که نشان می‌دهد ms. از یک MS ناقص یا آسیب دیده کپی شده است. - در f. 118r، آیات مختلف و بخش‌هایی از سطرها حذف شده است، اگرچه خود صفحه در وضعیت خوبی قرار دارد. توسط Ch صفحه بندی شد. ملویل در نوامبر 2008. به کاتالوگ سیمسار، صفحات 87-8 مراجعه کنید.

Süsleme DoublureFolio number: unlabelled-folio-1Location in text:Mohl -1b, Bindings, first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.BindingFolio number: unlabelled-folio-2Location in text:Mohl -1b, Bindings, first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Illuminated unvan over start of poem (part III)Scene Title:Illuminated unvanFolio number: 001vLocation in text:Mohl -1a, Illuminations, first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Gushtasp puts Isfandiyar in chainsTitle (Persian): 982Folio number: 010vNotes: The final line is not in Mohl; follows Mohl 990.Location in text:Mohl 15, Gushtasp (120 years), first line: 982, break line before: 985, break line after: 986.0, last line: None.Isfandiyar's third labour: he fights the dragon Scene Title:Isfandiyar's third labour: he fights the dragonFolio number: 019vNotes: Information not completed. The picture is preceded by a passage of chalipa script.Location in text:Mohl 15, Gushtasp (120 years), first line: 1696, break line before: 1701, break line after: 1702.0, last line: 1707.Rustam boasts about his exploits and his lineageFolio number: 033rNotes: Note the section of chalipa script on the previous page.Location in text:Mohl 15, Gushtasp (120 years), first line: 2974, break line before: 2979, break line after: 2980.0, last line: 2985.Rustam shoots Isfandiyar in the eyes with a double-pointed arrowFolio number: 041vNotes: The final two verses on the page are not in Mohl. Previous line is v. 3788.Location in text:Mohl 15, Gushtasp (120 years), first line: 3779, break line before: 3784, break line after: 3785.0, last line: None.Rustam kills Shaghad before dyingFolio number: 047rLocation in text:Mohl 15, Gushtasp (120 years), first line: 4257, break line before: 4260, break line after: 4261.0, last line: 4266.Iskandar attends the dying DaraFolio number: 058vNotes: The picture is placed very early in the text at the point where Dara is killed by his own ministers. Location in text:Mohl 19, Dara son of Darab (14 years), first line: 311, break line before: 315, break line after: 316.0, last line: 321.Queen Qaydafa shows Iskandar his portraitTitle (Persian): 868Scene Title:Iskandar visits Qaydafa disguised as a messengerFolio number: 069rLocation in text:Mohl 20, Iskandar (14 years), first line: 865, break line before: 868, break line after: 869.0, last line: None.Iskandar dies in BabylonFolio number: 079vLocation in text:Mohl 20, Iskandar (14 years), first line: 1838, break line before: 1843, break line after: 1844.0, last line: 1849.Mihrak's daughter converses with ShapurFolio number: 091rNotes: The line after the picture is inserted between Mohl verses 219 and 220. The misra's are reversed in M. 220.Location in text:Mohl 22 , The Sassanians: Ardashir Babakan (42 years), first line: 214, break line before: 219, break line after: None, last line: 225.Shapur's night attack on Caesar's campFolio number: 104rLocation in text:Mohl 29, Shapur Zul-aktaf (72 years), first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Bahram Gur hunts in the company of AzadaFolio number: 110vLocation in text:Mohl 34, Yazdagird the Sinner (21 years), first line: 185, break line before: 190, break line after: 191.0, last line: 199.Folio number: 118rBahram Gur and Mahyar listen to Arzu's harp playingFolio number: 122rLocation in text:Mohl 35, Bahram Gur (1) (63 years), first line: 998, break line before: 1003, break line after: 1008.0, last line: 1012.Bahram Gur kills a dragon in IndiaTitle (Persian): 467Folio number: 134rLocation in text:Mohl 35b, Bahram Gur (2), first line: 460, break line before: 468, break line after: 469.0, last line: 474.Sample pageFolio number: 3rColophonFolio number: 144v

Mizanpaj 4 columns. 25 rows. Leaf height: 370 mm, width: 240 mm. Written height: 262 mm, width: 142 mm.

Menşei Yeri India

Yazı Tipi Ta'liq.

Yüzyıl 1 1700s C.E.

Oluşturma Tarihi (Bağlantı Türü) keyword search

Oluşturma Türü creation

Yıl (Bitiş) 1799

Yıl (Başlangıç) 1700

Görüntü Hakları (İndirme) Images made available for download are licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 Unported License (CC BY-NC 4.0)

Dil Kodu 1 per

Dil 1 Persian

Metadata Hakları This metadata is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 Unported License.

Küçük Resim Yönü portrait