شاهین بی شرف و طوطی های تهمت زنش، از انوار کانوپوس (انوار سهیلی) اثر حسین واعظی کاشفی
| عنوان | شاهین بی شرف و طوطی های تهمت زنش، از انوار کانوپوس (انوار سهیلی) اثر حسین واعظی کاشفی |
|---|---|
| تاریخ انتشار: | ج 1595 |
| نوع | سند |
| زبان | فارسی |
| دیجیتال | بله |
| نسخه خطی | بله |
| ابعاد فیزیکی | 198 mm x 130 mm (height x width) |
| کتابخانه: | چستر بیتی |
| شماره ثبت | In 04.6 |
| محل کتابخانه | مجموعه هندی |
| تاریخ | ج 1595 |
| یادداشتها | شاهین بی شرف و طوطی های تهمت زنش، برگه ای از چراغ های کانوپوس (انوار سهیلی)، بازسازی افسانه های حیوانی کلیله و دیمنا (کلیله و دمنه)، ساخته حسین واعظی کاشفی. غلام بلخ به عنوان شاهین برای یک تاجر ثروتمند کار می کرد و وقتی همسر تاجر توجه او را نادیده گرفت، تلخ شد. او به عنوان انتقام، به دو طوطی سبز یاد داد که یک اتهام (به زبان بلخی) را درباره خیانت زن به شوهرش با شخص دیگری (حمل خانه) تکرار کنند: اولین نقاشی اینجا شاهین فریبنده را نشان می دهد که طوطی ها را به عنوان هدیه به اربابش می دهد. نقاشی دوم طوطیها را نشان میدهد که تهمت را در مقابل مهمانان بازرگان در یک ضیافت تکرار میکنند: تاجر زبان را نمیفهمد، اما برخی از مهمانان آن را ترجمه میکنند - به وحشت عمومی. این برگه برگرفته از نسخهای از یک متن بسیار معتبر فارسی است که توسط حسین واعظی کاشفی (متوفی 1504-05)، واعظ و محقق دربار تیموریان در هرات (افغانستان امروزی) نوشته شده است. حامی وی امیر شیخ سهیلی بود که نام خانوادگی وی به صورت ضربتی در عنوان جدید درج شده است. کاشفی که به سبک پیچیده درباری می نوشت، نسخه به روز شده ای از این افسانه های جانوری پر جنب و جوش را سروده است که سابقه انتقال طولانی دارد به متون فارسی، عربی و سانسکریت. این نسخه خطی در هند مغول ساخته شده است و دارای 96 نقاشی (به طور جداگانه نصب شده) است. برگه، مرکب، طلا و رنگهای جدا شده روی کاغذ، از نسخهای جزئی از نورهای کانوپوس (انوار سهیلی) اثر حسین واعظی کاشفی (متوفی 1504-1504)، متن فارسی با نقاشی (روی راست)، آگرا، هند، ق. 1595-1600 |
| Materyal | Paper (material), Pigment (material), Ink (material), Gold |
| Nesne Adı | Folio / Bi-Folio (Codex) |
| Yazı Tipi | Nasta'liq script |
