Manuscript Library
Manuscript Library is a comprehensive meta-catalog bringing together historical manuscripts, periodicals, and archives in Ottoman Turkish, Arabic, and Persian.
Search 198 library websites simultaneously...
Search in the entire catalog...
-
'Ammār b. ʻAlī al-Mauṣilī: the book of selection of eye diseases. Ḫalīfa al-Ḥalabi, the book of sufficiency in ophthalmology Ṣalāḥ ad-Dīn. Light of the eyes / translated from Arabic manuscripts and explained by J. Hirschberg, J. Lippert and E. Wednesday.
Hirschberg, J. (Julius), 1843-1925. Lippert, J. Wednesday, E. Institute for the History of Arabic-Islamic Sciences (Frankfurt am Main, Germany)
ar
-
Tārīkh mukhtaṣar al-duwal = A compendious history of dynasties, / authored by Gregorio Abul-Pharaji, ... comprehensive history, covering the entire world, up to the times of the author, describing the affairs of the East very accurately. Published in Arabic, & translated into Latin, by Eduardo Pocock.
Bar Hebraeus, 1226-1286. Bar Hebraeus, 1226-1286. Tārīkh mukhtaṣar al-duwal. Child. Bar Hebraeus, 1226-1286. Tārīkh mukhtaṣar al-duwal. Arabic. Pococke, Edward, 1604-1691. Reiske, Johann Jacob, 1716-1774 former owner Royal Library (Sweden) former owner
ar
-
A comprehensive Persian, English dictionary : including the Arabic words and phrases to be met with in Persian literature being Johnson and Richardson's Persian, Arabic and English dictionary / revised, enlarged, and entirely reconstructed by F. Steingass.
Steingass, F. (Francis), 1825-1903. Johnson, Francis, 1796?-1876. Richardson, John, 1740 or 1741-1795. Wilkins, Charles, approximately 1749-1836.
ar
-
Mystical treatises by Avicenna: Abu Ali al-Hosain ben Abdallah ben Sînâ (980-1037 / A. H. 370-428) Islamic philosopher and physician in Persia / Arabic texts, published from manuscripts in the British Museum, Leiden and the Bodleian Library; with explanations and partial translations into French, notes and preceded by critical analyzes [by] August F. Mehren.
Avicenna, 980-1037. Mehren, A. F. (August Ferdinand), 1822-1907.
ar
-
Ibn Al-Jazzar on fevers : a critical edition of Zād al-musāfir wa-qūt al-ḥāḍir = Provisions for the traveller and the nourishment for the sedentary, Bk. 7, chs. 1-6 / the original Arabic text with an English translation, introduction and commentary by Gerrit Bos.
Ibn al-Jazzār. Ibn al-Jazzār. Zād al-musāfir wa-qūt al-ḥāḍir. Book 7. English. Ibn al-Jazzār. Zād al-musāfir wa-qūt al-ḥāḍir. Book 7. Arabic. Bos, Gerrit, 1948-
ar
-
The travels of Ibn Batūta; / translated from the abridged Arabic manuscript copies preserved in the Public Library of Cambridge. With notes, illustrative of the history, geography, botany, antiquities, &c. occurring throughout the work. By the Rev. Samuel Lee.
Ibn Batuta, 1304-1377. Lee, Samuel, 1783-1852. Public Library of Cambridge.
ar
-
Risālat Maʻhad al-Turāth al-ʻIlmī al-ʻArabī = Institute for the History of Arabic Science newsletter.
Jāmiʻat Ḥalab. Maʻhad al-Turāth al-ʻIlmī al-ʻArabī. News letter. Jāmiʻat Ḥalab. Maʻhad al-Turāth al-ʻIlmī al-ʻArabī. Jāmiʻat Ḥalab. Maʻhad al-Turāth al-ʻIlmī al-ʻArabī. I.H.A.S. newsletter. Jāmiʻat Ḥalab. Maʻhad al-Turāth al-ʻIlmī al-ʻArabī. Institute for the History of Arabic Science newsletter.
ar
-
The Hebrew text of the parallel prophecies of Jacob and Moses relating to the twelve tribes : with a translation and notes ... To which are added I The Samaritan-Arabic version ... II A map of the Land of Promise and III An appendix containing four dissertations ... / by D. Durell.
Durell, D. (David), 1728-1775.
ar
-
The geography of Nubia, that is, the most accurate description of the whole world divided into seven climates. Contineus especially the exact universal of Asia and Africa, rerumq. : in them hitherto unknown explanation / Recently translated from Arabic into Latin by Gabriele Sionita, professor of Syriac and Arabic literature, and regional translator, & Joanne Hesrontia.
Idrīsī, approximately 1100-1166. Gabriel Sionita, 1577-1648. Joannes, Hesronita, active 17th century. Pococke, Edward, 1604-1691 former owner
ar
-
Maqāla fī l-mālīhūliyā = (Treatise on Melancholy) / Isḥāq ibn 'Imrān and Constantini Africani libri duo De melancholia; comparative critical Arabic-Latin parallel edition; German translation of the Arabic text, detailed introduction and Arabic and Latin drug research apparatus by Karl Garbers.
Isḥāq ibn ʻImrān, active 10th century. Constantine, the African, approximately 1020-1087. De melancholia. Garbers, Karl.
ar
-
Opera quae extant omnia. Ex duplici translatione: altera quidem antiqua, altera verò nova Iacobi Sylvii. Item authores omnes, qui cum Mesuae imprimi consueverunt: quorum nomina, ac librorum titulos sequens pagina indicat. Accesserunt his annotationes in eundem Mesuen Joannis Manardi, et Jacobi Sylvii. Adjectae sunt etiam nunc recens Andreae Marini annotationes in simplicia cum imaginibus desideratis. Scholion item ejusdem in olea quaedam. Quae omnia maxima diligentia ab eodem Marino è vetustissi
Pseudo-Mesuë. Manardo, Giovanni, 1462-1536. Dubois, Jacques, 1478-1555. Marini, Andrea, -1570.
ar
-
Medical aphorisms. Treatises 16-21 : a parallel Arabic-English edition / Maimonides ; edited, translated, and annotated by Gerrit Bos.
Maimonides, Moses, 1135-1204 author Bos, Gerrit, 1948- editor, translator Maimonides, Moses, 1135-1204. Kitāb al-fuṣūl fī al-ṭibb. Treatises 16-21. Maimonides, Moses, 1135-1204. Kitāb al-fuṣūl fī al-ṭibb. Treatises 16-21. English. Middle Eastern Texts Initiative (Brigham Young University) issuing body
ar
-
Muʻjam al-maṭbūʻāt al-ʻArabīyah wa-al-muʻarrabah : wa-huwa shāmil li-asmāʼ al-kutub al-maṭbūʻah fī al-aqṭar al-sharqiyyah wa-al-gharbiyyah, ma rʻa dhik asmallif wa-lumʻah min tarjamatihim. wa-Dhalik min yawm ẓuhūr al-ṭabāʻah ilā nihhayat al-sanah al-hijriyyah 1339 al-muwāfiqāh li-sanat 1919 mīlādiyyah / Jamaʻahu wa-rattabahu Yūsuf Ilyīs Sarkīs.
Sarkīs, Yūsuf Ilyān, 1856-1932 or 1933.
Arabic
-
Maqāla ta s htamil ʻalā fuṣūl min kitāb al-ḥayawān li-Arisṭū : (tract comprising excerpts from Aristotle's Book of animals), attributed to Mūsā b. ʻUbaid Allāh al-Qurṭubī al-Isrāʼīlī / edited and translated withintroduction, notes and glossary by J.N. Mattock.
Aristotle. Maimonides, Moses, 1135-1204. Mattock, J. N. University of Cambridge. Middle East Centre.
ar
-
A late Mamluk medical regimen for travellers : Ibn al-Amshati's Al-isfar 'an hikam al-asfar critical edition, translation, and commentary / Zsuzsanna Csorba.
ʻAyntābī, Maḥmūd ibn Aḥmad, 1409-1496 author ʻAyntābī, Maḥmūd ibn Aḥmad, 1409-1496. Al-isfar 'an hikam al-asfar. Arabic. ʻAyntābī, Maḥmūd ibn Aḥmad, 1409-1496. Al-isfar 'an hikam al-asfar. English. Csorba, Zsuzsanna translator Wellcome Trust Centre for the History of Medicine at UCL sponsoring body
ar
-
A comprehensive Persian-English dictionary : including the Arabic words and phrases to be met with in Persian literature / being Johnson and Richardson's Persian, Arabic, and English dictionary revised, enlarged, and entirely reconstructed by F. Steingass.
Steingass, F. (Francis), 1825-1903. Richardson, John, 1740 or 1741-1795. Wilkins, Charles, approximately 1749-1836. Johnson, Francis, 1796?-1876.
ar
-
De animalibus. Pt. 2, Books XI-XIV: Parts of animals / edited by Aafke M.I. Van Oppenraaij / Aristotle ; Michael Scot's Arabic-Latin translation.
Aristotle. Aristotle. De partibus animalium. Arabic. Aristotle. De partibus animalium. Latin. Aristotle. On the generation of animals. Arabic. Aristotle. On the generation of animals. Latin. Scot, Michael, approximately 1175-approximately 1234. Oppenraaij, Aafke M. I. van.
ar
-
The king's dictionary : the Rasûlid Hexaglot : fourteenth century vocabularies in Arabic, Persian, Turkic, Greek, Armenian, and Mongol / translated by Tibor Halasi-Kun [and others] ; with introductory essays by Peter B. Golden and Thomas T. Allsen; edited with notes and commentary by Peter B. Golden.
Halasi-Kun, Tibor, 1914- translator Golden, Peter B. editor, author of introduction, etc., translator Ligeti, Lajos translator Schütz, Edmund translator Allsen, Thomas T. author of introduction, etc
ar
-
Muḥarrar fī al-fiqh ʻalá madhhab al-Imām Aḥmad ibn Ḥanbal / taʼlīf Majd al-Dīn Abī al-Barakāt ʻAbd al-Salām ibn ʻAbd Allāh ibn al-Khiḍr ibn Taymīyah al-Ḥarrānī. Wa-maʻah, al-Nukat wa-al-fawāʼid al-sunnīyah / li-Shams al-Dīn ibn Mufliḥ al-Ḥanbalī al-Maqdisī; taḥqīq Muḥammad Ḥasan Muḥammad Ḥasan Ismāʻīl; Shāraka fī al-taḥqīq Aḥmad Maḥrūs Jaʻfar Ṣāliḥ.
Ibn Taymīyah, ʻAbd al-Salām ibn ʻAbd Allāh, 1193 or 1194-1254 or 1255. Ibn Mufliḥ al-Maqdisī, Muḥammad, -1362. Nukat wa-al-fawāʼid al-sunnīyah. Shāfiʻī, Muḥammad Ḥasan Muḥammad Ḥasan Ismāʻīl. Ṣāliḥ, Aḥmad Maḥrūs Jaʻfar.
Arabic
-
The history of Persia. Containing, the lives and memorable action of its kings from the first erecting of that monarchy to this time. An exact description of all its dominions; a curious account of India, China, Tartary, Kermon, Arabia, Nixabur, and the islands of Ceylon and Timor; as also of all cities occasionally mention'd, as Schiras, Samarkand, Bokara, &c. Manners and customs of those people, Persian worshippers of fire; plants, beasts, product, and trade. with many ... digressions ... as .
Teixeira, Pedro, approximately 1570- Mīr Khvānd, Muḥammad ibn Khāvandshāh, 1433-1498. Tūrăn-Shȧh, King of Hormuz. Stevens, John, -1726.
ar
-
Shams al-ma'arif al-kubra wa-lata'if al-'awarif / li-Ahmad ibn Ali al-Būnī. Wa-yalīhī: Risālat Mīzān al-ʼadl fī maqāṣid aḥkām al-raml wa-Risālat Fawātiḥ al-raghāʼib fī special awqāt al-kawākib wa-Risālat Zahr al-murūj fībulat al-Rirahāṭil in particular al-Kawakib al-sayyarah / ta'lif 'Abd al-Qadir al-Husayni al-Adhami.
Būnī, Aḥmad ibn 'Alī, -1225. Adʹhamī, ʻAbd al-Qādir, -1907 or 1908.
Arabic
-
[Wellcome MS Persian 142].
Persian
-
Adab al-ṭabīb / taʼlīf al-Ruhāwī Isḥaq ibn ʻAlī al-Ruhāwī (ʻasha fī al-qarn al-thālith li-al-hijra).
Ruhāwī, Isḥāq ibn ʻAlī, active 10th century. Institute for the History of Arabic-Islamic Sciences (Frankfurt am Main, Germany)
ara,eng
-
[Wellcome MS Persian 22].
Persian
-
MS Arabic 464
Arabic
-
Catalog of manuscripts in the Nizami Collection at the Maulana Azad Library / compiled by Jalal Abbas Abbasi ; under the supervision of Noorul Hasan Khan.
Maulana Azad Library Abbasi, Jalal Abbas Khan, Noorul Hasan Nizami, Khaliq Ahmad, 1925-1997 Nizami Collection (Maulana Azad Library)
ara,eng,fas
-
[Wellcome MS Persian 206C].
Persian
-
[Wellcome MS Persian 415].
Persian
-
[Wellcome MS Persian 265].
Persian
-
Key to Treasures Fol.83b
Anonymous author
Arabic
-
Qanunjah in medicine
Mahmoud bin Omar Al-Jaghmini author
ara,fas
-
[Wellcome MS Persian 43].
Persian
-
[Wellcome MS Persian 358].
Persian
-
Kitāb al-ajinna li-Buqrāt : Hippocrates: On embryos (On the sperm & On the nature of the child) / edited and translated with introduction, commentary and glossary by M.C. Lyons and J.N. Mattock.
Hippocrates. Lyons, M. C. (Malcolm Cameron) Mattock, J. N. University of Cambridge. Middle East Centre.
ara,eng
-
[Wellcome MS Persian 151].
Persian
-
Ḥadīth text
Abu Abdullah Muhammad bin Abdul The Great author
Arabic
-
MS Arabic 185
Arabic
-
İbn Ŝınâ: A gift for the thousandth anniversary of his birth / compiled by Aydın Sayılı.
Sayılı, Aydin, 1913-1993.
Turkish
-
Ibn Rushd's Metaphysics : a translation with introduction of Ibn Rushd's commentary on Aristotle's metaphysics, book Lām / by Charles Genequand.
Averroës, 1126-1198. Genequand, Charles Aristotle. Metaphysics.
ara,eng
-
Hajj rituals
Abdul Rahman Al-Tajri author
Arabic
-
Comparative histology of our domestic animals / Translated by: Mahmut ̨Semsi Kural, prepared by: H. Richter.
Kural, Mahmut Şemsi. Richter, H.
Turkish
-
A landmark statement to the media, tightening the knot
Anonymous author
Arabic
-
Thyroid enlargement in Africa : with special reference to the Nile Basin.
Ghalioungui, Paul.
ara,eng
-
MS Arabic 28 part 2
Arabic
-
A treatise on ophthalmology in Abulcasis / Luisa María Arvide Cambra.
Arvide Cambra, Luisa María.
ara,spa
-
On the terminology of Arabic medicine and its contemporary Hebrew expression: based on three medical treatises by Maimonides / by H. Kroner.
Kroner, Hermann, 1845-1923.
ara,deu,heb
-
[Wellcome MS Persian 421].
Persian
-
Kitāb ṭabaqāt al-Ṣūfiya / Abū ʻAbd al-Raḥmān Muhammad b. al-Husain b. Muhammad b. Mūsā al-Sulamī; Arabic text with an introduction and index by Johannes Pedersen.
Sulamī, Muḥammad ibn al-Ḥusayn, -1021. Pedersen, Johannes, 1883-1977.
ara,fra
-
Janus : Journal for the history and literature of medicine in association with L. Choulant, F. Haeser, J.F.C. Hecker, C.F. Heusinger, F. Jahn, J.C. Marx, J. Rosenbaum / published by A.W.E.Th. Henschel; with an introduction by Karl Sudhoff.
Henschel, August Wilhelm Eduard Theodor, 1790-1856. Sudhoff, Karl, 1853-1938.
ara,deu
-
Averroes of Cordoba Compendiums of the books of Aristotle which are called small naturals / The Hebrew text edited and illustrated with annotations by Henricus Blumberg.
Averroës, 1126-1198. Shields, Amelia Ladyard. Blumberg, Harry, 1902-1983.
ara,heb
-
[Wellcome MS Persian 486].
Persian
-
Moses Maimonides on the causes of symptoms : Maqalah fi bayan ba'd al-a'rad wa-al-jawab 'anha. Ma'amar and-hakra'ah. De causis accidentium / edited by J.O.Leibowitz and S.Marcus ; in collaboration with M.Beit-Arié [and others]
Maimonides, Moses, 1135-1204. Leibowitz, J. O. (Joshua Otto), 1895- Marcus, S. (Shlomo)
ara,eng,heb,lat
-
Compositions of sausage samples supplied in Ankara stores and judgments about them / written by Selâhattin onuk.
Onuruk, Selahattin.
Turkish
-
Footnote to Ahmed's statement
Ghiath al-Din Issa Ibn Sibgha God is the son of Ibrahim Al-Safavi Al-Hussein Abadi author
Arabic
-
The Arabic type specimen of Franciscus Raphelengius's Plantinian printing office (1595) : a facsimile with an introduction by John A. Lane and a catalogue by R. Breugelmans & Jan Just Witkam of a Raphelengius exhibition at the University Library Leiden.
Lane, John A., 1955- Breugelmans, R. (Ronald), 1943-2010. Witkam, Jan Just, 1945- Raphelengius, Franciscus, 1539-1597. Specimen characterum Arabicorum. Rijksuniversiteit te Leiden. Bibliotheek.
ara,eng,lat
-
The Kitab Naqd al-šiʻr of Qudāma b. Ǧaʻfar al-Kātib al-Baġdādī / by Seger Adrianus Bonebakker.
Qudāmah ibn Jaʻfar, -922? Bonebakker, Seeger Adrianus, 1923-2005.
ara,eng
-
Jordon medical journal.
ara,eng
-
[Wellcome MS Persian 472D].
Persian
-
Brief solution
Jamal al-Din Muhammad Ibn Muhammad al-Aqsarai author
Arabic
-
The Bulletin of the High Institute of Public Health, Alexandria.
Jāmiʻat al-Iskandarīyah. Maʻhad al-ʻĀlī lil-Ṣiḥḥah al-ʻĀmmah.
ara,eng,fra
-
Ibn al-Bitar's will
Anonymous author
Arabic
-
Averroes on Plato's Republic / translated, with an introduction and notes, by Ralph Lerner.
Averroës, 1126-1198. Lerner, Ralph.
ara,eng,heb
-
Medical Secrets Facts = Medical Secrets Facts
Masoud bin Muhammad Al-Sajzi author
Arabic
-
[Wellcome MS Persian 606B].
Persian
-
Burgundy's footnote Explanation of Al-Jaghmini
Burjandi, Abdul Ali bin Muhammad bin Hussein author
Arabic
-
The main helminthes living in humans and domestic animals / by H. ̨Sürkrü Oytun [&] Hasip Kurtpınar.
Higher Institute of Agriculture (Turkey) Oytun, H. ̨Sükrü (Hasan ̨Sükrü) Kurtpınar, Hasip.
lat,tur
-
Texts and studies on Islamic medicine. 7 / collected and reprinted by Fuat Sezgin [and others].
Sezgin, Fuat.
ara,deu,eng,fra
-
Book of al-durr al-farīd wa-bayt al-qaṣīd / taʼlīf Muḥammad ibn Aydamur ; yaṣduruhu Fuʼad Sazkin, bi-al-ta‘awun ma’a ‘al‘Din Jukhūsha, Mazin ‘Amawi, Ikhard Neubawir.
Muḥammad ibn Sayf al-Dīn Aydamur, 1241- or 1242. Sezgin, Fuat. Jukhusha, 'Al' al-Din. Amawi, Marzin. Neubauer, Eckhard, 1940-
ara,eng
-
MS Arabic 203
Arabic
-
Kitāb ṭabaqāt al-fuqahāʼ al-Shāfiʻīyah / taʼlīf Abī ʻāṣim Muḥammad ibn Aḥmad al-ʻAbbādī.
ʻAbbādī, Muḥammad ibn Aḥmad, 985 or 986-1065 or 1066. Vitestam, Gösta, 1921-
ara,deu
-
[Wellcome MS Persian 373].
Persian
-
[Wellcome MS Persian 99C].
Persian
-
Ra'is al-hukama' Abu Ali Sina qissasi / Abd al-Qaiyum 'Abd al-Nasir.
`Abd al-Nasir.
Arabic
-
The history of the Atábeks of Syria and Persia ... / Now first edited ... by William H. Morley ... To which is added, a series of fac-similes of the coins struck by the Atábeks ... described by W.S.W. Vaux.
Mīr Khvānd, Muḥammad ibn Khāvandshāh, 1433-1498 Vaux, W. S. W. (William Sandys Wright), 1818-1885 Morley, William H. (William Hook), 1815-1860
Persian
-
Tadhkirat ulī al-albāb wa-al-jāmiʻ li-i-‘ajab al-‘ujāb / taʼlīf Dāwūd al-Ḍarir al-Anṭāki wa-bi-hamishihi al-nuzhah al-mubhijah fī tashḥīdh al-adhhān al-taʼadīh.
Anṭākī, Dāʼūd ibn ʻUmar, -1599. Sezgin, Fuat. Anṭākī, Dāʼūd ibn ʻUmar, -1599. Nuzhah al-mubhijah fī tashḥīdh al-adhhān wa-taʻdīl al-amazijah. Institute for the History of Arabic-Islamic Sciences (Frankfurt am Main, Germany)
Arabic
-
[Wellcome MS Persian 442].
Persian
-
Treatise on poisons, with an alphabetical table of Arabic and Hebrew pharmaceutical names according to the Treatise on synonymies by Mr. Clément-Mullet. French translation by I.M. Rabbinowicz.
Maimonides, Moses, 1135-1204. Rabbinowicz, I.-M (Israël Michel), 1818-1893 translator
ara,fra,heb
-
al-Saḥr wa-al-Saḥra fī al-kitāb wa-al-sunna / Muḥammad Bayūmī.
Bayūmī, Muḥammad.
Arabic
-
The fourth book of the naturals: on the actions and passions of the first qualities / Avicenna Latinus; édition critique de la traduction latine médiévale et lexiques par S. van Riet; doctrinal introduction by G. Verbeke.
Avicenna, 980-1037. Riet, S. van (Simone) Verbeke, G. (Gerard), 1910-2001. Avicenna, 980-1037. Fī al-afʻāl wa-al-infiʻālāt. Latin.
ara,fra,lat
-
Arthritis in horses and dogs and the value of radiology in them / Selim Tolkun.
Tolkun, Selim.
eng,tur
-
Galen's interpretation of the chapters of Hippocrates
Galen author
Arabic
-
Ta'rīkh al-rusul wa-al-mulūk / li-Abī Jaʻfar Muḥammad ibn Jarīr al- Ṭabarī taḥqīq Muḥammad Abū al-Faḍl Ibrāhīm.
Ṭabarī, Abu Ja`far Muḥammad ibn Jarīr, -923. Ibrāhīm, Muḥammad Abū al-Faḍl.
Arabic
-
[Wellcome MS Persian 304].
Persian