Ottoman Manuscript Library

Ottoman Manuscript Library is a comprehensive meta-catalog bringing together historical manuscripts, periodicals, and archives in Ottoman Turkish, Arabic, and Persian.

Search 198 library websites simultaneously...

Search in the entire catalog...

Enter your search...

WARNING: As the translation of our database records into Turkish, English, and Arabic is not yet complete, we recommend that you search again for the keywords you have entered with their alternative English/Turkish/Arabic spellings. For example, for "Mahmut Yesari", search with its English spellings like "Mahmoud Yasary" or "Makhmoud Yessari" etc.

Contact Libraries Advanced Search

Search with AI Special Search

Showing 1 - 100 results of 13,647 for

Sort by :

Application signed by Ziliha binti Hacı İlyas, the mother of the orphans, for the right to pay alimony to the children of her husband Süleyman Efendi bin Hacı Osman Azimaki, a resident of Kidano Kariyesi in the Selene District of Chania, who passed away four years ago. [25 Rabi al-Awwal 1309]

tr

Continue

In the name of lawyer Nikol. Kaffatos, acting on behalf of the director of the Rethymno Muslim Foundations, Kiami Ef. (Efendi) Veisagadakis, representing the administration and the manager of the Veli Pasa (Paşa) Mosque Hasan Kaliontzidakis: Towards the mayor of Melidoni.

el

Continue

Petition of Kavro Rüstemaki İbrahim Ağa's daughter, Zehra, for the administration of her real estate and akarat to be given to her since her late father, Kavro Rüstemaki İbrahim Ağa, was a minor at the time of his death and she got married while being registered in the Hanya Eytam Office and reached the age of 24.

tr

Continue

Invitation letter sent to Laşid Community of Islam Delegation Chairman Fehmi and members Hamidaki Mustafa, Tellikoraki Mustafa, Kadıoğlaki Atıf and Member Counselor Rüstemaki Mustafa Efendi to discuss the postponement of the article reported by attorney Emanuel Muzaço. [23 November 1320]

tr

Continue

Letter signed by Neighborhood Headman Mustafa and his Sanitary Es-Seyid Mehmed and Salisi Hüseyin bin Ali about providing aid from the Compassion Fund to the poor of Ali Reis, a sailor tradesman who married the daughter of the late Topal Süleyman Ağa. [24 Before the Law 1303]

tr

Continue

Promissory note signed by Imam, Hatip and Devirhan Şeyh Ahmed Efendi, First Muezzin-i Hacı Yusufaki Molla Ali, Muezzin-i Sani Molla İsmail, stating that the money, which was the duty of the apostate of Deli Hasan Pasha's Mosque-i Şerif in Chania, was received from the Foundations Fund. [24 February 1304]

tr

Continue

Towards the administration of Rethymno Muslim Foundations. Application by Risvan Selimakis, Giousouf Selimakis, Ivraim Selimakis and the heirs of Nourigie Kopritopoula or Kaberopoula, wife or Risvan Selimakis, and of the late children Elvane and Moustafa of Risvan Selimakis.

el

Continue

Zeibeck, en costume de parade. Départ du chameau sacré pour la Mecque. Defile des troupes et des autorités. Le governor et les autorités reçoivent le chameau sacré - Zeybek, ceremonial costume. The sacred camel caravan going to Mecca. Transition of administrative authorities. Governor and administrative authorities accepting the sacred camel.

Reymond Bertin and Co.

fr

Continue

Rethymno Council of Muslim Elders approves decision of the Family Council of orphan Moustafa of late Fatoume Kalatalidopoula(?) of Giounous, wife of Housein Bestrakis, to authorize guardian Hatzi (Hacı) Mehmet Bestrakis to sell to Georgios Kounoupas child's estate.

el

Continue

Lease contract and auction note from Ali Haki Efendi Küçük Hacı İbrahim Ağa Foundation stating that the late Adile Hacıoğlupola's galle in Rethymno, İprine Chora was leased to Hasan Selyanaki for a period of 4 years starting from the beginning of August 1308.

tr

Continue

Towards Rethymno public prosecutor. Rethymno holy judge reports that according to the Holy Law the divorced Giousouf Mehmet Fasarakis or Tsoukakis has the right to see his daughter Nazli, who stays with her mother Fatoume of Nouri Lalakis, whenever he wants.

el

Continue

A request was sent to the Ministry of Education, stating that out of the annual 825 kuruş allocated to the teachers working in the branch, only 300 kuruş could be spent from financial revenues, and the rest would be given from educational fees. [15 Teşrin-ievvel 1302]

tr

Continue

Italian translation of a firman of Sultan Selim III here remet notre église de Saint Pierre under the protection of France. 1804 - Translation into Italian of a firman of Sultan Selim III which places our Church of St. Peter under the protection of France. 1804.

it

Continue

Note signed by Mobile Officer Rehber Hamza stating that Manoli Çanopolo of Akriçe received the execution money of the surety bond he submitted to the court regarding the receipt of the money received from the Court of First Instance, where he was the beneficiary of the Foundations Fund, from the Foundations Fund [4 February 1302]

tr

Continue

Deed of renunciation from the late Dizdar İsmail Ağa, who had a charity in Heraklion, to Dizdarzade Mehmed Bey Papa Kostanti Lano, who was the owner of a garden and other trees in the Kebribahçe neighborhood on the Karaca Kariyesi border of Mirambela District, from Evkaf, near the shipyard. [1262]

tr

Continue

Petition of the deputy guardian of Celal, the orphan of the late İsmail Bey, regarding the payment of money to go to Alexandria, since Celal, the orphan of the deceased İsmail Bey, had 500-odd and 2300 faults for his share of the inheritance, but he was not busy with this money [14 June 1305]

tr

Continue

While Laşid and Heraklion Establishment of Religious Affairs Administrations were involved in each other, the accounting report was accrued by Director Azizaki Ahmed Efendi, and scientific news was sent to Laşid Establishment of Religious Affairs Administration regarding the civil servants of the administration and its crew [7 May 1330].

tr

Continue

Order: Councilor of Education and Justice Em. Hourdakis(?) accepts appeal by Council of Chania Muslim Elders to cancel decision of Chania Prefecture according to which council didn't have the right to ask for money owed to it by ex administration of Crete.

el

Continue

Document from the records in the Defter-i Hakani Administration in Makriköy stating that the shares of the grocery store rented from the Sultan Bayazıt Han Foundation in Küçükçekmece belong to Matyos Veledi Pavali Eftim Son and Vasil Hristo and Koçu and Yorgi's son Nikola. [6 April 1334]

tr

Continue

Letters Packet 8 (a)

Amerikan Bord Heyeti (American Board); -

en

Continue

In presence of the Rethymno notary Housein Hasbis Saranzades, Anastasia Vrontopoula, her husband Spiridon Sarantinos, guarantee in the name of their son, farmer, Konstantinos Sarantinos, who hired through auction the Elfis Aga (Ağa) Smilianakis land property.

tr

Continue

Papadakis, acting on behalf of Emin Ef. (End) Kantidakis (?), president of the Rethymno Council of the Muslim Elders, to Georg. A. Skouloudis, representing Zaide Farsaropoula, wife of Hassan Hamamtzidakis, Hassan, Housein Hamamtzidakis and Moustafa Hamamtzidakis.

tr

Continue

The notebook containing the repair costs of the floors and door wings and cleaning of the carpets of the coffeehouse on the throne of Ömer Azizaki from the Public Foundations in Abdurrahman Pasha Bazaar, as well as the repair costs of other houses and shops [22 Kanun-i Sani 1334]

tr

Continue

Baliga Nazife is missing, who will give an opinion on her own, the work is left unfinished. Tell that old man that the work will never end and let him go away. Let him finish the other work, I'll get the power of attorney from Nazife in Izmir. This is how we finish the job. I also have it signed by Ali. [15 November 1319]

tr

Continue

Petition of Gift Hanım's brother, Mehmed Numanaki, regarding the disciplinary action between İblakoni(?) Mehmed and his brother-in-law İbrahim Zerovaki in the Plakapinaya farm, as Mehmed said bad words to Ibrahim Zerovaki's wife, gift Numanopola [22 July 1304]

tr

Continue

The letter of the Head of Uyanu Maarif Branch stating that the half percent of the money due to the Maarifi İslamiye Branch of the Uyanu Municipality between September 1881 and August 1883 was taken from the Food Fund to be spent on the expenses of the Kaza Maarifi İslamiye Branch. [11 September 1300]

tr

Continue

In presence of Rethymno notary Pertev Dervisakis: Moustafa Veis (Bey) Kemal Karatzedakis, director of the Muslim Foundations and Stefanos Vasilakis, grosser, agreed on: The first one leases to the second one a shop owned by the administration for 430 drachmas per year.

el

Continue

Receipt signed by Imam, Hatib and Devirhan Abdülhalim Efendi and Muezzin Molla İbrahim, stating that they received 480 kuruş, which was their 3-month duty, from the Hanya Foundations Fund for the period of 1309 Kanun-i Sani - 1310 March in Halepa Kariyesi Mosque-i Şerif. [1st November 1310]

tr

Continue

Memorandum signed by Hasan Tahsin Bin İbrahim, the commander of the 1st Division, stating that there is no objection to Osman Efendi, Second Company Lieutenant of the 2nd Company of the 3rd Battalion of the 36th Regiment of the Nizamiye, in marrying Mustafa Ağa, the Commander of the 2nd Battalion of the 154th Regiment. [21 July 1306]

tr

Continue

A notice from the Hüsameddin Uşaki Foundation in Üsküdar Bülbül Creek stating that the house on Sixty Odalar Street in Üsküdar Solak Sinan District was recorded in the name of Nefise Hanım, and that there was no record found in the name of the house's convert Kayıkçı Mehmed and his wife Nefise Hanım. [10 Cemaziyelahır 1331]

tr

Continue

Rethymno Muslim Elders approve the decision made by Family Council to allow Moustafa Oustaivramakis, guardian of orphan Ivraim of the late Hasan Oustaivramakis, to sell to Aziz Bekirakis the residence no. 1241 in Anifora Forthetzas Street, owned by orphan.

el

Continue

The letter of Hüseyin, the Postmaster of the Dervish Lodge, stating that while Hacı Hasan Baba, the spiritual officer of Hacı Hasan Baba Lodge, Ustazade Mehmed Ali Bey's grandfather and the true founder of the lodge, Hacı Hasan Baba was alive, Ustazade Mehmed Ali's father, Ahmed Kemal Bey, was later succeeded by Mehmed Ali Bey.

tr

Continue

In the council of relatives gathered for the estate of Bedouin Ağakaki and his wife, who died while they were still living in Kastel Kariyesi, Menufaç District, it was decided to share the real estate belonging to the orphans between his wife Kadire Kamberopola and other heirs [4 Kanun-i Evvel 1903]

tr

Continue

The decision of the Directorate of Islamic Religious Affairs to be authorized to issue the official contract stating that the house belonging to the Hanya Community of Islam in the İç Kale District renounces the construction of the bakery on the north and west sides.

tr

Continue

Circular Letter to Stations of American Board from William W. Peet

Amerikan Bord Heyeti (American Board)

tr

Continue

Petition regarding the fact that El-Hac Salih Efendi, who is the Postnishin at the Karabaşı Efendi Lodge in the Ağa Cami-i Şerif District, does not receive anything for the imamate and therefore, in accordance with the precedent, appropriate salary is allocated to the imamate of the said household. [14 Teşrin-i sani 1304]

tr

Continue

Lease contract compilated between the employee of ewkaf Housein Remzis Ef. (Efendi) Omerakis, Haralabos Orfanidis, tobacco-merchant, for the lease of the shop no. 1815 located at the neighbourhood of Giali and belonging to the Foundations of Kioutsouk Hatzi (Küçük Hacı) Ivraim Aga (Ağa).

el

Continue

The decision that Hacı Molla Alaki Ahmed Efendi undertook the expenses necessary to cover the tombs of Sheikh Mustako Baba and Recep Ağa, who were buried in the area of Defterdar Ahmed Pasha Mosque, as they were found in a shabby and open state. [19 November 1308]

tr

Continue

Le comte Czernin, ministre des Affaires étrangères d'Autriche-Hongrie, et le secrétaire d'Etat allemand von Kühlmann à leur arrivée à Brest-Litovsk - Arrival of the Austro-Hungarian Foreign Minister Count Czernin with the secretary of the German Foreign Minister Kühlmann in Brest-Litovsk

fr

Continue

A note signed by Director Mahmud Zikri Efendi, Baskatib Mustafa Naili Efendi, Assistant Abdülaziz, Mukayyid Ahmed Efendi, Treasurer Sheikh Edhem, Tahsildar Hüseyin, Bailiff Musa Ağa stating that they received their salaries from the Hanya Eytam Fund for the May period of 1306. [12 June 1306]

tr

Continue

Hatz Asan Yiouspasiakis from one part, and Antonios Sellamnianakis and Konstantinos Trigonakis from other part, divide in half land piece situated at the Topaltı Periphery of Iraklio of a width of 12 moutzouria and estimated of price of 800 golden drachmes.

el

Continue

Promissory note signed by Otuzbiraki İbrahim, a grocery store shopkeeper, stating that he received 98 kuruş from the Foundations Fund from the excess income of his wife Penbe binti Kurdoğlu Mustafa's galledar, Ayşe binti Seydi Hüseyin Foundation, to be given to the mumaileyha for the sum of the amount belonging to the mumaileyha.[ 2 Kanun-i Sani 1307]

tr

Continue

Invoice of İstanbul Telephone Ottoman Incorporated Company issued in the name of Mehmed Sadık located at Bab Ali Caddesi, 109

fr

Continue

Letter sent by Felix Kock, employee at the Ottoman Imperial Bank to Safvet Effendi on the visit of Nomides, correspondent and friend of Simonaki Effendi announcing that steps had been taken with the Ministry of the Interior to obtain the expulsion of Mahir Bey from Konia.

Felix Kock

fr

Continue

The Council of Muslim Elders, consisted by Raif Tsintsarapakis, Hasan Klaronakis, Merntzan Omerakis, Moustafa Nafi Karatsedakis, Ali Bahridakis and secretary Ivraim Perisakis decided: Alis Vakoglakis rented at the location Pasalites of Mylopotamos, lands that belong to the Veli Pasa (Paşa) Mosque.

el

Continue

Postponement of the auction of Vasiliki Vogiatzaki against Hamide Koumopoula and Housein Ef. (Efendi) Kavroroustemakis, inspector of the Properties of the Muslim Orphans, guardian of Housein of the late Moustafa Vrodalakis, heirs of the late Moustafa Ali Veis (Bey) Vrodalakis.

tr

Continue

Promissory note signed by İsmail Ali stating that he received his share of the tax tax fee of the akar from the Ayşe binti Hacı İbrahim Foundation in Kidonya District, Nervekor Kariyesi, from the Hanya Foundations Fund to be given to the trustees of the foundation. [26 July 1306]

tr

Continue

Letter for the issuance of the contract for the Islamic hospital, which was built in the name of the Foundations, as of July 1303, with a rental fee of 500 kuruş per month, provided that the portion of the contract fee to be given in this regard is given from the Foundations Fund. [31 June 1303]

tr

Continue

Telegram from the Deputy Director of Aleppo Foundations, Chief Secretary Ömer, stating that the Sayikli Khitan Khan remained undeterred and that although it was approved by the decision of the Provincial Administrative Council to be tendered according to the graduation to be given by the Ministry, there was no other suitor.

tr

Continue

The Isfilacaki Kerima was made by Mehmed Agha with a full-delivery request from the price of the real estate sold by Selime Atike to Gözlaki Mehmed Agha, and the letter regarding the sending of the information, since the receipt required to be submitted from the Eytam Fund did not constitute the information.

tr

Continue

Divorce of İmamzade Mehmed Ali Efendi ibni Şefik Efendi from Hanya, the municipal clerk residing in the Izmir Irgad market, and Saka Molla Mehmed aka Selim Efendi ibni Hasan, known as Ahmed Hazım Efendi bin Hoca Derviş Efendi from Resmo, resident in Orhaniye District. [18 April 1338]

tr

Continue

Contract document stating that Ömeraki Hüseyin Remzi Efendi, an officer of Rethymnon Foundations and Eytam Seyyare, rented the field belonging to the Arkozana Mosque in Istanbulköy Kariyesi, the olive groves and the galle from the field in Panalakos to Kataki Fasulaki, Lieutenant of the Gendarmerie Battalion.

tr

Continue

The signing of the Rapallo Treaty between Italy and Yugoslavia, on the night of 11 or 12 November 1920 - 11 or 12 October 1920 between Italy and Yugoslavia signed Rapollo Accord .

fr

Continue

Confidential correspondence to de Fleurac at the Syndicat in Paris on information received by one of the employees of the Ministry of Posts & Telegraphs information received by one of the employees of the Ministry of Posts & Telegraphs

fr

Continue

Order of Muslim Religious Foundations' director of Rethymno to the responsible employee for the distribution of water concerning the purchase of one "masoura" of water by Housni Fafaklakis, son of Aziz, and half "masoura" of water by Georgios Emm. Baroutsakis, respectively.

el

Continue

A note signed by Shoemaker Izmirlaki Bilal, stating that Ismail Raifaki, who was sent to his shop from Hanya Maarifi Canibi to learn the art of shoemaking, received the penny of the meal cost of the month of Teşrin-i Evvel in 1308 from the Fund. [8 Teşrin-i Sani 1308]

tr

Continue

Announcement for the tender of the land belonging to the Sultan Ahmedi Salis Foundation and the İpek Eğirdici snowhouse in Istanbul, Hoca Ferhad District, Fazlı Paşa Street, due to the absence of Konstantinidi son, Todori son Dimitri, Yorgi son Mihail and other governors. [25 Dhu al-Hijjah 1331]

tr

Continue

Letter signed by Mehmed ibn Osman Mollazaki stating that he received the money from the Institution of Diniye Fund, which was collected from the compensation for the destruction of land in the villages connected to the Veliyüddin Pasha Mosque and was the share of Mehmed Ademaki's orphans, of which he was the guardian [13 June 1323]

tr

Continue

The Family Council of the orphan children Moukerem and Ivrahim Mehmet Vei Miraskedaki accepts the proposition by the guardian of the children Haji Ali Efendaki to buy the land properties of the children at certain areas in order to provide them with money.

el

Continue

The war cross of Sister Louise, of Nancy. -We congratulate the valiant superior of the civil hospital on whose collar Mr. Poincaré, on January 7, pinned the own Croix de Guerre of the general commanding the army - Cross of the War of sister Louise of Nancy. General Commander of the Army M. Poincaré congratulates her by pinning the War Cross on January 7.

fr

Continue

The petition of Saliha Çiçopola, the wife of Grocer Bedri Efendi from Kumkapı District, stating that she escaped with the belongings in their house after the pressure and coercion of her brother Bekir, and that she requested the execution of the sharia by summoning these people. [18 November 1306]

tr

Continue

In the presence of Rethymno notary Housein Haspi Saranakis; Kemal Ntetoglakis of Ali, farmer, sells to Ali Faik Ef. (Efendi) Pinialakis, landowner, a bill of exchange of 1610 drachmas owed to him by the Ottoman Bank for the orphans and the director Housein Veis (Bey) Alepa Zade.

tr

Continue

Promissory note signed by Haseki Ahmed Ağa Mosque-i Şerif Imam, Hatib and Devirhanı Şefik Efendi, Müezzin-i Evvel İbrahim Efendi, Müezzin-i Sani Hüseyin Cemal Efendi, Kayyum and Ferraş Mustafa Efendi, stating that they receive their salaries from the Hanya Foundation Fund. [10 June 1306]

tr

Continue

Article about Mehmet Ali Tayyar Bey's resignation from the Directorate of the Agricultural School. [9 July 1339] Letter stating that Mehmet Ali Tayyar Bey went to Istanbul as a graduate on the occasion of the Eid holiday. [22 July 1339] Letter written by the School Director about the courses at the Agricultural School. [August 3, 1339] The letter sent by the Director of Edirne Agricultural School to Mehmet Ali Tayyar Bey regarding his departure to Istanbul for the holiday. [August 3, 1339]

tr

Continue

Petition of the Headman and the Board of Aldermen, requesting that the Foundations and Eytam Council and the Board of Education take precautions for the education of children who are eligible to go to school and acquire a profession in Kumkapı District, as they are unemployed and lack knowledge and training. [19 June 1305]

tr

Continue

Upon the death of Fatma Hatun, the maid of the late Ali Botaki Halim Efendi, the servant had no heir and the decision regarding the evaluation of the money and other cash he was entitled to from the service and maid's wage of the deceased [29 Teşrin-i Sani 1305]

tr

Continue

In front of notary Vasileios N. Drandakis and the witnesses Moustafa Zoufalidakis and Hasan Bahridakis: Kiamis Veisagadakis, manager of administration of Muslim Foundations and Kioubra or Kiebire, Veli Kotsifakis' daughter, Rifat Varnalis' widow, agreed on the following.

el

Continue

Certification edited by the Holy Court (Ierodikion) of Irakliou that no registration of legal marriage (kapinion) with the deceased 5 years before Nehit Nobetsaki or Vahitaki and Fatmes Jameropoulas has been found in its registers for the period 1900-1917.

tr

Continue

Rethymno Council of the Muslim Elders approves the decision of the Family Council of orphan Mehmet Vehit of the late Antile Veisagadopoula, to authorize guardian and father of the child Ali Mehmetefentakis to sell the child's farm to Euaggelos M. Rousakis.

el

Continue

A communication sent to Laşid Naib-i Şer'i Akd-i Nikah Deputy Karahasanaki Recep Hulusi Efendi at Estiye Port, stating that the beginning of Ramadan will be on Monday, as the crescent cannot be seen on the 29th Friday of Shaban, the 1st day of Ramadan. [23 Shaban 1328]

tr

Continue

Call for a meeting to be held to discuss the decisions of hope and mesalih sent to Laşid Community of Islam Delegation Chairman Banosaki Necib Fehmi Efendi and its members Kadıoğlaki Atıf, Lazanaki Mustafa Şavi, Kloforaki Mustafa and Hamidaki Mustafa Efendi. [25 Kanun-i Sani 1320]

tr

Continue

Letters Packet 7 (b): Martha's correspondence to Elias

Amerikan Bord Heyeti (American Board); -

en

Continue

The Iraklio Muslim Foundations' Director complaints that there are a lot of individuals who owe to the directorate the money of the compensation for ex evkaf lands and he proposes the appointment of an employee of the Council in order to collect the money.

el

Continue

The administration of Rethymno Muslim Foundations states that defendants (Ahmet, Dervis, Osman and Housein Hordakianakis or Karavitakis) have bought the land of Mehmet Fasouliatzis in Maroulas village, municipality of Arkadi, of which Foundations own the 1/4.

tr

Continue

The notice regarding the sale of the pasture called Ağozi, which is jointly owned by Nikolozi Yanaraki, a resident of Lakos Chora, Kokoraki İskoli and Nikola, Mihayl, Yorgi, Kaloyirakiandorini, Kaçanovaki Kostandi, Lolozi and Yağlaki in Bilalaki İsfakiyeli mahzar. [Chania, 1 Rabi al-Ahir 1256]

tr

Continue

Promissory note signed by Demircioğlu Abdülhalim stating that Caferzade Şükrü Efendi received 323 kuruş from the Hanya Foundations Fund, which was spent on the repair of a house from the outbuildings of the farm under his control as the Meryem binti Hasan foundation, of which he is a trustee. [30 June 1306]

tr

Continue

Invitations from directorate of Muslim Religious Foundations and anonymous offerings of the periphery of the Holy Court, represented by the director Vetzih Hatzidakis, to Mehmet Besirakis, Moustafa Koumaritakis, Ioannis Karammanolakis and Osman Halatsakis.

tr

Continue

Promissory note signed by Kalivesi Mosque Muezzin stating that Tarabizade Alemdar İbrahim Ağa received 30 kuruş from the Hanya Foundations Fund for the Cam-i Şerif in Apokoron Kalives Kariyesi from the beginning to the end of the year 1304. [2 February 1304]

tr

Continue

Selling auction of a fountain in Alexandrou Street. The committee consisted of the director of Rethymno Muslim Foundations, Kiami Veisagadakis, and members Merntzan Omerakis and Moustafa Nafi Karatsedakis; fortified to Emmanouil Sifogiannakis for 180 drachmas.

tr

Continue

Receipt book of the administration of Rethymno Muslim Foundations. It covers the period from 2nd of May 1902 until 3rd of July 1902. It shows the administration's incomes from various sources. Receipt no. 602 - 701. Mostly from leasing real estates and selling water.

tr

Continue

The report sent from the Directorate of the Religious Community to Laşid Community of Islam Delegation Chairman Banosaki Necib Fehmi Efendi and Members Kadıoğlaki Atıf and Hamidaki Mustafa Efendi regarding the failure to decide on the case document, which was promptly notified in the department. [August 5, 1320]

tr

Continue

Receipt signed by Abdolaki Sufyan stating that he received the service fee from the Hanya Müessesat-ı Diniye Fund for the taxation of the icare-i vahideli akar in Selene Ziris Kariyesi from the Pataraki Hüseyin Ağa Foundation, of which Mücübaki Mahmud Ağa is a trustee. [22 March 1319]

tr

Continue

A note from the Haseki Mahmud Ağa Foundation stating that the money spent for cleaning the latrine of the house in the possession of Panayoti Makodaki, a grain trader, in Hanya, Gazi Yusuf Paşa District, Soğuk Çeşme, was given from the Hanya Foundations Fund. [16 August 1306]

tr

Continue

Le corrispondanze di giacomo Moro col Consolato Generale di Costantinopoli nel riguardoli avvenimenti di Adana contro la Communità Armene 1909-1910. - Giacomo Moro's correspondence with the Italian Embassy on issues related to the events against the Armenian Community in Adana between 1909 and 1910.

it

Continue

The Grand Governor of Izmir, Reşit Bey Efendi. The head of the state council, Reşit Akif Pasha. His Excellency Reşit Akif Efendi, the ceded governor of Sivas - Rechid Bey, le nouveau Gouerneur général de Smyrne. Réchid Akif pacha, président du conseil d'Etat. Son Excellence Rechid Akif Bey, le nouveau gouverneur général de Sivas

tr

Continue

Lender Neskip Sefakaridakis informs that auction for sale of real estates of Moustafa, son of Tselepis Otousmarakis, Serafa, son of Tselepis Otousmarakis, Housein Kavroroustemakis and inspector of Ottoman Council for Orphans, representing children of Tselepis.

tr

Continue

Menufaç decided to sell the properties and buy houses for the orphans in the relatives' council, which met with the proposal of their uncle, İbrahim Maçavaki, to discuss the real estate left to the orphans of Hasan Maçavaki, who died while he was a member of Partire. [5 July 1322]

tr

Continue

Letter dated R. 20 Kanunevvel 1327 sent by the deputy of the Ministry of Post, Telegraph and Telephone to the Ministry of Public Works Galilesi - The letter sent to Ministry of Public Works from the surrogate of the Ministry of Post and Telegraph and Telephone, 2 January 1912

tr

Continue

Letter sent to the Italian Embassy signed by Duncan, Electricity Chief of the Ottoman Telephone Company of Constantinople

fr

Continue

Cover of the file containing documents on the court case of the Muslim Foundations [of Rethymno(?)] against Mihail Dragasis. It is noted that the case has been discussed; in the interior of the file in appeal to the Peace Tribunal of Rethymno is contained.

tr

Continue

Towards Rethymno Court of First Instance / Lawsuit of the director of Rethymno Muslim Foundations and of manager Hatem Selimvegopoula, representing the Kara Mousa Passa (Paşa) Mosque of Rethymno, against the Georgios G. Kanakakis family, resident of Amnatos.

el

Continue

La reprise des négociations de paix de Brest-Litovsk: réception de Trotzk et des membres de la délégations russe par des officiers allemands le 7 janvier - Resumption of Brest-Litovsk peace negotiations: Reception of members of Russia's delegation by Trotsky and German officers on January 7.

fr

Continue

Petition of Halim Dervişaki, the guardian of Halime, for the payment of the money required for the dowry of Halime and İbrahim Ağakaki, the orphan of the late Tosun Dervişaki from Ezrekana Village of Kidonya District, due to their marriage, from the Hanya Compassion Fund. [21 March 1305]

tr

Continue

Order to the bailiff of Peace Tribunal of Mylopotamos for the dispatchment of a court behest for the payment of a debt amounting to 507.30 drachmas owed by Emmanouil Androulidakis and Iakovos Antonakis to the directorate of Rethymno Muslim Religious Foundations.

el

Continue

Scientific news that he received the remaining amount corresponding to his share in cash from the Foundation Fund after the 20% withholding of the collection from the real estate belonging to the Gazi Halil Ağa Foundation in the month of Teşrin-i Sani, 1332 [Kavala, 30 Teşrin-i Sani 1332]

tr

Continue

Letter sent by the State Osmaniye Post and Telegraph and Telephone Ministry to İskenderun Telegraph and Post Manager Ziya Efendi, 29 March 1330 - Letter from Ottoman Goverment Post and Telegraph and Telephone Ministry to İskenderun Telegraph and Post Manager Ziya Efendi

tr

Continue

Ibrahim Edhem's informative news that Cevad Hüsnü Efendi, a 3rd year student, and Hasan Efendi, a gentleman, did not have the means to buy books, so they bought them free of charge from the Hanya Maarif Library on the condition that they returned them after reading. [28 August 1306]

tr

Continue

A note signed by the Deputy Trustee of the Foundation, Ahmed bin (?), stating that he received 8420 kuruş 34 money, which was the payment for the creation of the creations of the Karakaş Abdurrahman Ağa Foundation in the years 1286-87, from the Laşid Foundations Fund to be given to the Treasury. [29 July 1290]

tr

Continue

Delivery for a debt to Ahmet Bountourakis and Hadice Darialopoula, mother and legal guardian of the orphans of Ismail Bountourakis of the heirs of deceased Housein Garofalakis and the manager of the Ottoman of Orphans' Properties and guardian of deceased orphans.

tr

Continue

Corrispondanze registro unico con i ministeri, con le autorità locali Turche e Italiane e con le varie societa Italiane situate a Costantinopoli - The only book containing correspondence with ministries, local Turkish and Italian authorities and Italian societies in Istanbul.

fr

Continue

≪ ‹ 1 2 3 4 5 ... 137 › ≫