Kalimatay al-Shahādat: manuscript. My word is testimony
( كلمتي الشهادة)

Title	Kalimatay al-Shahādat: manuscript. My word is testimony
Title Original	كلمتي الشهادة
Publication Date:	[after 1846]
Subject	Nafīsah, ʻAbd al-Raḥmān ibn Ḥasan Risālah fī fiqh al-shahādatayn, Nafisa, Abd al-Rahman bin Hassan, A Treatise on the Jurisprudence of the Two Testimonies, Islam -- Doctrines, Islam -- Creeds, Islam -- Study and teaching, Islamic law, Pillars of Islam
Type	Book
Language	Arabic
Digital	No
Manuscript	Yes
Library:	State Library Vectoria
Record ID	9940335955907636
Date	[after 1846]
Notes	• Title supplied by cataloger from folio 38v., • Romanization supplied by cataloger., • Most pages have catchwords, 16 and 17 lines per page; Written in Naskh script in black ink with red rubrication., • Incipit, folio 38v: In the name of God, the Most Compassionate, the Most Merciful. Praise be to God, Lord of the Worlds, and God is the Helper upon whom by His bounty He initiated knowledge, and God knows best, Lord of the Worlds, and may God’s blessings and peace be upon our Master Muhammad and his family and companions, and may God’s peace be upon him, praise be to God as the Majesty deserves, • Explicit, folio 40r: This book, called the two words of the Shahada, was completed at the time of the evening prayer on the day of the Sunnah. Perhaps God will confirm his faith and their faith in this world with the afterlife, and God knows best, • According to the colophon the transcription of the text was finished at Saturday night., • Binding note: European-style laid paper with Dutch lion with a sword in a crowned medallion with and inscription of 'concordia res parvae crescunt'. Likely made by Jan, Claes and Aris van der Ley in Zaandik, Netherlands. Dluwang paper used in spine lining and first and last two folios. Leather binding with tooling, with fore edge flap.
Sample Text	Part 3 of a multiple-text manuscript, a collective volume of eight texts bound together and written in one hand. Based on the interlinear Javanese translations and marginal comments, and the content of the volume, this manuscript was possibly used by a student as a text book taught in a pesantren (Islamic school) in Indonesia., This is a short description and explanation on the two words of testimony (Islamic creed, Shadahtain, Syahadatain), written in Arabic with no comment or translation.
Dil notu	In Arabic.
Eyalet Kütüphanesi notları	• Michael Abbott Collection.

View in source State Library Vectoria State Library Vectoria - Ottoman library catalog search

State Library Vectoria

Kalimatay al-Shahādat: manuscript. My word is testimony

( كلمتي الشهادة)

Publication Date [after 1846]

Subject Nafīsah, ʻAbd al-Raḥmān ibn Ḥasan Risālah fī fiqh al-shahādatayn, Nafisa, Abd al-Rahman bin Hassan, A Treatise on the Jurisprudence of the Two Testimonies, Islam -- Doctrines, Islam -- Creeds, Islam -- Study and teaching, Islamic law, Pillars of Islam

Type Book

Language Arabic

Digital No

Manuscript Yes

Library State Library Vectoria

Record ID 9940335955907636

Date [after 1846]

Notes • Title supplied by cataloger from folio 38v., • Romanization supplied by cataloger., • Most pages have catchwords, 16 and 17 lines per page; Written in Naskh script in black ink with red rubrication., • Incipit, folio 38v: In the name of God, the Most Compassionate, the Most Merciful. Praise be to God, Lord of the Worlds, and God is the Helper upon whom by His bounty He initiated knowledge, and God knows best, Lord of the Worlds, and may God’s blessings and peace be upon our Master Muhammad and his family and companions, and may God’s peace be upon him, praise be to God as the Majesty deserves, • Explicit, folio 40r: This book, called the two words of the Shahada, was completed at the time of the evening prayer on the day of the Sunnah. Perhaps God will confirm his faith and their faith in this world with the afterlife, and God knows best, • According to the colophon the transcription of the text was finished at Saturday night., • Binding note: European-style laid paper with Dutch lion with a sword in a crowned medallion with and inscription of 'concordia res parvae crescunt'. Likely made by Jan, Claes and Aris van der Ley in Zaandik, Netherlands. Dluwang paper used in spine lining and first and last two folios. Leather binding with tooling, with fore edge flap.

Sample Text Part 3 of a multiple-text manuscript, a collective volume of eight texts bound together and written in one hand. Based on the interlinear Javanese translations and marginal comments, and the content of the volume, this manuscript was possibly used by a student as a text book taught in a pesantren (Islamic school) in Indonesia., This is a short description and explanation on the two words of testimony (Islamic creed, Shadahtain, Syahadatain), written in Arabic with no comment or translation.

Dil notu In Arabic.

Eyalet Kütüphanesi notları • Michael Abbott Collection.