Author
Léonce Bouyssou, Robert Caillet, Henri Dubled, Claude Sibertin-Blanc, Léonce Bouyssou, Robert Caillet, Henri Dubled, Claude Sibertin-Blanc, Léonce Bouyssou, Robert Caillet, Henri Dubled, Claude Sibertin-Blanc, Léonce Bouyssou, Robert Caillet, Henri Dubled, Claude Sibertin-Blanc
Publication Date
17th century (?)
Publication Place
-
National Library of France
Subject
Mesnevi, livre persan Mesnevi, livre persan Vocabulaire Vocabulaire persan-arabe
Type
Book
Language
ara,fas
Digital
Yes
Manuscript
Yes
Pages Count
130
Physical Dimensions
187 × 115 mm
Library
Contacts au Catalogue Collectif de France (CCFr)
Library Asset ID
2155-2641
Record ID
eadcgm:EADC:D54030249
Library Location
Municipal library L'Inguimbertine. Carpentras, Vaucluse All inventories
Date
17th century (?)
Notes
Other file(s) linked to this institution. Chikesté writing. Cf. General catalog of manuscripts, vol. XXXIV-XXXVI (1st and 2nd part). According to the short preface, it is a vocabulary of difficult words contained in the “Mesnevi” and explained by several dervishes during the reading of this book. The words explained are written in red and listed alphabetically according to the last letter of each word. They are distributed in 28 chapters: in each chapter the Persian words are placed after the Arabic words. Incipit: “— în kelimé-i-tchend est, ez loughethâ-i-Mesnevi...”. Cf. General catalog of manuscripts, vol. XXXIV-XXXVI (1st and 2nd part). According to the short preface, it is a vocabulary of difficult words contained in the “Mesnevi” and explained by several dervishes during the reading of this book. The words explained are written in red and listed alphabetically according to the last letter of each word. They are distributed in 28 chapters: in each chapter the Persian words are placed after the Arabic words. Incipit: “— în kelimé-i-tchend est, ez loughethâ-i-Mesnevi...”. Leather-backed cardboard
Sample Text
Cf. General catalog of manuscripts, vol. XXXIV-XXXVI (1st and 2nd part). According to the short preface, it is a vocabulary of difficult words contained in the “Mesnevi” and explained by several dervishes during the reading of this book. The words explained are written in red and listed alphabetically according to the last letter of each word. They are distributed in 28 chapters: in each chapter the Persian words are placed after the Arabic words. Incipit: “— în kelimé-i-tchend est, ez loughethâ-i-Mesnevi...”
Atıf Şekli
Bibliothèque Inguimbertine de Carpentras, Ms. X, fol. Y.
Sponsor/Destekçi
Ministère chargé de la Culture et Ministère chargé de l'Enseignement supérieur
Erişim Koşulları
L'accès aux collections patrimoniales est soumis à une autorisation préalable.
Kullanım Koşulları
Toute publication de documents inédits doit être notifiée à l'établissement.
Oluşturma
Créé par conversion rétrospective de l'édition imprimée : Catalogue général des manuscrits des bibliothèques publiques de France. [Départements] — Tome LVIII. Suppléments. Angoulême, Bourges, Carpentras, Castelnaudary, Dijon, Nantes, Pau, Périgueux, Toulouse , Paris, Bibliothèque nationale, 1971. Numérisation et rendu en mode texte réalisés par la société AIS (Paris, France). Encodage effectué selon la DTD EAD-2002 par la société ArchProteus (Vancouver, Canada) le 22 mars 2008
Araştırma Aracının Başlığı
Catalogue général des manuscrits des bibliothèques publiques de France. Départements — Tome LVIII. Carpentras (Premier supplément)
Araştırma Aracının Dilleri
Catalogue rédigé en français
Menşe Bilgisi
Provient d'Augustre Guillabert et de Joseph Eysseric.
Taşıyıcı Ortam/Materyal
Papier
