Author
National Library of France, National Library of France, National Library of France, National Library of France
Publication Date
2025
Publication Place
-
National Library of France
Subject
Nisab el-sibyan Nisab el-sibyan Abou Nasr el-Ferahi [Author] Haği Oghlou [Author] Khalili [Author]
Type
Book
Language
Ottoman
Digital
Yes
Manuscript
Yes
Pages Count
55
Physical Dimensions
18 × 13,5 centimètres.
Library
Contacts au Catalogue Collectif de France (CCFr)
Library Asset ID
Supplément turc 678
Record ID
eadbam:EADC:NE0090813_FRBNFEAD00009401490726
Library Location
National Library of France. Department of Manuscripts
Date
End of the 18th century, March 22-31, 1453, June 9-18, 1463
Notes
Other file(s) linked to this institution: FRBAMCCFR-000060-01b.xml. Turkish Nestalik, from the end of the 18th century, for Arabic-Turkish vocabulary; Turkish neskhi, dated from the second decade of the month of Rabiʿ first 857 (March 22-31, 1453), and from the last decade of the month of Ramadhan 867 (June 9-18, 1463), for the two Arabic-Persian vocabularies.. An Arabic-Turkish vocabulary, without preface, arranged following the alphabetical order of the first letter, stopping with the last word of the shin; an Arabic-Persian vocabulary, incomplete from its beginning (folio 12 recto); this booklet is divided into three chapters, the first containing the interpretation of the masdars of the Arabic language, by far the most important; the second, expressions composed of masdars which have the same meaning; the third, expressions formed from masdars of opposite meanings; the composition of this work is old, because its copy is dated to the year 857 (1453); the نصاب الصبيان, Arabic-Persian vocabulary, in verse, by Abou Nasr Ferahi (see the Catalog of Persian manuscripts, no. 961); the text of these last two works is glossed in Turkish; the Nisab el-sibian is followed by two ghazels of Khalili and Haği Oghlou. Turkish binding, in stamped brown leather.
Sample Text
An Arabic-Turkish vocabulary, without preface, arranged in alphabetical order from the first letter, stopping with the last word of the shin; an Arabic-Persian vocabulary, incomplete from its beginning (folio 12 recto); this booklet is divided into three chapters, the first containing the interpretation of the masdars of the Arabic language, by far the most important; the second, expressions composed of masdars which have the same meaning; the third, expressions formed from masdars of opposite meanings; the composition of this work is old, because its copy is dated to the year 857 (1453); the نصاب الصبيان, Arabic-Persian vocabulary, in verse, by Abou Nasr Ferahi (see the Catalog of Persian manuscripts, no. 961); the text of these last two works is glossed in Turkish; the Nisab el-sibian is followed by two ghazels of Khalili and Haği Oghlou.
Araştırma Aracının Başlığı
Manuscrits et fonds d'archives
Araştırma Aracının Dilleri
Notice rédigée en
Alt Başlık
Département des Manuscrits. Turc.
